Controlling the performance of SAs

Contrôle des prestations des sociétés de surveillance

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Today the equations can be directly solved to select the values of parameters, using a personal computer and modern statistical software packages such as SAS .

Aujourd'hui, on peut résoudre directement les équations pour choisir les valeurs des paramètres, à l'aide d'un ordinateur personnel et de progiciels modernes de statistique tels que SAS .

© Sa Majeste la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

Probit regression using MLE is specifically available in the major statistical package SAS (2000) and perhaps in others.

La régression probit l'employant est spécifiquement offerte dans le progiciel SAS (2000) et peut-être dans d'autres.

© Sa Majeste la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

Member States which have approved SAs shall provide for an effective system of sanctions for cases where an approved SA has issued a false certificate.

Les États membres qui ont agréé des sociétés de surveillance prévoient un régime efficace de sanctions pour les cas où une société de surveillance agréée a délivré de fausses attestations.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

She adopted the SAS method as standard, and found that the EC50s differed by more than 1% in three cases for TOXCALC, five cases for TOXSTAT, and seven cases for the Stephan program.

Elle a adopté la méthode SAS comme norme et elle a constaté que les CE 50 différaient de plus de 1 % dans 3 cas avec le programme TOXCALC, dans 5 cas avec le programme TOXSTAT et dans 7 cas avec le programme de Stephan.

© Sa Majeste la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

Commission Decision 2000/112/EC should be amended in order to take account of the delayed transfer of antigen from Pirbright Institute For Animal Health to Merial SAS, Pirbright, United Kingdom.

Il convient de modifier la décision 2000/112/CE afin de tenir compte du retard de transfert des antigènes de Pirbright Institute for Animal Health à Merial SAS Pirbright, au Royaume-Uni.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Performance's engagements of SAs

Engagements des sociétés de surveillance quant à leurs prestations

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009