You can stop any exercise at any moment and move on to the next one by selecting Stop Test on the Tools menu.

È possibile interrompere qualsiasi esercizio in qualsiasi momento e passare all'esercizio successivo selezionando Interrompi test nel menu Strumenti.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

You need to activate ABBYY FineReader to renew the license.

Per rinnovare la licenza è necessario attivare ABBYY FineReader.

ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

9.1 If the SOFTWARE is labeled "Not for Resale" or "NFR," then, notwithstanding other sections of this EULA, You may only use such SOFTWARE for demonstration, verification or testing purposes.

9.1 Se il SOFTWARE è etichettato come vietata la vendita, nonostante quanto specificato in altre sezioni del presente Contratto, sarà consentito utilizzarlo esclusivamente per scopi dimostrativi, di verifica o di prova.

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

You may wish to compare the images of the same document obtained at different resolutions by opening them in the Zoom window in Pixel-to-Pixel mode ( View > Zoom Window > Scale > Pixel-to-Pixel ):

È possibile confrontare le immagini dello stesso documento ottenute a risoluzioni diverse aprendole nella finestra Zoom in modalità Pixel per pixel ( Visualizza > Finestra Zoom > Proporzioni > Pixel per pixel ):

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

You may be trying to deactivate a serial number protected by a hardware protection key using the License Manager utility.

È possibile che si sia tentato di disattivare un numero di serie protetto da una chiave di protezione hardware utilizzando l'utilità License Manager.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

You can also assign some statuses manually by selecting Menu > Status.

È inoltre possibile assegnare manualmente determinati stati selezionando Menu > Stato.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

You can listen to the recorded pronunciation of a word by choosing Play Sound in main Menu

È possibile ascoltare la pronuncia registrata di una parola selezionando Riproduci suono nel Menu principale

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

You cannot use these tools to add/remove parts in table areas.

Non è possibile utilizzare questi strumenti per l'aggiunta/rimozione di parti in un'area tabella.

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

You cannot modify a running task.

Impossibile modificare un'operazione in esecuzione.

ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

You can also get a Microsoft Word document by setting up and running each processing step manually.

È possibile ottenere un documento Microsoft Word anche impostando ed eseguendo manualmente i singoli passaggi di elaborazione.

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

You are presented with two lists of words, one containing the words to be learnt and the other containing their translations.

Vengono presentati due elenchi di parole, uno contenente le parole da apprendere e l'altro contenente le relative traduzioni.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

You can assign Learnt status in the course of an exercise by selecting Menu > Learnt.

Durante un esercizio è possibile assegnare lo stato Appresa selezionando Menu > Appresa.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

You can buy ABBYY products in our online store or from our partners (see http://www.abbyy.com for the list of ABBYY partners).

È possibile acquistare i prodotti ABBYY presso il nostro negozio online o i nostri partner (per l'elenco dei partner di ABBYY, vedere http://www.abbyy.com ).

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

You can switch only between active dictionaries.

È possibile spostarsi solo fra i dizionari attivi.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

20.1 If You acquired the SOFTWARE via the Internet (including ”Not for Resale” and/or ”Upgrade” versions) ABBYY shall not provide You with any printed materials, including the User’s Guide.

20.1 Se il SOFTWARE, incluse le versioni di aggiornamento ("Upgrade") o di cui è vietata la vendita ("Not for Resale") è stato acquistato su Internet, all'Utente non verrà fornito alcun tipo di materiale stampato, incluso il Manuale dell'utente.

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY