Примеры из текстов
3.2 If Your version of the SOFTWARE is named “ABBYY FineReader 9.0 Corporate Edition,” and the type of license is “Per seat”.3.2 Se la versione del SOFTWARE utilizzata è denominata "ABBYY FineReader 9.0 Corporate Edition" e la licenza è di tipo "Per postazione",ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Your purchases will be sent to you via "TNT Express Worldwide" delivery service within 7 days of receiving your order form.I prodotti verranno spediti tramite il servizio spedizioni "TNT Express Worldwide" entro 7 giorni dal ricevimento dell'ordine.ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
Your device is running under an operating system that is more recent than Windows CE 5.0.Il sistema operativo in esecuzione sul dispositivo è più recente di Windows CE 5.0.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
“You” and “Your” refers to and includes any person and/or any legal entity that obtained this SOFTWARE and on whose behalf this SOFTWARE is being used.Per "Utente" si intende qualsiasi persona fisica e/o giuridica che ha acquisito il presente SOFTWARE e per conto di cui il SOFTWARE viene utilizzato.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
The SOFTWARE may not be used simultaneously on Your home computer and on Your office computer.Il SOFTWARE non può essere utilizzato contemporaneamente sul computer che si utilizza a casa e su quello dell'ufficio.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
You may not use the SOFTWARE on more Processing Stations than specified in Your License Key.L'Utente non può utilizzare il SOFTWARE su un numero di Stazioni di elaborazione superiore a quello specificato nella relativa Chiave di licenza.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Your activation request cannot be processed automatically and has been queued for manual processing.La richiesta di attivazione non può essere elaborata automaticamente ed è stata destinata all'elaborazione manuale.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Your company nameNome della societàABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
Your trial version has expired.La versione di valutazione è scaduta.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
To connect the device with a desktop computer, install Microsoft ActiveSync from a CD-ROM provided with your device, or download the Microsoft ActiveSync distribution kit from www.microsoft.ru.Per connettere il dispositivo a un PC, installare Microsoft ActiveSync dal CD-ROM fornito con il dispositivo oppure eseguire il download del kit di distribuzione di Microsoft ActiveSync da www.microsoft.ru.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
If you do not find a suitable paper size in the list, you can add your own - custom - paper size.Se nell'elenco non viene visualizzato un formato carta appropriato, è possibile aggiungere un formato carta personalizzato.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
To confirm your choice:Per confermare la scelta.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
Please close ABBYY Lingvo on your device and run the process again.Chiudere ABBYY Lingvo sul dispositivo ed eseguire nuovamente il processo.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
Select this option to prevent adding comments to your document and completing forms inside the document.Selezionare l'opzione per fare in modo che non sia possibile aggiungere commenti al documento PDF né compilare moduli al suo interno.ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
the version of your Windows operating system.versione del sistema operativo Windows.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
your
pronoun, 2nd person
Attributive function | Nominal function |
your | yours |