Примеры из текстов
If you do not register the program during activation, you can always do it later.Se il programma non è stato registrato durante l'attivazione, è possibile registrarlo in un secondo momento.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Select the Train user pattern option if you wish to teach ABBYY FineReader new characters when it performs OCR on your pages.Se si desidera che vengano appresi nuovi caratteri durante il riconoscimento delle pagine selezionare l'opzione Addestra motivo utente.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
To look up a word or phrase inside a dictionary entry, double-tap on it or tap-and-hold on it to open a pop-up menu and then select the Translate command.Per cercare una parola o una frase in una voce di dizionario, toccarla due volte o toccare a lungo per aprire un menu di scelta rapida e selezionare il comando Traduci.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
When clicking on it, the entry window of a given word found in one of the active ABBYY dictionary appears.Quando si fa clic sul collegamento, viene visualizzata la finestra della voce di una determinata parola trovata in uno dei dizionari ABBYY attivo.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
The workflow has Starting state if the Server Manager passed the start command to the workflow but the workflow has not yet confirmed the start to the Server Manager or it could not start.Lo stato del flusso di lavoro è Avvio in corso se Server Manager ha passato il comando di avvio al flusso di lavoro, ma il flusso di lavoro non ha ancora confermato l'avvio a Server Manager o se non è stato possibile avviare il lavoro.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The output files are attached to a new e-mail message and it is send to the sender of the input message.I file di output vengono allegati a un nuovo messaggio di posta elettronica e inviati al mittente del messaggio di input.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Once you have selected a document language, it will be added to the main group.Una volta selezionata una lingua per il documento, tale lingua viene aggiunta al gruppo principale.ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
By checking/un-checking the name of a specific dictionary, you can make it active/inactive.Selezionando/deselezionando il nome di un dizionario specifico è possibile renderlo attivo/inattivo.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
Cut the selected object and placing it in clipboard (form mode)L'oggetto selezionato viene tagliato e copiato negli AppuntiABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
Click it to continue the spelling check.Fare clic sul pulsante per continuare il controllo ortografico.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Opens the Enter Document Open Password dialog box where you can type in this password and confirm it.Apre la finestra di dialogo Specifica password apertura documento nella quale è possibile digitare e confermare la password.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
When ABBYY FineReader is launched on a workstation, it connects to the server.Quando viene avviato su una workstation, ABBYY FineReader si connette al server.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
To open an entry, tap the corresponding item or select it using the navigation buttons.Per aprire una voce, toccare l'elemento corrispondente o selezionarlo utilizzando i tasti di spostamento.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
WHERE LIABILITY CANNOT BE EXCLUDED FOR PRE-RELEASE SOFTWARE, BUT IT MAY BE LIMITED, ABBYY’S LIABILITY AND THAT OF ITS SUPPLIERS SHALL BE LIMITED TO THE SUM OF FIFTY DOLLARS IN TOTAL.LADDOVE, NEL CASO DEL SOFTWARE PRELIMINARE, LA RESPONSABILITÀ NON PUÒ ESSERE ESCLUSA MA PUÒ ESSERE LIMITATA, LA RESPONSABILITÀ DI ABBYY E DEI SUOI FORNITORI SARÀ LIMITATA ALLA SOMMA DI CINQUANTA DOLLARI IN TOTALE.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
It is specially designed for converting ancient documents and books printed in the 18th-20th centuries into digital text for the purposes of digital archiving and publishing.Progettato espressamente per la conversione di libri e documenti antichi stampati dal XVIII al XX secolo in testo digitale per l'archiviazione e la pubblicazione digitale.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
he
pronoun, 3rd person, personal, unreflexive
| Subjective case | Objective case | |
| Masculine | he | him |
| Feminine | she | her |
| Neuter | it | it |
| Plural | they, *'ey | them, *'em |