Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
tap
сущ.
затычка, пробка
тех. втулка
кран (водопроводный, газовый и т. п.)
= taproom
сорт, марка (вина, пива)
разг. определённый вид, род, элемент (чего-л.)
тех. метчик
эл. отвод, ответвление; отпайка
прослушивание телефонных разговоров
устройство для прослушивания телефонных разговоров
фин. выпускаемые ценные бумаги
гл.
вынимать пробку, затычку
наливать пиво, вино
наливать или продавать маленькими количествами
работать буфетчиком, барменом
перехватывать (сообщения); подслушивать, подсматривать
выпрашивать, выуживать деньги
разг. обворовывать, "чистить" карманы
вставлять кран, снабжать втулкой, отверстием (и т. п.)
делать надрез на дереве (с целью собирать сок)
мед. делать прокол, выкачивать (жидкость); дренировать (рану)
тех. нарезать внутреннюю резьбу
метал. пробивать лётку; выпускать расплавленный металл (из печи)
бот. удалять стержневой корень растения
сущ.
лёгкий стук
слабый удар
муз. барабанная дробь
(taps) амер.; воен. сигнал тушить огни (в казармах); сигнал отбоя
набойка (на каблуке)
подмётка
чечётка
лингв. удар (мгновенный контакт между речевыми органами в момент речепроизводства)
гл.
постукивать, обстукивать; хлопать
стучать
набивать, выбивать (серией ударов при помощи каких-л. инструментов)
набивать набойку (на каблук)
амер.; разг. выбирать, избирать, назначать
Law (En-Ru)
tap
подслушивающее устройство; подслушивание (в т.ч. телефонных разговоров) с помощью специальных устройств | подслушивать (в т.ч. телефонные разговоры) с помощью специальных устройств
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!