малый

прил.
(маленький) small, little; short, of small stature (ростом)
м.р.; скл. как прил.; разг.
fellow, boy, lad; guy амер.; chap

Physics (Ru-En)

малый

прил.; мат.

small

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Большая зала "Оленя и Льва", за исключением своего назначения, имела мало общего с залой в "Винном Ручье".
The common room of the Stag and Lion shared little except its purpose with the same room at the Winespring Inn.
Джордан, Роберт / Око мираJordan, Robert / The Eye of the World
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan
Око мира
Джордан, Роберт

Однако возможности муниципального советника были вовсе не так малы — в зале, подобном этому, любому на месте Тенча потребовался бы микрофон.
There was nothing small about the councilman’s delivery. A hall this size, someone like Tench barely needed a microphone in the first place.
Рэнкин, Иэн / Перекличка мертвыхRankin, Ian / The Naming of the Dead
The Naming of the Dead
Rankin, Ian
© John Rebus Ltd 2006
Перекличка мертвых
Рэнкин, Иэн
© John Rebus Ltd 2006
© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009

Проведение какого-либо совещания в более крупном зале, нежели в том, которое подходит для данного мероприятия, также может оказаться столь же неблагоприятным для целей такого совещания, что и его проведение в залах слишком малой площади.
Holding a meeting in a larger than ideal room can be just as disadvantageous for the purposes of the meeting as holding it in a far too small room.
© United Nations 2010
http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 23.10.2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 23.10.2010

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

малый

Physics (Ru-En)

малый

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

малый

Physics (Ru-En)

малый

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.