активность

Метод определения активности каспаз основан на использовании флуорохромных ингибиторов каспаз (FLICA).

A method for determining activity of caspases is based on the use of fluorochromic inhibitors of caspases (FLICA).

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

В частности, увеличение электропроводности воды приводит к существенному уменьшению амплитуды сигнала дыхательной активности рыб, что, во-первых, может привести к его пропуску при регистрации.

In particular, an increase of electric conductivity of water leads to a considerable decrease of the amplitude of the fish's respiratory activity signal, which can, first, lead to overlooking it during registration.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Однако рост рыночной активности выразился в увеличении количества 1РО в 2010 г. на 22% по сравнению с 2009 г. (с 9 до 11).

However, the growth in market activity was exemplified by the 22% increase in the number of IPOs in 2010 as compared to 2009 (from nine to 11).

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 21.10.2011

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 21.10.2011

На ранних сроках инфекции у альвеолярных макрофагов определяли временное повышение фагоцитарной активности, сменяющееся подавлением этой функции.

At the early stages of the infection a temporary enhancement of the phagocytic activity in alveolar macrophages was determined, followed by suppression of this function.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Изобретение относится к области медицины, в частности к фармакологии и фармакотерапии и может быть использовано для повышения терапевтической активности лекарственных препаратов.

The invention relates to medicine, namely, to pharmacology and pharmacotherapy and can be employed for enhancement of therapeutic activity pharmaceutical preparations.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Оценка противоинсультной активности фенотропила при курсовом 10-и дневном введении.

Evaluation of Anti-Stroke Activity of Phenotropil at Course Injections for 10 Days.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Определение адсорбционной активности проводили каждым из нижеприведенных методов:

The adsorbing activity was evaluated by all of the following methods:

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

На фондовом рынке в 2008 году отмечалось повышение активности и значительный рост объемов биржевых торгов (по опубликованным данным за 9 мес. 2008 года).

An upswing and significant growth of trading volumes were observed in the share market in 2008 (based on official data for 9 months of 2008).

http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011

http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011

Хрупкая среда Каспийского моря является чрезвычайно уязвимой в условиях стремительно набирающей силу активности по разведке и добыче нефти и газа в регионе.

The Caspian Seas fragile environment is extremely vulnerable to the regions current boom in oil and gas exploration.

© 2009/2011

http://www.rogtecmagazine.com/ 11/11/2011

Вторая - низким уровнем инвестирования в частный сектор вследствие низкой деловой активности и трудностей в доступе к финансированию.

The second is the low level of private sector investment due to a weak business climate and difficult access to finance.

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

Согласно прогнозам, представленным в отчете 2009 года, ожидалось сокращение инвестиционных вложений и снижение активности на девелоперском рынке во всем мире - позитивных сдвигов не предвиделось ни по одному из городов.

In the 2009 report, investment and development prospects were expected to decline across the board—no city showed improvement in either category.

© January 2010 by ULI–the Urban Land Institute and PricewaterhouseCoopers

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 11.10.2011

© Январь 2010 г., ULI–the Urban Land Institute и PricewaterhouseCoopers

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 11.10.2011

Это препятствует искажению формируемого электрического сигнала кардиологической активности, что существенно снижает вероятность принятия ошибочного решения о качестве контролируемой окружающей среды.

This impedes a distortion of the electrical signal of cardiac activity being formed, which considerably reduces probability of making a wrong decision about the quality of environment under investigation.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Изучение антидепрессивной активности соли N-никотиноиламинокислоты (соединение I) и в опытах на мышах линии SAM В исследовании были использованы беспородные мыши и мыши линии SAM P 10

Study of Antidepressant Activity of Salt of N-Nicotinoyl Glutamic Acid (Compound I) in the Experiments with Mice SAM

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Однако изменение активности МАО может происходить не только под действием прямых ингибиторов, но и под действием некоторых веществ, таких как эстрадиол, перекись водорода, ионы меди.

However, a change in MAO activity can happen not only under effect of direct inhibitors, but also under effect of some substances, such as estradiol, hydrogen peroxide or copper ions.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Однако применение этого препарата ограничено из-за частого повышения активности аминотрансфераз.

However, the extremely high elevation of transaminases, which sometimes occurs, prevents the broader use of this drug.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher