лях

Рукоять сделана в стиле неизвестном до этого, но явно основанном на древних моде лях в греческом и микенском стиле; единственное отличие — это короткая и резко выгнутая крестовина.

Its hilt was of a style previously unknown, clearly based upon ancient models in the fashion of the hilts of Greece and Mycenae; its only difference being a short and very sharply curved cross.

Окшотт, Эварт / Археология оружия. От бронзового века до эпохи РенессансаOakeshott, R. Ewart / The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry

The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry

Oakeshott, R. Ewart

© 1960 R. Ewart Oakeshott

Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса

Окшотт, Эварт

© Перевод, ЗАО «Центрполиграф», 2004

- От ляха иного и ждать нельзя, - сказал о. Христофор.

"That is just what you would expect from a Pole," said Father Christopher.

Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / Степь

Степь

Чехов, А.П.

© Издательство "Художественная литература", 1974

The steppe

Chekhov, A.

© BiblioBazaar, LLC