Если вы знаете правильный перевод фразы «ребят почему к концу текста добавляется up? world up как точнее перевести? или blew it up? я даже гуглила не нашла.» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.