без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
шайтан
м.р.
shaitan, evil spirit (в мусульманской мифологии || in the Moslem mythology)
devil (как бранное слово || as an abusive term)
Примеры из текстов
— Асад, вели им остановиться, или я всех вас отправлю в объятия шайтана."Asad!" he called. "Bid them pause, or I'll blow you all straight into the arms of Shaitan."Сабатини, Рафаэль / Морской ястребSabatini, Rafael / The Sea-HawkThe Sea-HawkSabatini, Rafael© 2007 BiblioBazaarМорской ястребСабатини, Рафаэль© Тихонов Н Н., наследники, 2008© ООО "Издательский дом «Вече», 2008
Старую бестию Хомейни за то, что окрестил Америку «Большим Шайтаном».The old Ayatollah, for calling us the Great Satan.Апдайк, Джон / Кролик успокоилсяUpdike, John / Rabbit At RestRabbit At RestUpdike, John© 1990 by John UpdikeКролик успокоилсяАпдайк, Джон© Перевод. Н. Роговская, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© John Updike, 1990
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
шайтан
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | шайтан | шайтаны |
Родительный | шайтана | шайтанов |
Дательный | шайтану | шайтанам |
Винительный | шайтана | шайтанов |
Творительный | шайтаном | шайтанами |
Предложный | шайтане | шайтанах |