about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    - Я вот купила книгу «Русский за 30 дней». Ровно через месяц я буду понимать всё, что вы тут говорите.

    - Очнись/Прийди в себя/Спустись с небес на землю/Взгляни на вещи трезво - люди три года русский учат и два слова связать не могут/мало-мальски объясниться не в состоянии, а тут 30 дней.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
    2
  2. 2.

    - Я купила книгу "Русский за 30 дней", и через месяц я буду понимать ВСЁ что вы тут говорите!

    - Аахах, спустись на землю/не смеши (людей)/смотри на вещи реально!Да ты за 3 ГОДА (нормально) русский выучить не можешь, не то что за 3 месяца!

    Перевод добавил Pink Peony
    3