More than 170 million people on the planet are afflicted by this disease, and the number of the affected is on the increase.

Этим заболеванием поражено более чем 170 миллионов человек на Земле, и число инфицированных продолжается увеличиваться.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

As of today installed electric capacity of the station is 20.2 MW, and installed thermal capacity, 170 Gcal/h.

Сегодня установленная электрическая мощность станции составляет 20,2 МВт, тепловая - 170 Гкал/ч.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

An ideal body weight was achieved at the height 170 cm.

При росте 170 см. достигнута идеальная масса тела.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

HCV infection affects over 170 million people globally and the number of the infections continues to increase.

Инфекция ВГС поразила более чем 170 миллионов человек на Земле, и число инфицированных продолжает увеличиваться.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Location of virtual objects 190 in the real space is carried out by means of setting up their coordinates regarding the base system 170 of coordinates disposed in the real space.

Размещение виртуальных объектов 190 в реальном пространстве осуществляют путем задания их координат относительно базовой системы 170 координат, размещенной в реальном пространстве.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Hearing procedures are governed by administrative rules promulgated by the Commission under 170 IAC 1-1.1-1

Процедуры слушаний определяются административными правилами, принятыми Комиссией, согласно 170 IAC 1-1.1-1

Стормс, Скотт Р.Storms, Scott R.

orms, Scott R.

Storms, Scott R

© Energy Regulators Regional Association (ERRA).

http://www.erranet.org 12/24/2011

ормс, Скотт Р.

Стормс, Скотт Р

© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА).

http://www.erranet.org 12/24/2011

The total design capacity of these fields and prospects averages 170 bcm of gas per year.

Проектная мощность всех этих месторождений и участков составляет около 170 млрд. куб. м газа в год.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

Now if the cyclists are following one another, then the first one does 170x metres in 170 seconds, and the other one does 170y metres.

Если же велосипедисты едут один вслед другому, то в 170 секунд первый проезжает 170x метров, а второй 170у метров.

Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебра

Занимательная алгебра

Перельман, Яков

Algebra can Be Fun

Perelman, Yakov

© English translation, Mir Publishers, 1979

On the rear surface of H-shaped rail 5, pipeline 170 and electric cable 171 are provided that function independently on similar facilities of building 6.

На задней плоскости Н-образного рельса 5 оборудованы трубопровод 170 и электрический кабель 171, функционирующие автономно от аналогичных сетей сооружения 6.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The plant of claim 16, wherein the plasma shaft furnace contains two plasma generators adapted to generate plasma in a range from 80 to 170 kW.

Установка по п.4, отличающаяся тем, что печь содержит два плазменных генератора, характеризующиеся возможностью изменения мощности каждого от 80 до 170 кВт.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Made of vulcanized rubber or other approved material, the puck is 2.54cm thick, with a diameter of 7.62 cm and weighs 156 to 170 grams.

Шайба изготовлена из вулканизированной резины или другого материала, одобренного Международной Федерацией Хоккея. Толщина шайбы составляет 2.54 см, диаметр — 7.62 см, вес — 156 — 170 г.

www.sochi2014.com 08.07.2011

www.sochi2014.com 08.07.2011

If we try to stabilize emissions, it turns out that for the first 170 years the costs are greater than the benefits.

Если мы попытаемся стабилизировать выбросы, получится, что первые 170 лет потраченные средства во много раз превысят выгоду от результата этой программы.

Lomborg, Bjorn / Cool it! The Skeptical Environmentalist's Guide to Global WarmingЛомборг, Бьорн / Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководство

Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководство

Ломборг, Бьорн

© Knopf.

© Перевод на русский язык ООО «Питер Пресс», 2008.

© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2008

Cool it! The Skeptical Environmentalist's Guide to Global Warming

Lomborg, Bjorn

© 2007 by Bjorn Lomborg

The speed more than 170 miles per hour was diabolically fast for landing.

Скорость свыше ста семидесяти миль в час была дьявольски большой для посадки.

Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт

Аэропорт

Хейли, Артур

© Издательство "Художественная литература", 1978

Airport

Hailey, Arthur

© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.

However, in accordance with the decisions contained in paragraphs 65, 67, 70 and 170 of Assembly resolution 54/249 of 23 December 1999, the overall requirements of MINUGUA for the year 2000 were reduced to $26,841,300.

Вместе с тем в соответствии с решениями, изложенными в пунктах 65, 67, 70 и 170 резолюции 54/249 Ассамблеи от 23 декабря 1999 года, общие ассигнования на содержание МИНУГУА на 2000 год были сокращены до 26 841 300 долл. США.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.01.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.01.2011

It's preferable that furnace contains two plasma generators which can change the capacity from 80 to 170 kW.

Предпочтительно, печь содержит два плазменных генератора, характеризующихся возможностью изменения мощности каждого генератора от 80 до 170 кВт.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011