Работник консервного

завода может законсервировать

всё что угодно , но он не может законсервировать консервную банку .

Закаточная машинка может закатать всё что можно закатать, но закаточная машинка не может закатать [пивную] банку.