ATM

Although ATM typically makes up the backbone of a network, PCs can access each other directly over ATM using LANE (LAN Emulation) interfaces.

Хотя ATM обычно лежит в основе сети, персональные компьютеры могут непосредственно подключаться друг другу через ATM с помощью интерфейсов LANE (LAN Emulation).

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

The new interface will be more convenient to ATM users and will help attract more customers to use ATMs thus substantially relieving workload on lobby tellers.

Новый интерфейс станет для пользователей банкоматов более доступным. Позволит привлечь к использованию банкоматов больше клиентов, тем самым существенно сократит нагрузку на кассиров.

© 2001-2012 ПАО «МАРФИН БАНК»

http://marfinbank.ua/ 12/31/2011

The base station (subscriber access point) has a standard ATM network interface and is adapted to extract data packets addressed to the subscribers of this access point from the data stream.

Базовая станция (пункт абонентского доступа) имеет сетевой интерфейс ATM и выделяет из потока данных пакеты с адресами абонентов этого пункта доступа.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

As the shopper clicks on a store, restroom, or ATM in the directory, the map indicates directions that take them to the desired selection.

После того как он щелкнет на изображении торгового отдела, комнаты отдыха или банкомата, на карте отмечается маршрут к выбранной точке.

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

ATM can move data at a theoretical speed of up to 2.4Gbps.

Теоретически ATM в состоянии доставить информацию со скоростью до 2,4 Гбит/с.

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

ATM has specific technical advantages that may make it advantageous in certain environments, however.

Однако в сети ATM есть особые технические преимущества, которые могут быть полезны в некоторых операционных средах.

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-систем

Настройка производительности UNIX-систем

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк

© Издательство Символ-Плюс, 2003

© 2002 O'Reilly & Associates Inc.

System Performance Tuning

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike

© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.

The MTB ATM network now offers additional services: card account statements, PIN code change, transfers between card accounts.

В сети банкоматов банка были внедрены дополнительные сервисы, такие как: выписка по карточному счету, смена ПИН-кода, перевод средств между карточными счетами.

© 2001-2012 ПАО «МАРФИН БАНК»

http://marfinbank.ua/ 12/31/2011

For example, antioxidants can increase the average life expectancy of mice in a state of permanent oxidative stress due to dysfunctions in the ATM gene

Так, например, антиоксиданты способны увеличивать среднюю продолжительность жизни мышей, находящихся в состоянии перманентного окислительного стресса из-за нарушений в гене ATM

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

By the end of 2008 the ATM network increased to 109 machines.

Размер сети к концу 2008 года увеличился до 109 банкоматов.

© 2001-2012 ПАО «МАРФИН БАНК»

http://marfinbank.ua/ 12/31/2011

There was an ATM in the mall across the street, and she pulled another two thousand in cash out of it.

Внутри торгового комплекса на противоположной стороне улицы она отыскала банкомат и сняла с карточки еще две тысячи долларов наличными.

Stross, Charles / The Family TradeСтросс, Чарльз / Семейное дело

Семейное дело

Стросс, Чарльз

The Family Trade

Stross, Charles

© 2004 by Charles Stross

Typically ATM WAN speeds fall between 45 and 622Mbps.

однако реальные цифры варьируются в пределах от 45 до 622 Мбиг/с.

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

in case a cardholder withdraws cash from Business, Gold and Platinum cards via ATMs and units of the bank, limit is 500 000 (five hundred thousand) tenge per day;

при снятии держателем с карточки наличных денег через банкоматы и отделения банка по карточкам вида Business, Gold, Platinum - устанавливается ограничение в размере 500 000 (пятьсот тысяч) тенге в сутки;

Далхаймер, Маттиас Калле

лхаймер, Маттиас Калле

Далхаймер, Маттиас Калл

© 2009-2011 «БТА Банк»

http://bta.kz/ 11/19/2011

© 2009-2011 «BTA Bank»

http://bta.kz/ 11/19/2011

The production method according to the invention is further characterised in that the phospholipid dispersion in the water-salt medium is produced by honiogenisation at a high pressure of at least 100 atm and with a subsequent sterilisation.

Способ получения заявленной эмульсии ПФС характеризуется тем, что дисперсию ФЛ в водно-солевой среде получают гомогенизацией под высоким давлением не менее 100 атм с последующей тепловой стерилизацией.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

When the pressure is raised, for example to 8 atm, the wood of coniferous species acquires a brownish color shade.

При повышении давления, например до 8 атм, древесина хвойных пород приобретает коричневатый оттенок.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

According to this method, the wood is heated to achieve a chamber pressure of no less than 2 atm at a temperature of 120˜200° C.

В соответствии с данным способом древесину нагревают до достижения в камере давления не менее 2 атм при температуре 120-200 C.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011