без примеровНайдено в 6 словарях

Общая лексика
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

air

[eə] брит. / амер.
сущ.
1. воздух; атмосфера
2. лёгкий ветерок, дуновение
3. воздушное пространство, воздух
4. разрыв отношений
5. атмосфера, обстановка
6. внешний вид (человека), выражение лица
7. (airs) важничанье, высокомерные манеры; неестественные манеры; см. тж. airs and graces
8. мелодия, мотив; главная партия в хоральной музыке; ария
9. самолёт; авиация
10. эфир
[eə] брит. / амер.
прил.
1. воздушный, авиационный
2. воздушный, пневматический
[eə] брит. / амер.
гл.
1. проветривать; вентилировать
2. высушивать, просушивать, сушить
3. заявлять во всеуслышание, выставлять напоказ
4. преим. амер. передавать по радио или телевидению

Physics (En-Ru)

air

воздух

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Or Navy, or Air Force, of course.”
Он мог пойти в военно-морской флот или, конечно же, в военно-воздушные силы.
Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка
Ловушка
Чайлд, Ли
© 1999 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Tripwire
Child, Lee
© 1999 by Lee Child

They passed over the first set of white stripes and then the skidmarks—probably made by Air National Guard jets this far out—began just below them.
В тридцати футах внизу пошла бетонная полоса с белыми отметинами на ее дальнем конце.
King, Stephen / The LangoliersКинг, Стивен / Лангольеры
Лангольеры
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1990
© Перевод. В.А. Вебер, 1997
© "Фирма "Издательство АСТ"", 1999
The Langoliers
King, Stephen
© Stephen King, 1990

Comparison of Russian and International Air Quality Standards
Сравнение российских и международных стандартов качества воздуха
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 15.10.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 15.10.2011

Doesn’t matter whether you’re trying for a law on a gun ownership registration in the state of Idaho, or trying to stop the sale of F-16s to the Iraqi Air Force.
И неважно, пытаетесь вы провести закон о регистрации владельцев огнестрельного оружия в штате Айдахо или хотите остановить продажу истребителей Ф-16 иракским ВВС.
Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушками
Торговец пушками
Лори, Хью
© Александр Рахуба, перевод, 2009
© "Фантом Пресс", издание, 2009
© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996
The Gun Seller
Laurie, Hugh
© 1996 by Hugh Laurie

He was a civilian employee of the United States Army Air Corps during the Second World War, though.
Однако во время второй мировой войны он был вольнонаемным в военно-воздушных силах американской армии.
Vonnegut, Kurt / Breakfast of ChampionsВоннегут, Курт / Завтрак для чемпионов
Завтрак для чемпионов
Воннегут, Курт
© Издательство "Художественная литература", 1978
Breakfast of Champions
Vonnegut, Kurt
© 1973 by Kurt Vonnegut

The UNIFIL Air Safety Office has already finalized the accident prevention plan and, as of 2 December 2003, it is the pre-accident plan.
Управление по безопасности воздушного движения ВСООНЛ уже завершило работу над планом предупреждения аварий, который с 2 декабря 2003 года распространяется среди всех соответствующих подразделений
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

In August 1948, when a top secret “Estimate of the Situation” by the Air Technical Intelligence Centre offered its opinion that UFOs were interplanetary visitors, General Vandenberg, Air Force Chief of Staff at the time, ordered the document burned.
В августе 1948 года, когда в докладе Центра воздушно-технической разведки была высказана точка зрения, что НЛО являются космическими кораблями инопланетян, генерал Ваденберг, бывший в то время командующим ВВС, приказал сжечь этот документ.
Sheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyШелдон, Сидни / Конец света
Конец света
Шелдон, Сидни
© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991
© Перевод. А.П. Романов, 1993
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Doomsday Conspiracy
Sheldon, Sidney
© 1991 by Sheldon Literary Trust

From the official Air Force standpoint., it'll all be new.”
В официальной истории военно-воздушных сил это будет впервые.
Vonnegut, Kurt / Slaughterhouse-Five Or The Children's CrusadeВоннегут, Курт / Бойня номер пять, или крестовый поход детей
Бойня номер пять, или крестовый поход детей
Воннегут, Курт
© Издательство "Художественная литература", 1978
Slaughterhouse-Five Or The Children's Crusade
Vonnegut, Kurt
© 1969 by Kurt Vonnegut, Jr.

Air Moldova has two classes on its aircraft, depending on type of aircraft and destination. — Business and Economy.
В авиакомпании "AIR MOLDOVA" утверждены два класса обслуживания — бизнес и эконом.
© 2001. UNDP Moldova. Sustainable Tourism Development Project
http://www.tourism.md/rus/ 17.09.2008

Air compressed by the pump is directed, via the end-face covers of the pump machine housing via passages provided with valve means directly to chambers 5 and 6 for further compression in the rotary engine unit, and for successive processes.
Сжатый насосом воздух направляется через торцевые крышки корпуса машины-насоса по каналам, имеющие клапанные устройства, напрямую в камеры 5, 6 для дополнительного сжатия в роторной машине - двигателе и других последующих процессов.
http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

'Air and exercise indeed,' said the Nilghai, sitting down heavily on Dick.
— Ему нужен моцион и воздух! — воскликнул Нильгаи, наваливаясь на Дика всей тяжестью своего грузного тела.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

During the violation, Havana Area Control Centre (CCA) twice alerted Miami Air Route Traffic Control Centre (ARTCC) regarding the flight of the aircraft.
В ходе этого полета центр управления воздушным движением в Гаване (ССА) дважды предупреждал центр управления воздушным движением на маршруте в Майами (ARTCC) о полете этого самолета.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 11.03.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 11.03.2011

Several thousand planes had been manufactured for flying clubs and Air Force pilot training.
Было выпущено несколько тысяч машин для аэроклубов и обучения летчиков ВВС.
© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.
www.milparade.com 11/9/2011
© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011
www.milparade.com 11/9/2011

Air conditioners.
И кондиционеры.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

Provided services as lead advisor in privatization of Air Tanzania Corporation. (TATF - Denmark)
Обеспечение услуг в качестве ведущего консультанта в приватизации корпорации Air Tanzania (TATF-Дания).
© 2010 IFC
http://www.ifc.org 07.12.2010
© 2010 IFC
http://www.ifc.org 07.12.2010

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
All-India Radio
Перевод добавил Valeriya Roter
Бронза en-ru
1
2.
воздух
Перевод добавила Mary Stylinson
0

Словосочетания

Air Command

авиационное командование

Air Commodore

коммодор авиации

Air Force

военно-воздушные силы

Air Staff

штаб военно-воздушных сил

Clean Air Act

закон о контроле над загрязнением воздуха

International Air Transport Association

Международная организация воздушного транспорта

J.Air L

журнал воздушного права

Prince of the Air

сатана

Special Air Service

парашютно-десантные части особого назначения

Alaskan Air Command

командование ВВС США в зоне Аляски

Caribbean Air Command

командование ВВС США в зоне Карибского моря

Continental Air Command

континентальное авиационное командование

Pacific Air Force

ВВС США в зоне Тихого океана

Hellenic Air Force

ВВС Греции

Medium Altitude Clear Air Turbulence Program

Программа исследования турбулентности на средних высотах при ясном небе

Формы слова

air

noun

	Singular	Plural
Common case	air	airs
Possessive case	air's	airs'

air

verb

Basic forms
Past	aired
Imperative	air
Present Participle (Participle I)	airing
Past Participle (Participle II)	aired

Present Indefinite, Active Voice
I air	we air
you air	you air
he/she/it airs	they air

Present Continuous, Active Voice
I am airing	we are airing
you are airing	you are airing
he/she/it is airing	they are airing

Present Perfect, Active Voice
I have aired	we have aired
you have aired	you have aired
he/she/it has aired	they have aired

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been airing	we have been airing
you have been airing	you have been airing
he/she/it has been airing	they have been airing

Past Indefinite, Active Voice
I aired	we aired
you aired	you aired
he/she/it aired	they aired

Past Continuous, Active Voice
I was airing	we were airing
you were airing	you were airing
he/she/it was airing	they were airing

Past Perfect, Active Voice
I had aired	we had aired
you had aired	you had aired
he/she/it had aired	they had aired

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been airing	we had been airing
you had been airing	you had been airing
he/she/it had been airing	they had been airing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will air	we shall/will air
you will air	you will air
he/she/it will air	they will air

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be airing	we shall/will be airing
you will be airing	you will be airing
he/she/it will be airing	they will be airing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have aired	we shall/will have aired
you will have aired	you will have aired
he/she/it will have aired	they will have aired

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been airing	we shall/will have been airing
you will have been airing	you will have been airing
he/she/it will have been airing	they will have been airing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would air	we should/would air
you would air	you would air
he/she/it would air	they would air

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be airing	we should/would be airing
you would be airing	you would be airing
he/she/it would be airing	they would be airing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have aired	we should/would have aired
you would have aired	you would have aired
he/she/it would have aired	they would have aired

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been airing	we should/would have been airing
you would have been airing	you would have been airing
he/she/it would have been airing	they would have been airing

Present Indefinite, Passive Voice
I am aired	we are aired
you are aired	you are aired
he/she/it is aired	they are aired

Present Continuous, Passive Voice
I am being aired	we are being aired
you are being aired	you are being aired
he/she/it is being aired	they are being aired

Present Perfect, Passive Voice
I have been aired	we have been aired
you have been aired	you have been aired
he/she/it has been aired	they have been aired

Past Indefinite, Passive Voice
I was aired	we were aired
you were aired	you were aired
he/she/it was aired	they were aired

Past Continuous, Passive Voice
I was being aired	we were being aired
you were being aired	you were being aired
he/she/it was being aired	they were being aired

Past Perfect, Passive Voice
I had been aired	we had been aired
you had been aired	you had been aired
he/she/it had been aired	they had been aired

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be aired	we shall/will be aired
you will be aired	you will be aired
he/she/it will be aired	they will be aired

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been aired	we shall/will have been aired
you will have been aired	you will have been aired
he/she/it will have been aired	they will have been aired

Общая лексикаdicts.lingvouniversal_en_ru.description

air