baa

That was why we said that the views of Bauer were saturated through and through with a very superficial, one-sided and eclectical idealism.

Бог почему мы и сказали, что взгляды Бауэра были насквозь пропитаны очень поверхностным, односторонним, эклектическим идеализмом.

Плеханов, Г. В. / К вопросу о развитии монистического взгляда на историюPlekhanov, G. V. / The Development of the Monist View of History

The Development of the Monist View of History

Plekhanov, G. V.

© Translated by Andrew Rothstein

© 1947 by Lawrence & Wishart

К вопросу о развитии монистического взгляда на историю

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

I needed Eddie Bauer shitkickers so I could walk in the woods without getting poison ivy all over me and all he wanted to do was buy out that whole freakin store.

Мне требовались ботинки «Эдди Бауэр», чтобы ходить по лесам, не боясь обжечься ядовитым плющом, а он хотел купить весь этот идиотский магазин.

King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История Лизи

История Лизи

Кинг, Стивен

Lisey's story

King, Stephen

© 2006 by Stephen King

Humpback whales responded to boats at distances of at least 0.5 to 1 km, and avoidance and other reactions have been noted in several areas at distances of several km (Jurasz and Jurasz 1979; Dean et al. 1985; Bauer 1986; Bauer and Herman 1986).

Горбатые киты реагировали на суда на расстояниях по крайней мере от 0.5 до 1 км, а избегание и другие реакции отмечались в нескольких районах на расстояниях нескольких километров (Юраж и Юраж, 1979; Дин, 1985; Бауер, 1986; Бауер и Херман, 1986).

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11.10.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11.10.2011