без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

become

[bɪ'kʌm] брит. / амер.

гл.; прош. вр. became; прич. прош. вр. become

становиться, делаться
(become of) случаться, происходить (чаще о плохом событии)
годиться, подходить; приличествовать, соответствовать
быть к лицу, идти (о предмете, одежде)
хорошо выглядеть (о человеке)

Physics (En-Ru)

become

обращаться

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Become aware of the limitless supply of the universe—observe nature!
Познайте бесконечную поддержку со стороны Вселенной —наблюдайте за природой.
Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
Батлер-Боудон, Том
50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life
Butler-Bowdon, Tom
© Tom Butler-Bowdon 2003

Become Familiar with C++ Features
Познакомьтесь со свойствами языка C++
Prata, Stephen / C++ Primer PlusПрата, Стивен / Язык программирования C++. Лекции и упражнения
Язык программирования C++. Лекции и упражнения
Прата, Стивен
© 2002 by Sams Publishing
© Издательский дом "Вильямс", 2006
C++ Primer Plus
Prata, Stephen
© 2002 by Sams Publishing

Become non-aggressive, become non-violent.
Перестань быть агрессивным, перестань быть насильником.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1
Дао: Путь без пути, Том 1
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 1
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International

Become intimate with the data volume and the transaction types underlying the parts of your application having performance problems.
Определите данные и типы транзакции, соответствующие проблемным частям вашего приложения.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley

Sport Stars Alley Become Wider.
«Аллея спортивных звезд» расширилась.
© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»
www.rosaski.com 20.06.2011
© 2005—2011 LLC Rosa Khutor
www.rosaski.com 20.06.2011

Become an outward-looking organization
Стать организацией, ориентированной на окружающий мир
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 27.10.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 27.10.2010

Workshops were held in Irkutsk as part of the 'Take a Step Forwards – Become a Volunteer' project to popularise the ideas of voluntary work among local young people. As a result, young people organised and held a few social events.
В Иркутске в рамках проекта «Сделай шаг – стань добровольцем» прошли семинары по популяризации идей добровольчества среди молодежи города, в результате молодые людей сами организовали и провели несколько социальных акций.
© 2010 РУСАЛ
http://www.rusal.ru/ 3/27/2008

The right prayer is to first prepare yourself to listen to Him, what He has to say to you. Become receptive, open, absorbing.
Настоящая молитва заключается в том, чтобы сначала научиться слушать Его, слышать то, что Он говорит нам; стать восприимчивыми, открытыми.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirОшо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням Кабира
Революция. Беседы по песням Кабира
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Revolution. Talks on Kabir
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Become part of it, throb with it.
Стань ее частью, пульсируй вместе с ней.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirОшо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням Кабира
Революция. Беседы по песням Кабира
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Revolution. Talks on Kabir
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Become more aesthetic, more responsible.
Станьте более эстетичным, более отзывчивым.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirОшо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням Кабира
Революция. Беседы по песням Кабира
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Revolution. Talks on Kabir
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Become my servant until I see fit to give you the curse of darkness.”
Стань моим слугой, пока я не передам тебе проклятие темноты.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

And Lao Tzu says to his disciples 'Learn from this tree. Become as useless as this tree then nobody will cut you.'
И Лао-цзы сказал ученикам: — Научитесь у этого дерева, станьте столь же бесполезным, как это дерево. Тогда никто вас не срубит.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1
Дао: Путь без пути, Том 1
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 1
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International

‘Become lawyers?’
– Станут юристами?
Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушками
Торговец пушками
Лори, Хью
© Александр Рахуба, перевод, 2009
© "Фантом Пресс", издание, 2009
© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996
The Gun Seller
Laurie, Hugh
© 1996 by Hugh Laurie

Become a saint, if you like.
Стану святым, если хочешь.
Barker, Clive / The Damnation GameБаркер, Клайв / Проклятая игра
Проклятая игра
Баркер, Клайв
© copyright 1985 by Clive Barker
© 1994, Кэдмэн
© перевод Д. Аношина
The Damnation Game
Barker, Clive
© copyright 1985 by Clive Barker

Become aware of their power and use them to your advantage.
Познайте их силу и используйте их для достижения результата
Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
Батлер-Боудон, Том
50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life
Butler-Bowdon, Tom
© Tom Butler-Bowdon 2003

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Глагол

1.
становится
Перевод добавил Наталья Панова
0
2.
стал
Перевод добавил キラ離れて
2

Часть речи не указана

1.
начинать
Перевод добавила Наталия Глозман
1
2.
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/become
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
0
3.
становится
Перевод добавила Galina Shvalova
1
4.
становиться
Перевод добавил Akhm Bakh
2

Словосочетания

Become delirious

начать бредить

become a mere vegetable

жить растительной жизнью

become a mere vegetable

прозябать

become a party to

принимать участие

become aware

воспринимать

become aware

осознавать

become aware

ощущать

become aware

понимать

become aware

постигать

become aware

сознавать

become aware

чувствовать

become bankrupt

обанкротиться

become bankrupt

прекратить платежи

become due

наступать

become effective

вступать в силу

Формы слова

become

verb

Basic forms
Past	became
Imperative	become
Present Participle (Participle I)	becoming
Past Participle (Participle II)	become

Present Indefinite, Active Voice
I become	we become
you become	you become
he/she/it becomes	they become

Present Continuous, Active Voice
I am becoming	we are becoming
you are becoming	you are becoming
he/she/it is becoming	they are becoming

Present Perfect, Active Voice
I have become	we have become
you have become	you have become
he/she/it has become	they have become

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been becoming	we have been becoming
you have been becoming	you have been becoming
he/she/it has been becoming	they have been becoming

Past Indefinite, Active Voice
I became	we became
you became	you became
he/she/it became	they became

Past Continuous, Active Voice
I was becoming	we were becoming
you were becoming	you were becoming
he/she/it was becoming	they were becoming

Past Perfect, Active Voice
I had become	we had become
you had become	you had become
he/she/it had become	they had become

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been becoming	we had been becoming
you had been becoming	you had been becoming
he/she/it had been becoming	they had been becoming

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will become	we shall/will become
you will become	you will become
he/she/it will become	they will become

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be becoming	we shall/will be becoming
you will be becoming	you will be becoming
he/she/it will be becoming	they will be becoming

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have become	we shall/will have become
you will have become	you will have become
he/she/it will have become	they will have become

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been becoming	we shall/will have been becoming
you will have been becoming	you will have been becoming
he/she/it will have been becoming	they will have been becoming

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would become	we should/would become
you would become	you would become
he/she/it would become	they would become

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be becoming	we should/would be becoming
you would be becoming	you would be becoming
he/she/it would be becoming	they would be becoming

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have become	we should/would have become
you would have become	you would have become
he/she/it would have become	they would have become

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been becoming	we should/would have been becoming
you would have been becoming	you would have been becoming
he/she/it would have been becoming	they would have been becoming

Present Indefinite, Passive Voice
I am become	we are become
you are become	you are become
he/she/it is become	they are become

Present Continuous, Passive Voice
I am being become	we are being become
you are being become	you are being become
he/she/it is being become	they are being become

Present Perfect, Passive Voice
I have been become	we have been become
you have been become	you have been become
he/she/it has been become	they have been become

Past Indefinite, Passive Voice
I was become	we were become
you were become	you were become
he/she/it was become	they were become

Past Continuous, Passive Voice
I was being become	we were being become
you were being become	you were being become
he/she/it was being become	they were being become

Past Perfect, Passive Voice
I had been become	we had been become
you had been become	you had been become
he/she/it had been become	they had been become

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be become	we shall/will be become
you will be become	you will be become
he/she/it will be become	they will be become

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been become	we shall/will have been become
you will have been become	you will have been become
he/she/it will have been become	they will have been become