без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
CORBA
фирм.; сокр. от Common Object Request Broker Architecture
технология построения распределенных объектных приложений, предложенная фирмой IBM
Примеры из текстов
In RMI, you started out with an interface in the Java programming language. With CORBA, the starting point is an interface in IDL syntax:В RMI-механизме интерфейс создается на языке Java, а в CORBA - на языке IDL так, как показано ниже.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
1. Write the interface that specifies how the object works, using IDL, the interface definition language for defining CORBA interfaces. IDL is a special language to specify interfaces in a language-neutral form.Создание интерфейса, в котором указан способ работы объектов, с помощью языка IDL. Язык описания интерфейсов (Interface Definition Language- IDL) предназначен для описания интерфейсов в формате, который не зависит от языка программирования.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
CORBA depends on having an Object Request Broker (ORB) available on both client and server.Технология CORBA зависит от наличия брокера объектных запросов (Object Request Broker) или ORB-брокера на компьютере-клиенте и на компьютере-сервере.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Some examples are the World Wide Web, AFS, CORBA, Globe, Linda, and Jini.В качестве примера промежуточного программного обеспечения можно назвать такие системы, как Всемирная паутина, AFS, CORBA, Globe, Lindan Jini.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
We finally discovered it - it was a callout over CORBA to a legacy system that had to be done on almost every page.В конце концов мы этот компонент обнаружили. Это был CORBA-вызов существующей системы, который выполнялся для генерации практически каждой страницы.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
To make it possible to use objects that were not written for CORBA with CORBA systems, every object can be equipped with an object adapter.Чтобы было можно использовать в системах CORBA объекты, не предназначенные специально для этого, каждый объект оснащается адаптером объекта.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
In the days of CORBA 1, this was a major problem, since there was no standard way of getting a reference to it.Для CORBA версии 1 задача поиска сервиса именования представляла собой серьезную проблему из-за того, что не было никакого стандартного способа получения ссылки на него.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
However, in CORBA, you cannot simply cast references. Instead, you have to use the narrow method of the helper class of the target interface.Однако, в CORBA для этого нужно использовать метод narrow класса справки целевого интерфейса.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!