без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
Ci
сокр. от curie
MechanicalEngineering (En-Ru)
Ci
сокр. от cast iron
чугун
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The total amount of tritium imported in any twelve month period under this exception shall not exceed 2000 Ci (0.2 g);Общий вес трития, импортированного за любой двенадцатимесячный период на основе этого исключения, не должен превышать 2000 Ки (0,2 г);© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Kinase Fu mutation leads to the loss of any form of Ci processing, that, eventually, initiates stopping of Hh signalling.Мутация киназы Fu приводит к потере любых форм процессинга Ci, что, в конечном счете, ведет к прекращению Hh сигналинга.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
3. Assuming that eA+tB can be written in the form... determine the matrices Ci, C2, CVt3. Приняв, что ел+ЕВ может быть записана в форме... определить матрицы Си С2, Сз ').Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
A product with a level of radioactivity of 39 Ci/mmol, produced by the Amersham firm and comprising a tritium traced saxitoxin, is not stable during storage either.Продукт с уровнем радиоактивности 39Ки/ммоль, выпускаемый фирмой Amersham и содержащий меченный тритием сакситоксин, также является нестабильными при хранении.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
'Ci-git Theophile-Henri, Vicomte de Blangy'; on the next; 'Under this stone is laid the body of a French subject, Count Blangy; born 1737, died 1799, in the 62nd year of his age': on the third, 'Peace to his ashes': and on the fourth:«Ci git Theophile Henri, viconte de Blangy»; на другой: «Под сим камнем погребено тело французского подданного, графа Бланжия; родился 1737, умре 1799 года, всего жития его было 62 года»; на третьей: «Мир его праху», а на четвертой:Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Записки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Ci-git Piron qui ne fut rien,Ci-git Piron qui ne fut rienDostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
The authors of the invention prepared a tritium-traced saxitoxin preparation with a molar radioactivity of 15-31 Ci mmol and radiochemical purity of more that 97%.Авторами изобретения был изготовлен препарат меченного тритием сакситоксина с молярной радиоактивностью 15-31 Ки/ммоль и радиохимической чистотой более 97%.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The high heat conductance of metallic rubidium makes it possible to bombard thick targets with intense beams of particles, rendering this process efficient for producing large amounts of 82Sr (in Ci units).Высокая теплопроводность металлического рубидия позволяет облучать толстые мишени интенсивным потоком частиц, что делает этот способ эффективным для получения больших количеств 82Sr (единицы Ки).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
2. There exists a scalar Ci such that A + cj is positive definite, given any symmetric matrix A.2. Для произвольной заданной симметрической матрицы А существует ли скаляр с\ такой, что матрица А + с\1 положительно определенная.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
The radioactivity of the product is 15-20 Ci mol, preferably the radioactivity of the product is 25-31 Ci mol.Радиоактивность продукта 30 составляет 15-20 Ки/моль, предпочтительно радиоактивность продукта составляет 25-31 Ки/моль.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Ci, the carry into the high-order positionС, - перенос в старший разряд;Warren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистовАлгоритмические трюки для программистовУоррен, Генри© Издательский дом "Вильямс", 2003© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002Hacker's DelightWarren, Henry S.© 2003 by Pearson Education, Inc.
One of means for combating dependability on alcohol or other toxic substances is a homeopathic preparation produced by corresponding dilutions of the toxic substance proper (RU 2148993 CI, 2000).Одним из средств для борьбы с зависимостью от алкоголя или других токсических веществ является гомеопатический препарат, получаемый путём соответствующих разведений самого токсического вещества (патент RU 2148993 С1, 2000 г.).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
This effect is conditioned by the activity of the substance with respect to carbonyl compounds (RU 2157647 CI, 2000).Этот эффект обусловлен активностью вещества в отношении карбонильных соединений (патент RU № 2157647 С1, 2000 г.).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Adisc saw is known from inventor's certificate No. 1288060, CI.дисковая пила по авторскому свидетельству № 1288060, кл.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
One prototype of this invention is a circular plane saw for finishing wood sawing, such as taught by a specification of invention to patent of the Russian Federation No. RU 2124983, CI. B 27 B 33/08,Прототипом предлагаемого изобретения является круглая строгальная пила для чистовой распиловки древесины, описание изобретения к патенту Российской Федерации № RU 2124983, кл. В 27 В 33/08;http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
CI engine
двигатель с воспламенением от сжатия
CIS-COBOL
компактный интерактивный стандартный КОБОЛ
CIS countries
страны Содружества независимых государств
CIS countries
страны Содружества независимых государств СНГ
countries from CIS
ближнее зарубежье
cis configuration
цис-конфигурация
cis-acting
действующий в цис-положении
cis-action
действие внутри
cis-
цис-
cis-3-hexenol
спирт листьев
cis-2-methyl 2-butenoic acid
ангеликовая кислота
low-cis-isoprene rubber
изопреновый каучук с низким содержанием цис-звеньев
Формы слова
ci
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | ci | cis |
| Possessive case | ci's | cis' |