без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
current
Physics (En-Ru)
current
поток, сила тока, текущий, ток
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Current status/remaining questionsНынешнее состояние дед/сохраняющиеся вопросы© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.01.2011
Other Current Assets 2017Прочие текущие активы 2017Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
Current Military Operations ServiceСлужба военного планирования© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.02.2011
Current versions of the gd library and the GD module no longer support GIFs, and older versions are no longer distributed.Текущая версия библиотеки gd и модуль GD больше не поддерживают GIF, а более старые версии больше не распространяются.Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlCGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001CGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.
Current work, so one would think, will preserve whatever is still useful of the work of preceding generations.Как считают некоторые, для того, чтобы сохранить все полезное, что содержалось в трудах предшествующих поколений.Schumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisШумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаИстория экономического анализаШумпетер, Йозеф А.© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001© 1954 by Oxford University Press, Inc.History of Economic AnalysisSchumpeter, Joseph A.© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Current profit tax according to form 2 ( line 143)Текущий налог на прибыль по форме 2 (стр.143)© 2010 JSC "IDGC Holding"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011
Current density of more than 10 mA/sq.cm was achieved.Достигнута плотность тока более 10 mA/см .http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Current steel alloys reach their limit at a temperature of about 600°C.Имеющиеся легированные стали могут использоваться при температуре до 600 °С.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Current U.S. Public Health Service treatment guidelines, several as living documents with regular online updating, can be accessed at http://www.hivatis.org.Действующее практическое руководство по лечению ВИЧ-инфекции, разработанное Службой здравоохранения США, и несколько регулярно обновляющихся документов размещены на сайте http://www.hivatis.org.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Current educational policies in relation to the existence of three languages, excessive out-of-pocket expenses and costs associated with enrolment militate against access to education.Нынешняя политика в области образования, подразумевающая существование трех языков, чрезмерные прямые издержки и расходы, связанные с зачислением в учебное заведение, отнюдь не благоприятствуют доступу к образованию.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.09.2010
The Current position concerning the implementation of the Financial Intelligence Centre Act, 2001 ("the Financial Intelligence Centre Act") is as follows:Текущее положение относительно осуществления Закона 2001 года о Центре финансовой разведки («Закон о Центре финансовой разведки») является следующим:© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010
Current stabilizer 7 of light sources 2 is used for converting the driving voltage coming from control unit 5 to the current providing necessary irradiation intensity of light sources 2 in accordance with the preset algorithm.Стабилизатор токов 7 для источников света 2 предназначен для преобразования управляющего напряжения, поступающего с блока управления 5 в ток, обеспечивающий необходимую интенсивность излучения источников света 2 в соответствии с заданным алгоритмом.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
As the light unfolded, a milky patina of phytoplankton bloomed over the offshore banks along the collision line of the salt Gulf Stream and the brack Labrador Current.Воздух наливался светом, и под ним на воде появлялся молочный налет фитопланктона в местах, где соленый Гольфстрим вливался в течение Лабрадора.Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новостиКорабельные новостиПрул, Энни© 1993 by Annie Proulx© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005The Shipping NewsProulx, Annie© 1993 by Annie Proulx
Current drought conditions, however, have led to a suspension of repatriation to the southern districts of Afghanistan.Вместе с тем нынешняя засуха привела к приостановке процесса репатриации в южные районы Афганистана.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.03.2011
Current Assets—Liquidity Makes Things FlowТекущие активы — ликвидность приводит мир в движениеSiciliano, Gene / Finance for Non-Financial ManagersСицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровФинансы для нефинансовых менеджеровСицилиано, Джене© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005© ООО "ГроссМедиа", 2005Finance for Non-Financial ManagersSiciliano, Gene© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
текущий.
Перевод добавил Elena Vinogradova - 2.
действующий
Перевод добавил Kuzyaka _ - 3.
текущий, данный
Перевод добавила Мариа Валверде - 4.
текущий
Перевод добавил Svetlana Sibiryakova - 5.
нынешний
Перевод добавил Александр Дмитриенко - 6.
1. ['kʌr(ə)nt] брит. / амер.
сущ.
1. струя; поток, течение
2. течение (времени); ход (событий)
3. эл. ток
Перевод добавил — - 7.
данное
Перевод добавил tihhonov - 8.
( Прил.) Текущий, современный
(Сущ.) 1. Поток, течение 2. эл.ток
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Словосочетания
California Current
Калифорнийское течение
Caribbean Current
Гвианское течение
Current Era
наша эра
Okhotsk Current
Курильское течение
Oyashio Current
Курильское течение
Labrador Current
Лабрадорское течение
Peruvian Current
Перуанское течение
directorate of Current Operations
управление текущих операций
Benguela Current Large Marine Ecosystem
крупная морская экосистема «Бенгельское течение»
Antarctic Circumpolar Current
Антарктическое циркумполярное течение
Current Operations Unit
Группа по текущим операциям
Isla Margarita Declaration on the Promotion of an Objective Voice from the South in the Face of the Current Trends in the Fields of Information and Communications
Принятая на острове Маргарита Декларация о поощрении звучания объективного голоса с Юга с учетом нынешних тенденций в области информации и коммуникаций
Residual Current Device (RCD)
Устройство защитного отключения (УЗО)
Initial Symmetrical Short Circuit Current
начальный ток при симметричном коротком замыкании
ac anode current
переменная составляющая анодного тока
Формы слова
current
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | current | currents |
| Possessive case | current's | currents' |