без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
DES
сокр. от Data Encryption Standard
Стандарт шифрования данных
LingvoComputer (En-Ru)
DES
сокр. от Data Encription Standard
стандарт шифрования данных, шифровальный стандарт (широко используемый высоконадежный алгоритм для шифрования и дешифрования данных, разработанный U.S. National Bureau of Standards)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Unfortunately, the encryption algorithm used, DESX, is barely an improvement on DES and is nowhere near as strong as 3DES.К сожалению, используемый алгоритм шифрования (DESX) является лишь слегка усовершенствованным DES и никогда не будет столь же криптоустойчивым, как 3DES.Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Internal and/or external combustion DEs predominantly turbines of different designs and operating cycles with most widespread Brighton and Rankin cycles are also commonly used in the given spheres.Так же в данных сферах нашли широкое применение ДД внутреннего и/или внешнего сгорания, преимущественно турбины различных конструкций и рабочих циклов, с наиболее распространёнными циклами Брайтона и Ранкина.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
DOS-derived Windows (Windows 3.11, Windows 9x, and ME). These systems use an algorithm based on the Data Encryption Standard (DES).В операционных системах Windows, основанных на DOS (Windows 3.11, Windows 9х и Windows Me), используется алгоритм, основанный на стандарте DES (Data Encryption Standard).Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Triple-DES is not so much a modification of DES as it is a way of strengthening the final output by running data through the DES engine three times.Алгоритм Triple-DES практически не является модификацией DES. Этот алгоритм подразумевает усиление надежности шифрования за счет трехкратного шифрования с помощью алгоритма DES.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
A good example is the cracking of the DES encryption scheme and its subsequent replacement with Triple Data Encryption Standard (3DES).Хорошим примером в этом смысле может служить взлом схемы шифрования DES С ее последующей заменой на Тройной стандарт шифрования данных {Triple Data Encryption Standard, 3DES).Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
How different is the operation when using Triple-DES?Насколько отличаются эти операции при "тройном" DES?Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Then, it uses a separate 56-bit cipher to encrypt the encrypted block again using standard DES encryption.После этого отдельный 56-разрядный шифратор используется для шифрования зашифрованных блоков с помощью стандартного шифрования DES.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
You can now choose between DESX encryption (used by Windows 2000) and 3DES (Triple-DES), an algorithm that complies with government standards for handling of non-classified documents.Теперь предоставляется возможность выбора между шифрованием DESX (использовалось в операционной системе Windows 2000) и 3-DES (Triple-DES) — алгоритмом, соответствующим правительственным стандартам по работе с документами.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The critics feared that NSA had been involved in design selections that would allow NSA to "tap into" any DES-encrypted messages.Критики опасаются, что АНБ участвовало в проектировании этих схем и теперь способно "проникать" в любое сообщение, шифрованное согласно DES.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Was it not Gautier who used to write about la consolation des arts ?Кажется, Готье писал об утешении, которое мы находим в искусстве?Wilde, Oscar / The Picture of Dorian GrayУайльд, Оскар / Портрет Дориана ГреяПортрет Дориана ГреяУайльд, Оскар© Государственное издательство художественной литературы, 1960The Picture of Dorian GrayWilde, Oscar
It decided, by consensus, to appoint the Cours des Comptes of France as the External Auditor of the Programme for a period of four years commencing 1 July 1994.Он постановил путем консенсуса назначить Кур де Компт, Франция, внешним ревизором Программы на четырехлетний период, начинающийся 1 июля 1994 года.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 21.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 21.02.2011
Claude Beke, Ambassadeur, Representant permanent de la Cote d'lvoire aupres des Nations Unies (Vienne)Клод Бек, посол, Постоянный представитель Кот-дИвуара при Организации Объединенных Наций (Вена)© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.11.2010
The princess got angry, and told her husband that he made use of "des expressions insupportables"; afterwards, however, she fell to musing over his words, and repeated through her teeth: "Well . . . and it would be a good thing if we did get a lift."Княгиня рассердилась и сказала мужу, что у него "des expressions insupportables" , но потом задумалась и повторила сквозь зубы: - Да... и хорошо бы нас вывезти.Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / SmokeSmokeTurgenev, I.S.© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.ДымТургенев, И.С.© Издательство "Правда", 1979
Mais Le Seigneur d'Andelys, avec le sang des rois dans ses veins!C'est incroyable!Но для сеньора д'Анделис, в чьих жилах течет кровь королей!Conan Doyle, Arthur / White CompanyКонан Дойль, Артур / Белый отрядБелый отрядКонан Дойль, Артур© Издательство "Правда", 1966White CompanyConan Doyle, Arthur© 2006 BiblioBazaar
In the top left - hand corner was a small, stylized image of the statue of Justice, and below was printed the sender’s name: Cabinet Auzet, Notaires, Rue des Remparts, 84903 St. - Pons.В верхнем левом углу — маленькое стилизованное изображение богини правосудия, под ней адрес отправителя: "Cabinet Auzet, Notaires, Rue de Remparts, 84903 St. -Pons".Mayle, Peter / A Good YearМейл, Питер / Хороший годХороший годМейл, Питер© И. Стам, перевод с английского, 2009© 2004 by Escargot Productions Ltd.© ООО "Издательская группа Аттикус", 2009A Good YearMayle, Peter© 2004 by Escargot Productions Ltd.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
DES curve
кривая дипольного экваториального зондирования
Des Moines
Де-Мойн
des res
"желанная резиденция"
salon des refusés
"Салон отверженных"
Bureau international des poids et mesures
Международное бюро мер и весов
Формы слова
DES
noun, singular
| Singular | |
| Common case | DES |
| Possessive case | DES', DES's |
des
noun, singular
| Singular | |
| Common case | des |
| Possessive case | - |