без примеровНайдено в 3 словарях
Вычислительная техника и программирование- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
DI
сокр. от digital input
вход цифровых данных
цифровые входные данные
сокр. от destination index
индекс приемника
сокр. от data integrity
целостность данных
Telecoms (En-Ru)
DI
сокр. от data input
ввод данных
сокр. от digital input
цифровой вход
ввод цифровых данных
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Princess Di and Charles certainly did their bit to destroy the myth of the joy of marrying the prince.Принцесса Диана и принц Чарльз определенно внесли свой вклад в разрушение мифа о счастье в браке с принцем.Lowndes, Leil / How to Make Anyone Fall in Love with YouЛаундес, Лейл / Как влюбить в себя любогоКак влюбить в себя любогоЛаундес, Лейл© Leil Lowndes, 1996© «Добрая книга», 2001 - Перевод и оформлениеHow to Make Anyone Fall in Love with YouLowndes, Leil© 1995 by Debra McCarthy-Anderson and Carol Bruce-Thomas© 1996 by Leil Lowndes
Nobody offed Di.Никто ее не убирал.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
Queen Liz offed Di with the help of the Masons.Королева Лиз убрала Ди руками масонов.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
Well, in a few days they’re going to be asking for mine. They’ll befalling all over themselves to introduce me to their friends. “Leslie, I want you to meet Charles and Di, and this is Fergie and Andrew.Ладно, через несколько дней они сами будут просить у меня автограф, будут рады представить меня своим друзьям: «Лесли, я хочу познакомить тебя с Чарльзом и Ди, а это Ферги и Эндрю.Sheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyШелдон, Сидни / Конец светаКонец светаШелдон, Сидни© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991© Перевод. А.П. Романов, 1993© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009The Doomsday ConspiracySheldon, Sidney© 1991 by Sheldon Literary Trust
Let us love each other, Di!'said Florence, fondling his shaggy head.Будем любить друг друга, Ди! — сказала Флоренс, лаская его лохматую голову.Dickens, Charles / Dombey and SonДиккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"Торговый дом "Домби и сын"Диккенс, Чарльз© Издательство "Художественная литература", 1959Dombey and SonDickens, Charles© 2009 by Classic Books International
“DI Hogan, it’s Siobhan Clarke…”— Инспектор Хоган? Это Шивон Кларк…Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
Rebus shrugged. “It’s just that I’m on my way to talk to DI Hogan…”Ребус пожал плечами: — Я сам как раз иду на встречу с Хоганом.Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
That has to look bad for DI Rebus.'Это может скверно для него кончиться.Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавесМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011Exit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus Limited
'DI Rebus has a point, sir,' Clarke interrupted. 'Any chance you could get us details of Mr Todorov's accounts and most recent transactions?'— Инспектор Ребус хотел сказать, — вмешалась Шивон, — что вы могли бы нам очень помочь, если бы сообщили какие-то подробности о состоянии счета Федорова, а также о его последних расходах.Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавесМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011Exit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus Limited
“Do you consider DI Rebus a friend, someone you spend time with outside work?”— Вы считаете инспектора Ребуса своим другом, с которым можно общаться помимо работы?Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
Then there’s the matter of his suspension. You may not know this, but DI Rebus was being investigated by his own force at the time of the events at Port Edgar.”А к тому же здесь примешивается еще и проблема временного отстранения от службы, вы этого не знаете, но в то время, когда расследовались события в Порт-Эдгаре, инспектора Ребуса самого допрашивала полиция.Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
And this DI of yours…he’s reliable?”А этот инспектор из вашего участка… на него можно положиться?Rankin, Ian / The Naming of the DeadРэнкин, Иэн / Перекличка мертвыхПерекличка мертвыхРэнкин, Иэн© John Rebus Ltd 2006© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009The Naming of the DeadRankin, Ian© John Rebus Ltd 2006
The nanodiamond material containing carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen obtained by treatment with a mixture of air and/or oxygen and/or ozone also demonstrates a zeta potential in deionized (DI) water below approximately −45 mV.Также в наноалмазном материале, содержащем углерод, водород, азот и кисло- род, согласно изобретению, дзета-потенциал водной суспензии материала в деионизованной воде ниже — 45 мВ.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
“DI Chadwick was on loan to the North Yorkshire Constabulary.— Чедвика тогда откомандировали в Северный Йоркшир.Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердцеРастерзанное сердцеРобинсон, Питер© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство ИностранкаPiece Of My HeartRobinson, Peter© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
“I think DI Hogan’s out there.”— Кажется, инспектор Хоган там.Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Инспектор уголовной полиции (сокр. от Detective Inspector)
Перевод добавил Urso Sorrateiro
Словосочетания
Bi-Di machine
выемочный комбайн двустороннего действия
Di Guglielmo syndrome
болезнь Ди Гульельмо
Di Guglielmo syndrome
острая эритремия
Di Guglielmo syndrome
острый эритремический миелоз
Di Guglielmo syndrome
синдром Ди Гульельмо
Di Guglielmo syndrome
эритробластоматоз
Di Guglielmo syndrome
эритромиелоз
Di Guglielmo's disease
болезнь Ди Гульельмо
Di Guglielmo's syndrome
болезнь Ди Гульельмо
Gibbs-Di Marzio theory
теория стеклования полимеров Гиббса-Ди Марцио
Di Guglieimo syndrome
острая эритремия
Di Guglieimo syndrome
острый эритремический миелоз
Di Guglieimo syndrome
эритробластоматоз
Di Guglieimo syndrome
эритромиелоз
di-
двое-