без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
ester
['estə]
сущ.; хим.
сложный эфир
Biology (En-Ru)
ester
сложный эфир
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Acyloin Ester CondensationАцилоиновая конденсация.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
P. 124-128 discloses the synthesis of 3-(p-hydroxyphenyl)-propionyl phenylethylamine (IX) using a modified N-oxysuccinimide ester of 3-(p-hydroxyphenyl)-propionic acid.P.124-128 раскрыт синтез 3-(п-гидpoкcифeнил) пpoпиoнилфeнилэтилaминa (IX) с применением модифицированного N-оксисукцинимидного эфира 3-(п-гидpoкcифeнил)пpoпиoнoвoй кислоты.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Then isonipicotic ester (0.60 mol) was added to the mixture and stirring was continued at 100° C. for 2 hours without air access.Затем к полученной смеси добавляют изонипекотовый эфир (0.60 моль) и продолжают перемешивание без доступа воздуха при 100°С в течение 2 часов.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Ethyl ester of (3-cyclohexyl aminocrotonic acid (II).Этиловый эфир |3-циклогексил аминокротоновой кислоты(П).http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Sephadex A-25 at dose 5 mg per 1 kg body weight was administered to rats under ester anesthesia using an original dosing device for inhalation administering dry powders.Крысам с помощью оригинального дозирующего устройства для ингаляционного введения сухих порошков, под эфирным наркозом вводили сефадекс А-25 в дозе 5 мг на 1 кг массы тела.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
If necessary the resulting purpurine 5 dimethyl ester (10,1 % calculating to the dry reaction mass taken for esterification) is chromatographed repeatedly.Полученный диметиловый эфир пурпурина 5 (10,1% в пересчете на сухую реакционную массу, взятую для этерификации) при необходимости хроматографируют повторно.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
To a solution of 1.0 g (4.13 mmol) histidine methyl ester in 5 ml of N,N-dimethylformamide 5 ml water and a solution of 0.41 g (4.13 mmol) succinic anhydride in 2.5 ml ethylacetate were added in vigorous stirring.К раствору 1,0 г (4,13 ммоль) гистидина метилового эфира в 5 мл N,N диметилформамида при интенсивном перемешивании добавляют 5 мл воды и раствор 0,41 г (4,13 ммоль) янтарного ангидрида в 2,5 мл этилацетата.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Discuss the duration of action of ester-type drugs.Какова длительность действия веществ из группы сложных эфиров?Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Under ester anesthesia, 15 ml blood were drawn from guinea pig heart.Под эфирным наркозом из сердца морской свинки отбирали 15 мл крови.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
If this concentration is less than 1% incomplete saponification of ester group at the 13lh or 15lh position takes place.При концентрации щелочи менее 1% происходит неполное омыление сложноэфирного остатка в 13 и/или 15 положении.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
OUME-3000T is a reaction product of oxypropylated glycerol having end hydroxyl groups with molecular mass of 3000 (Laprol 3003), 2,4-toluylene diisocyanate (TDI) and monomethacrylic ester of propyleneglycol (MPG).ОУМЭ-ЗОООТ представляет собой продукт взаимодействия оксипропилированного глицерина с концевыми гидроксильными группами: м.м 3000 (Лапрол 3003), 2,4-толуилендиизоцианата (ТДИ) и монометакрилового эфира пропиленгликоля (МПГ).http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Esters of sulfuric, sulfurous, and other acids undergo elimination in solution by E1 or E2 mechanisms, as do tosylates and other esters of sulfonic acids.В растворах сложные эфиры таких кислот, как серная, сернистая, и некоторых других подвергаются элиминированию по механизмам Е1 или Е2 подобно тозилатам и другим сложным эфирам сульфокислот.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
To solution of 0.59 g (1.47 mole) p-hydroxyphenylacetyltyrosine benzyl ester in 10 ml methanol 0.20 g 10% palladium on coal were added and under vigorous stirring hydration was carried out in hydrogen flow for 1.5 hours.К раствору 0,59 г (1,47 ммоль) бензилового эфира п-гидроксифенилацетилтирозина в 10 мл метанола прибавляли 0,20 г 10%-го палладия на угле и при интенсивном перемешивании гидрировали в токе водорода в течение 1,5 ч.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The International application publication WO 9952962 discloses 3-(p-hydroxyphenyl)propionyl-tyrosine benzyl ester (XXXIV).В публикации международной заявки WO 9952962 описан 3-(п-гидpoкcифeнил)пpoпиoнил-тиpoзинa бензиловый эфир (XXXIV).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Water layer was washed twice with ester, ester layer was discarded.Водный слой дважды промывают эфиром, эфирный слой отбрасывают.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
acetic ester
эфир уксусной кислоты
acrylic-methacrylic ester polymer
сополимер эфиров акриловой и метакриловой кислот
allyl ester polymer
полиаллиловый эфир
cellulose ester base
эфироцеллюлозная основа
cholesterol ester
эфир холестерина
cholesteryl ester of fatty acid
холестериловый эфир жирной кислоты
ester-base hydraulic fluid
жидкость на основе сложного эфира
ester-like
эфироподобный
ester number
эфирное число
ester oil
сложноэфирное синтетическое масло
ester oil grease
консистентная смазка на основе сложных эфиров
ester value
эфирное число
glyceryl fatty acid ester
эфир глицерина и жирной кислоты
phosphate ester fluid
жидкость на основе эфиров фосфорной кислоты
polyethoxylated sorbitan ester
полиэтоксилированный эфир сорбита
Формы слова
ester
noun
Singular | Plural | |
Common case | ester | esters |
Possessive case | ester's | esters' |
Ester
noun
Singular | Plural | |
Common case | Ester | Esters |
Possessive case | Ester's | Esters' |