без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

haw

[hɔː]

сущ.
1. 1. ягода боярышника
  2. = hawthorn
2. ист. ограда
межд.
1. хо! (окрик, которым погонщик заставляет животное повернуть)
2. хм (звук, которым заполняется пауза в речи)
1. сущ.
  бормотание
2. гл.
  бормотать, произносить невнятные звуки

Biology (En-Ru)

haw

боярышник (Crataegus)
см. тж. hawthorn
мигательная перепонка (у птиц)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

‘Yee-haw!’ he crowed.
– Йи-хо! – заорал он.
Pratchett, Terry / Reaper ManПратчетт,Терри / Мрачный Жнец
Мрачный Жнец
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников 2008
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 1991 by Terry and Lyn Pratchett
Reaper Man
Pratchett, Terry
© Terry and Lyn Pratchett, 1991

“Haw, you look at ‘im shag it?
— Вишь, забегал.
Kesey, Ken / One Flew Over the Cuckoo’s NestКизи, Кен / Над кукушкиным гнездом
Над кукушкиным гнездом
Кизи, Кен
© Перевод. В. Голышев, 2004
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2004
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Kesey, Ken
© Ken Kesey, 1962
© renewed Ken Kesey, 1990
© The Estate of Ken Kesey, 2002

I ordered a Scotch and soda, and told him not to mix it—I said it fast as hell, because if you hem and haw, they think you're under twenty-one and won't sell you any intoxicating liquor.
Я заказал виски с содовой, но велел не разбавлять — говорил я нарочно быстро, а то, когда мнешься и мямлишь, можно подумать, что ты несовершеннолетний, и тогда тебе спиртного не дадут.
Salinger, Jerome / The Catcher in the RyeСэлинджер, Джером / Над пропастью во ржи
Над пропастью во ржи
Сэлинджер, Джером
© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967
© "Азбука-классика", 2004
The Catcher in the Rye
Salinger, Jerome
© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger
© renewed 1979 by J. D. Salinger

Haw long you known her?"
Как давно вы с ней знакомы?
Bradbury, Ray / Let's All Kill ConstanceБрэдбери, Рэй / Давайте все убьем Констанцию
Давайте все убьем Констанцию
Брэдбери, Рэй
© 2003 by Ray Bradbury
© Л. Брилова, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Let's All Kill Constance
Bradbury, Ray
© 2003 by Ray Bradbury

Since I saw you I have taken up polo—three ponies with me all the time now—haw!
Я теперь занялся поло, — куда бы ни поехал, тащу с собой своих пони. Хо!
Dreiser, Theodore / The TitanДрайзер, Теодор / Титан
Титан
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1981
The Titan
Dreiser, Theodore
© 1914 by JOHN LANE COMPANY

It constitutes a deep and fundamental structural Haw in the world economy.
Она представляет собой глубинный и фундаментальный, структурный порок мировой экономики.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 11.03.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 11.03.2011

We now know haw to find the optimal portfolios by numerous different methods. Further, we now have a thorough understanding of the geometry of portfolios and the relationship of optimal quantities and optimal weightings.
Мы познакомились с различными методами расчета оптимального портфеля, с геометрией портфелей и взаимосвязью оптимального количества и оптимального веса.
Vince, Ralph / The Mathematics of money managementВинс, Ральф / Математика управления капиталом
Математика управления капиталом
Винс, Ральф
© John Wiley & Sons, Inc., 1992
© Издание на русском языке, оформление, перевод. ООО «Альпина Бизнес Букс», 2006
The Mathematics of money management
Vince, Ralph
© 1992 by Ralph Vince

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

hem and haw

заикаться

hem and haw

запинаться

hum and haw

запинаться

hum and haw

колебаться

hum and haw

мямлить

hum and haw

не решаться

hum and haw

мяться

black-haw viburnum

калина садовая

black-haw viburnum

калина сливолистная

red-haw hawthorn

боярышник кроваво-красный

hem and haw

мямлить

Формы слова

haw

noun

	Singular	Plural
Common case	haw	haws
Possessive case	haw's	haws'

haw

verb

Basic forms
Past	hawed
Imperative	haw
Present Participle (Participle I)	hawing
Past Participle (Participle II)	hawed

Present Indefinite, Active Voice
I haw	we haw
you haw	you haw
he/she/it haws	they haw

Present Continuous, Active Voice
I am hawing	we are hawing
you are hawing	you are hawing
he/she/it is hawing	they are hawing

Present Perfect, Active Voice
I have hawed	we have hawed
you have hawed	you have hawed
he/she/it has hawed	they have hawed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been hawing	we have been hawing
you have been hawing	you have been hawing
he/she/it has been hawing	they have been hawing

Past Indefinite, Active Voice
I hawed	we hawed
you hawed	you hawed
he/she/it hawed	they hawed

Past Continuous, Active Voice
I was hawing	we were hawing
you were hawing	you were hawing
he/she/it was hawing	they were hawing

Past Perfect, Active Voice
I had hawed	we had hawed
you had hawed	you had hawed
he/she/it had hawed	they had hawed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been hawing	we had been hawing
you had been hawing	you had been hawing
he/she/it had been hawing	they had been hawing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will haw	we shall/will haw
you will haw	you will haw
he/she/it will haw	they will haw

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be hawing	we shall/will be hawing
you will be hawing	you will be hawing
he/she/it will be hawing	they will be hawing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have hawed	we shall/will have hawed
you will have hawed	you will have hawed
he/she/it will have hawed	they will have hawed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been hawing	we shall/will have been hawing
you will have been hawing	you will have been hawing
he/she/it will have been hawing	they will have been hawing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would haw	we should/would haw
you would haw	you would haw
he/she/it would haw	they would haw

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be hawing	we should/would be hawing
you would be hawing	you would be hawing
he/she/it would be hawing	they would be hawing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have hawed	we should/would have hawed
you would have hawed	you would have hawed
he/she/it would have hawed	they would have hawed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been hawing	we should/would have been hawing
you would have been hawing	you would have been hawing
he/she/it would have been hawing	they would have been hawing

Present Indefinite, Passive Voice
I am hawed	we are hawed
you are hawed	you are hawed
he/she/it is hawed	they are hawed

Present Continuous, Passive Voice
I am being hawed	we are being hawed
you are being hawed	you are being hawed
he/she/it is being hawed	they are being hawed

Present Perfect, Passive Voice
I have been hawed	we have been hawed
you have been hawed	you have been hawed
he/she/it has been hawed	they have been hawed

Past Indefinite, Passive Voice
I was hawed	we were hawed
you were hawed	you were hawed
he/she/it was hawed	they were hawed

Past Continuous, Passive Voice
I was being hawed	we were being hawed
you were being hawed	you were being hawed
he/she/it was being hawed	they were being hawed

Past Perfect, Passive Voice
I had been hawed	we had been hawed
you had been hawed	you had been hawed
he/she/it had been hawed	they had been hawed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be hawed	we shall/will be hawed
you will be hawed	you will be hawed
he/she/it will be hawed	they will be hawed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been hawed	we shall/will have been hawed
you will have been hawed	you will have been hawed
he/she/it will have been hawed	they will have been hawed