about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

hello

['he'ləu] брит. / амер.

  1. межд. ; = hallo, hullo

    1. алло!

    2. привет!

  2. сущ.; мн. hellos; = hallo, hullo

    приветствие; приветственный возглас, оклик; восклицание, удивление

  3. гл. ; = hallo, hullo

    1. здороваться

    2. приветствовать; звать, окликать

AmericanEnglish (En-Ru)

hello

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

It's the good old "Hello, world!" application, with a few additions.
Ну конечно, это старая добрая программа «Hello, world!», правда, с некоторыми дополнениями.
Kruglinski, David J.,Wingo, Scot,Shepherd, George / Programming Visual C++Круглински, Д.,Уингоу, С.,Шеферд, Дж. / Программирование на Microsoft Visual C++ 6.0 для профессионалов
Программирование на Microsoft Visual C++ 6.0 для профессионалов
Круглински, Д.,Уингоу, С.,Шеферд, Дж.
© Оригинальное издание на английском языке, Д. Круглински, 1998
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2000
Programming Visual C++
Kruglinski, David J.,Wingo, Scot,Shepherd, George
© 1998 by David J. Kruglinski
"Hello, Jake," said Bruce's voice.
- Привет, Джейк, - сказал голос Брюса.
DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадокса
Дорогой парадокса
Де Ченси, Джон
Paradox Alley
DeChancie, John
© 1987 by John DeChancie
The "Not a Hello, World" program at the beginning of this chapter displayed a string in the default font.
Программа "Not a Hello, World", приведенная в начале этой главы, выводила на экран строку текста, шрифт которого задавался по умолчанию.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.
Java 2. Том I. Основы.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Sun Microsystems, Inc., 2003
© Издательский дом "Вильямс", 2003
Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
"Hello?" a puzzled Arthur said.
- Привет, эй, вы? - раздался озадаченный голос Кларка.
DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадокса
Дорогой парадокса
Де Ченси, Джон
Paradox Alley
DeChancie, John
© 1987 by John DeChancie
'Hello, sweetie,'
— Привет, солнышко.
Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная история
Тайная история
Тартт, Донна
© 1992 by Donna Tartt
© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009
The Secret History
Tartt, Donna
© 1992 by Donna Tartt
Instead of coding the page to automatically say "Hello, World!" or "Hello, Larry!" we have made the page dynamic by printing out the value of a variable instead.
Вместо написания страницы, автоматически выдающей приветствие «Hello, World!» или «Hello, Larry!», мы создали динамическую страницу, напечатав значение переменной.
Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНР
Основы программирования на РНР
Ульман, Ларри
© 2001 by Peachpit Press
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001
PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart Guide
Ullman, Larry
© 2001 by Larry Ullman
Maggio pinched her on the bottom deliciously and said, "Hello, my love!" and Maureen laughed and pinched his ear and said "Angelo my Romeo!"
Маджио ущипнул ее за зад: «Привет, любовь моя!», а Морин, захохотав, дернула его за ухо и крикнула: «Анджело! Мой Ромео!»
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
Almost sloshing with food, I went back to the living room, snapped on all the lights, and looked at Hello.
Наевшись, как удав, я вернулся в гостиную, включил свет, посмотрел на «Здрасьте».
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
Hello, Mr. Weaver,” he said, as he took my hand warmly.
– Здравствуйте, мистер Уивер, – сказал он, радушно пожимая мне руку.
Liss, David / A Spectacle Of CorruptionЛисс, Дэвид / Ярмарка коррупции
Ярмарка коррупции
Лисс, Дэвид
© И. Нелюбова, перевод, 2007
© Издательский дом "Азбука-классика", 2007
© 2004 by David Liss
A Spectacle Of Corruption
Liss, David
© 2004 by David Liss
The string contains no trailing character, as in "Hello" or "H".
В строке нет удаляемых символов, например "Hello" или "Н".
Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров Intel
Язык ассемблера для процессоров Intel
Ирвин, Кип Р.
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Assembly Language for Intel-Based Computers
Irvine, Kip R.
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
"Hello, yourself," Lily said.
– И я рада тебя видеть, – с улыбкой отозвалась Лили.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint
"Hello, there," it said.
- Привет, - сказал он, - ребята.
DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадокса
Дорогой парадокса
Де Ченси, Джон
Paradox Alley
DeChancie, John
© 1987 by John DeChancie
Hello, Edsger.
— Привет, Эдсгер.
Stross, Charles / The Family TradeСтросс, Чарльз / Семейное дело
Семейное дело
Стросс, Чарльз
The Family Trade
Stross, Charles
© 2004 by Charles Stross
Hello!” I heard old Phoebe say.
— Здравствуй! — говорит Фиби.
Salinger, Jerome / The Catcher in the RyeСэлинджер, Джером / Над пропастью во ржи
Над пропастью во ржи
Сэлинджер, Джером
© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967
© "Азбука-классика", 2004
The Catcher in the Rye
Salinger, Jerome
© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger
© renewed 1979 by J. D. Salinger
"Hello, Darla. And you're... ?"
- Привет, Дарла, а это?..
DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадокса
Дорогой парадокса
Де Ченси, Джон
Paradox Alley
DeChancie, John
© 1987 by John DeChancie

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Междометие

  1. 1.

    привет

    Перевод добавила svetic loving
    1

Существительное

  1. 1.

    Привет

    Перевод добавил Валерий Черныш
    0
  2. 2.

    привет

    Перевод добавил Полина Живилова
    1

Числительное

  1. 1.

    يفتح

    Перевод добавил Osama Ismat
    0

Часть речи не указана

  1. 1.

    Здравствуй

    2
  2. 2.

    здавствуйте

    Перевод добавил Катя V-lover
    0
  3. 3.

    Предок

    Перевод добавил Ibrahim AlAhmad
    0
  4. 4.

    далеко пойдёшь

    Перевод добавил Абду Шамсиев
    1
  5. 5.

    салам

    Перевод добавил Katy Li
    0
  6. 6.

    Адкакнизка - харашо)))

    Перевод добавил Shomin Tosh
    0
  7. 7.

    привет

    Перевод добавил Иван Белянкин
    0
  8. 8.

    привет,ребята

    Перевод добавил Юля Дудук
    0
  9. 9.

    it's me

    Перевод добавил Polina Bogdanova
    0
  10. 10.

    приветствую!

    Перевод добавил Anna Grab
    0
  11. 11.

    хаюшки

    Перевод добавил Владимир Паляница
    0
  12. 12.

    добрый день

    Перевод добавил Vlad Vetrov
    0
  13. 13.

    Привет , здравствуй

    Перевод добавил Сёма Плыгунов
    1
  14. 14.

    здрасте

    Перевод добавила Sònia ^_^
    0
  15. 15.

    lets go?

    Перевод добавил EMIN Najafov
    0
  16. 16.

    hi

    Перевод добавил Bob Fahed
    0
  17. 17.

    привет,хай

    Перевод добавил Саша Соколов
    0
  18. 18.

    hello - привет

    Перевод добавил Artem Sultanov
    0
  19. 19.

    Привет. здравствуй.

    Перевод добавил Аня Воробушек
    0
  20. 20.
    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
    0
  21. 21.

    previet

    Перевод добавил Катя Загитова
    0
  22. 22.

    здравствуйте, привет

    Перевод добавил pionnner@mail.ru
    0
  23. 23.

    здравствуите

    Перевод добавил
    0
  24. 24.

    привет!

    Перевод добавила Алина Покрыщенко
    1
  25. 25.

    здравствуйте

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото ru-en
    1
  26. 26.

    привет

    Перевод добавил Евгений Рыжков
    0
  27. 27.

    привет

    Перевод добавил Саша Кайсина
    0
  28. 28.

    привет

    Перевод добавила Эля Баженова
    0
  29. 29.

    привет

    Перевод добавил Lena Aldekenova
    0
  30. 30.

    на просла

    Перевод добавил Shexroz Sheyk
    0
  31. 31.
    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото en-ru
    0
  32. 32.

    данный вид деятельности предполагает наличие

    Перевод добавил Ерлан Кенжегулов
    0
  33. 33.

    Здравствуйте, Салам,Приветствую, Здорово

    Перевод добавил Виктор Шамов
    1
  34. 34.

    Привет

    Перевод добавил Сергей Лопатенко
    6
  35. 35.

    Привет

    Перевод добавил Dmitry Malyshev
    0
  36. 36.

    привет,

    Перевод добавил yanochka.kudryavtseva@yandex.ru
    0
  37. 37.

    здравствуй

    Перевод добавил sasha-reva1999@mail.ru
    0
  38. 38.

    приветики

    Перевод добавил ckfdbr9999@mail.ru
    0
  39. 39.

    приветик

    Перевод добавил alexandretovkach123@gmail.com
    0
  40. 40.

    алло

    Перевод добавил Murad_2011@mail.ru
    0
  41. 41.

    привет

    Перевод добавил vika_kozachuk
    0
  42. 42.

    Здравствуйте

    Перевод добавил Takker
    1
  43. 43.

    Привет

    Перевод добавил Ириша Каплун
    0
  44. 44.

    привет

    Перевод добавил Антон Масыч
    0
  45. 45.

    "Привет"

    Перевод добавил KØTYA CHANELL
    0
  46. 46.

    Здравствуйте, привет.

    Перевод добавила Анна Гинтова
    0
  47. 47.

    привет

    Перевод добавила pink hyacinth
    0
  48. 48.

    привет

    Перевод добавил Aziz Azizov
    0
  49. 49.

    здравствуй(те)

    Перевод добавила Марго Новикова
    0
  50. 50.

    здравствуйте

    Перевод добавил Евгений Игнатьев
    1
  51. 51.

    Привет, Здравствуйте

    Перевод добавила Dolphin Style
    0
  52. 52.

    Привет

    Перевод добавила Anna Korneichuk
    0

Словосочетания

Hello Protocol
протокол приветствия
golden hello
большой аванс, предлагаемый сотруднику при устройстве на новое рабочее место
hello girl
телефонистка
hello message
приветственное сообщение
hello!
алло
say hello / hi
здороваться
hello!
здравствуй
hello!
салют
say hello to
передать привет

Формы слова

hello

verb
Basic forms
Pasthelloed
Imperativehello
Present Participle (Participle I)helloing
Past Participle (Participle II)helloed
Present Indefinite, Active Voice
I hellowe hello
you helloyou hello
he/she/it helloesthey hello
Present Continuous, Active Voice
I am helloingwe are helloing
you are helloingyou are helloing
he/she/it is helloingthey are helloing
Present Perfect, Active Voice
I have helloedwe have helloed
you have helloedyou have helloed
he/she/it has helloedthey have helloed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been helloingwe have been helloing
you have been helloingyou have been helloing
he/she/it has been helloingthey have been helloing
Past Indefinite, Active Voice
I helloedwe helloed
you helloedyou helloed
he/she/it helloedthey helloed
Past Continuous, Active Voice
I was helloingwe were helloing
you were helloingyou were helloing
he/she/it was helloingthey were helloing
Past Perfect, Active Voice
I had helloedwe had helloed
you had helloedyou had helloed
he/she/it had helloedthey had helloed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been helloingwe had been helloing
you had been helloingyou had been helloing
he/she/it had been helloingthey had been helloing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will hellowe shall/will hello
you will helloyou will hello
he/she/it will hellothey will hello
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be helloingwe shall/will be helloing
you will be helloingyou will be helloing
he/she/it will be helloingthey will be helloing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have helloedwe shall/will have helloed
you will have helloedyou will have helloed
he/she/it will have helloedthey will have helloed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been helloingwe shall/will have been helloing
you will have been helloingyou will have been helloing
he/she/it will have been helloingthey will have been helloing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would hellowe should/would hello
you would helloyou would hello
he/she/it would hellothey would hello
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be helloingwe should/would be helloing
you would be helloingyou would be helloing
he/she/it would be helloingthey would be helloing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have helloedwe should/would have helloed
you would have helloedyou would have helloed
he/she/it would have helloedthey would have helloed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been helloingwe should/would have been helloing
you would have been helloingyou would have been helloing
he/she/it would have been helloingthey would have been helloing
Present Indefinite, Passive Voice
I am helloedwe are helloed
you are helloedyou are helloed
he/she/it is helloedthey are helloed
Present Continuous, Passive Voice
I am being helloedwe are being helloed
you are being helloedyou are being helloed
he/she/it is being helloedthey are being helloed
Present Perfect, Passive Voice
I have been helloedwe have been helloed
you have been helloedyou have been helloed
he/she/it has been helloedthey have been helloed
Past Indefinite, Passive Voice
I was helloedwe were helloed
you were helloedyou were helloed
he/she/it was helloedthey were helloed
Past Continuous, Passive Voice
I was being helloedwe were being helloed
you were being helloedyou were being helloed
he/she/it was being helloedthey were being helloed
Past Perfect, Passive Voice
I had been helloedwe had been helloed
you had been helloedyou had been helloed
he/she/it had been helloedthey had been helloed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be helloedwe shall/will be helloed
you will be helloedyou will be helloed
he/she/it will be helloedthey will be helloed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been helloedwe shall/will have been helloed
you will have been helloedyou will have been helloed
he/she/it will have been helloedthey will have been helloed

hello

noun
SingularPlural
Common casehellohellos
Possessive casehello'shellos'