без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
Hg
хим.; буквенное обозначение для mercury
ртуть (порядковый номер в таблице Менделеева - 80)
Physics (En-Ru)
Hg
ртуть
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Gel is resuspended supplementing "Liquid extract of chlorins", 6.5% and water to make 0.05% concentration of chlorin e6 in resulting gel, gel is vacuumised for 5 minutes at 10-50 mm Hg.Ресуспендируют гель с добавлением "Жидкого экстракта хлоринов", 6,5% и воды так, чтобы содержание хлорина е6 в готовом геле составляло 0,05% и вакуумируют 5 мин при 10-50 мм рт. ст.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Gel is vacuumised for 5 minutes at 10-50 mm Hg.Вакуумируют 5 мин при 10-50 мм рт. ст.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Heart tones were moderately muffled, tachycardia was up to 92 per minute, rhythmic pulse, satisfactory filling, and blood pressure 130/80 mm Hg.Toны сердца умеренно приглушены, тахикардия до 92 в минуту, пульс ритмичный, удовлетворительного наполнения, АД 130/80 мм рт ст.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The device measures intraocular pressure in mm Hg with an accuracy of +/−2 mm Hg.Обеспечивается измерение внутриглазного давления в мм рт.ст. с точностью +/- 2 мм рт.ст.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Mean blood pressure in the carotid artery seldom exceeds 40 mm Hg.Среднее давление крови в сонной артерии редко превышает 40 мм рт. ст.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Gel is resuspended supplementing "Liquid extract of chlorins", 7.5% and water to make 1% concentration of chlorin e6 in resulting gel, gel is vacuumised for 5 minutes at 10-50 mm Hg.Ресуспендируют гель с добавлением "Жидкого экстракта хлоринов", 7,5% и воды так, чтобы содержание хлорина е6 в готовом геле составляло 1 % и вакуумируют 5 мин при 10- 50 мм рт. ст.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
This enables one to perform a long-lasting and continuous in time monitoring of the pulse oscillation pattern of the blood AP during the whole period of examination in accepted units of measurement: mm Hg.Это позволяет проводить длительный и непрерывный во времени мониторинг динамики пульсовых колебаний АД крови в течение всего периода обследования в общепринятых единицах измерения - мм рт.ст.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
T-cell receptor (Zn, Hg).Т - клеточный рецептор (Zn, Hg).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Thus, for atoms with closed outer shells the moment 0 is found (in the inert gases, but also, according to measurements by Stern, in Zn, Cd, Hg).Так, момент атомов с заполненными внешними оболочками оказался равным нулю (инертные газы, а также, согласно измерениям Штерна, Zn, Cd, Hg).Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физикаАтомная физикаБорн, МаксAtomic PhysicsBorn, Max
On receptors localized on cytoplasmic membrane: HLA-system, MHC-system (Ni, Cr, Hg).На рецепторы, локализованные на цитоплазматической мембране: HLA- система, МНС-система (Ni, Cr, Hg).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Computation of the signal amplitude characteristics containing the information on the blood pressure value requires an additional procedure of calibrating the data for their transformation into conventional units of the AP measurement (mm Hg).Вычисление амплитудных характеристик сигнала, содержащих информацию о величине АД крови, требует дополнительной процедуры калибровки данных для их перевода в общепринятые единицы измерения АД (мм рт.ст.).http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The described relationship between cardiac contraction power and average aortic pressure is observed in a rather broad but limited range of BP change (approximately from 40-50 to 130-150 mm Hg).Описанная зависимость мощности сокращения сердца от среднего давления в аорте наблюдается в довольно широких, но ограниченных пределах изменения АД (приблизительно от 40-50 до 130-150 мм рт. ст.).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
inv. hg.
вис прогнувшись