без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
Humphrey
['hʌmfrɪ]
сущ.
Хамфри, Хэмфри, Гемфри (мужское имя)
Примеры из текстов
He read the name on the card aloud. “Sir Humphrey Turnbull.- Сэр Хэмфри Тернбул, - прочитал он вслух.Chesterton, Gilbert Keith / The Face In The TargetЧестертон, Гилберт Кит / Лицо на мишениЛицо на мишениЧестертон, Гилберт Кит© Издательство "Художественная литература", 1980The Face In The TargetChesterton, Gilbert Keith© 2009 by Seven Treasures Publications
Sir Humphrey Colquhoun, being well mounted, escaped for the time to the castle of Banochar, or Benechra.Сэр Хамфри Колкухун на добром своем коне ушел от погони и укрылся временно в замке Банохар, или Бенехра.Scott, Walter / Rob RoyСкотт, Вальтер / Роб РойРоб РойСкотт, Вальтер© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953Rob RoyScott, Walter© 2007 BiblioBazaar
Humphrey makes the point that no adult woman who has somehow missed out on circumcision as a child volunteers for the operation later in life.Хамфри отмечает, что ни одна женщина, обрезание которой в детстве по какой-либо причине не состоялось, не совершает эту операцию добровольно, будучи взрослой.Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзияБог как иллюзияДокинз, Ричард© 2006 by Richard Dawkins© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008The God DelusionDawkins, Richard© Richard Dawkins 2006
At Luss they were joined by the forces of Sir Humphrey Colquhoun, and James Grant, his son-in-law, with their followers, attired in the Highland dress of the period, which is picturesquely described.В Луссе к ним присоединились силы сэра Хамфри Колкухуна и Джеймса Гранта, его зятя, а также их сторонников, одетых в шотландское платье тех времен, что весьма картинно описывается у Гартмора.Scott, Walter / Rob RoyСкотт, Вальтер / Роб РойРоб РойСкотт, Вальтер© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953Rob RoyScott, Walter© 2007 BiblioBazaar
But, as Humphrey points out, there is a crucial difference.Но, как указывает Хамфри, есть немаловажное различие.Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзияБог как иллюзияДокинз, Ричард© 2006 by Richard Dawkins© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008The God DelusionDawkins, Richard© Richard Dawkins 2006
Humphrey Wingate snorted.Хэмпфри Уингейт фыркнул.Heinlein, Robert / Logic of EmpireХайнлайн, Роберт / Логика ИмперииЛогика ИмперииХайнлайн, Роберт© "Издательство иностранной литиратуры", 1960Logic of EmpireHeinlein, Robert© 1951 by Robert A. Heinlein© 1941 by Street and Smith Publications, Inc. for Astounding Science-Fiction
When he spoke again, the voice of Humphrey Bogart had resurfaced.А заговорил голосом Хэмпфри БогартаKing, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
At the time of the murder I was here, in this room, with Sir Laurence and Humphrey."В момент убийства я находилась здесь, в этой самой комнате, с сэром Лоренсом и Хамфри.DeChancie, John / Bride of the CastleДе Ченси, Джон / Невеста замкаНевеста замкаДе Ченси, ДжонBride of the CastleDeChancie, John© 1994 by John DeChancie
Добавить в мой словарь
Humphrey
'hʌmfrɪСуществительноеХамфри; Хэмфри; Гемфри
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Humphrey
noun
Singular | Plural | |
Common case | Humphrey | *Humphreys |
Possessive case | Humphrey's | *Humphreys' |
Humphrey
noun
Singular | Plural | |
Common case | Humphrey | Humphreys |
Possessive case | Humphrey's | Humphreys' |