без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
IDA
сокр. от International Development Association
МАР, Международная ассоциация развития
LingvoComputer (En-Ru)
IDA
сокр. от increment/decrement address
инкремент/декремент адреса
сокр. от Independent Disk Array
матрица с независимыми дисковыми накопителями
сокр. от Intelligent Drive Array
матрица (дисковых) накопителей с интеллектуальным контроллером, интеллектуальная матричная дисковая память
сокр. от integrated digital access
интегрированный цифровой доступ (услуга в сети Sprint)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
IDA 13 replenishment will make available an estimated US$ 23 billion to poor IDA members for three years from July 2002.Тринадцатое пополнение ресурсов MAP предусматривает выделение средств бедным членам MAP на сметную сумму 23 млрд. долл. США на трехлетний период, начинающийся в июле 2002 года.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
A six-months flood mitigation and preparedness study funded under an IDA credit will commence early in 1991.В начале 1991 года за счет кредита MAP начнется шестимесячное исследование по смягчению последствий наводнений и мерам готовности.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.03.2011
World Bank, IDA LoansВсемирный банк, кредиты© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.01.2011
We discuss Interactive Disassembler (IDA), the state-of-the¬art tool used by hackers to understand programs.Речь пойдет о современном средстве, используемом хакерами для взлома программного кода, — Interactive Disassembler (IDA) .Hoglund, Greg,McGraw, Gary / Exploiting Software: How to Break CodeХогланд, Грег,Мак-Гроу, Гари / Взлом программного обеспечения: анализ и использование кодаВзлом программного обеспечения: анализ и использование кодаХогланд, Грег,Мак-Гроу, Гари© Pearson Education, Inc., 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Exploiting Software: How to Break CodeHoglund, Greg,McGraw, Gary© 2004 by Pearson Education, Inc.
In an innovative example of IFC-World Bank cooperation, IDA is providing 10 million to the Tajik government to help keep tariff rates affordable for the local population.Одно из нововведений состоит в том, что с помощью сотрудничества МФК и Всемирного банка MAP предоставляет правительству Таджикистана 10 млн. долл. с целью удержания тарифов на доступном для местного населения уровне.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 07.12.2010© 2010 IFChttp://www.ifc.org 07.12.2010
A new results-based measurement system will link IDA programmes to countries' development outcomes.С помощью новой системы количественной оценки, ориентированной на конкретные результаты, будет прослеживаться связь программ MAP с успехами, достигнутыми странами в области развития.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
"Yes," Ida said.— Да, — ответила Айда.Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
"That don't signify," Ida said.— Это ничего не доказывает, — возразила Айда.Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
He said nervously: "Don't you think, Ida, we've done enough?..."— Не кажется ли тебе, Айда, что мы и так уже достаточно сделали? — нервно сказал он.Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
He watched Ida Arnold pay with a five-pound note.Он следил за тем, как Айда Арнольд расплачивается пятифунтовой бумажкой.Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
Ida squeezed out with difficulty a last tear into a handkerchief scented with Californian Poppy.Айда с трудом выдавши последнюю слезу в платок, надушенный «Калифорнийским маком».Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
"I didn't," Ida said. "It's fate."— Я ничего не знала, — ответила она, — это просто судьба.Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
"When I make a day of it," Ida said, "I like to make a real day of it.— Если я решила посвятить день развлечениям, так я уж хочу развлекаться по-настоящему.Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
"I suppose he changed his mind about you, Ida."— Я думаю, он в тебе разочаровался, Айда.Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
"Expenses mounting up," Ida said. "— Расходы растут, — сказала Айда.Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Ida
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Ida | Idas |
| Possessive case | Ida's | Idas' |