about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 11 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

IMP

сокр. от international match point; спорт.

имп, международное матчевое очко (в бридже)

Biology (En-Ru)

IMP

  1. сокр. от inosine monophosphate

    инозинмонофосфат

  2. сокр. от intramembrane particle

    внутримембранная частица

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

However, you have to use the proper version of EXP and IMP when doing so.
Однако при этом нужно использовать подходящие версии утилит ЕХР и IMP.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
EXP and IMP provide a good way to copy data from one platform to another, or even as a way to email some data to someone else.
Утилиты ЕХР и IMP — прекрасное средство копирования данных с одной платформы на другую, даже путем пересылки их по электронной почте.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
To demonstrate the value of IMP and EXP, and their ease-of-use, we'll use them to extract the DDL of a table in the SCOTT/TIGER schema.
Чтобы продемонстрировать значимость утилит IMP и ЕХР и простоту их использования, получим с их помощью оператор ЯОД, который позволит воссоздать таблицу в схеме SCOTT/TIGER.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Now the IMP will work and you can drop the tablespaces afterwards.
Теперь утилита IMP будет работать, и в дальнейшем эти табличные пространства можно будет удалить.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
It has a specific functionality for EXP and IMP to work.
Речь идет о специфической функциональной возможности, обеспечивающей работу утилит ЕХР и IMP.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
The IMP client versus the database being imported into
клиента, с которого запускается IMP, и базы данных, в которую выполняется импорт.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
You can save your IMP and EXP options in a parameter file, saving yourself the chore of typing in the same options over and over again.
Опции утилит IMP и ЕХР можно задавать в файле параметров, чтобы не набирать их постоянно в командной строке.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
In this section, we'll cover many of the frequently asked "how do I" questions about IMP and EXP.
В этом разделе мы рассмотрим многие из часто задаваемых по поводу утилит IMP и ЕХР вопросов типа "Как сделать...".
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
If you would like to test this out on a single database, you could execute these commands, or their equivalent, on your database, after you make the tablespace READ WRITE again, but before you perform the IMP:
Если вы хотите проверить эту процедуру в одной базе данных, можете выполнить следующие или аналогичные команды в базе данных после перевода табличных пространств обратно в режим READ WRITE, но перед импортированием:
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
A little later, we'll take a look in some detail at using IMP and EXP to successfully extract DDL from the database (and at some scripts that are useful when IMP/EXP fall short).
Немного позже мы рассмотрим ряд особенностей использования утилит IMP и ЕХР для успешного извлечения операторов ЯОД из базы данных (а также сценарии, которые пригодятся, если возможностей IMP/EXP окажется недостаточно).
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
It's simply a little nasty, scrofulous imp, with a cold in his head, one of the unsuccessful ones.
Это просто маленький, гаденький, золотушный бесенок с насморком, из неудавшихся.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
You’ve wondered often about my journeys to the countryside and, poor foolish man, you have read all the tales, and you have read them because I introduced you to them, imp that I am.”
Вас часто интересовало, куда я отлучаюсь из города. Глупец, вы же читали все эти истории, и читали их потому, что я познакомила вас с ними. Вот как ловко я придумала.
Liss, David / The Coffee TraderЛисс, Дэвид / Торговец кофе
Торговец кофе
Лисс, Дэвид
© И. Нелюбова, перевод, 2008
© Издательский дом "Азбука-классика", 2008
© 2003 by David Liss
The Coffee Trader
Liss, David
© 2003 by David Liss
Never mind that I’d killed an imp.
Не важно, что я убила беса.
Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьявола
Правая рука дьявола
Сэйнткроу, Лилит
© 2007 by Lilith Saintcrow
© Волковский В. Перевод на русский язык, 2010
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Devil's Right Hand
Saintcrow, Lilith
© 2007 by Lilith Saintcrow
Some real or fancied sound, some clink upon the river or breathing of beast upon the marsh, now gave him a start, and he said, suddenly,-"You're not a deceiving imp?
Внезапно он вздрогнул – то ли услышал, то ли ему почудилось, как что-то звякнуло на реке или фыркнула какая-то зверюшка на болоте, – и спросил: – А ты не обманул меня, чертенок?
Dickens, Charles / Great ExpectationsДиккенс, Чарльз / Большие надежды
Большие надежды
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1960
Great Expectations
Dickens, Charles
© 2010 Ignatius Press, San Francisco
'Yes, Mr Dwarf Weird Person?' said the imp.
— Да, господин Тронутый Гном? — отозвался бесенок.
Pratchett, Terry / Feet of ClayПратчетт,Терри / Ноги из глины
Ноги из глины
Пратчетт,Терри
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006
© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006
© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Feet of Clay
Pratchett, Terry
© 1996 by Terry and Lyn Pratchett

Добавить в мой словарь

IMP1/10
имп; международное матчевое очко

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Lincoln imp
чертенок из Линкольна
Lincoln imp
чертик из Линкольна
mischievous imp
плутишка
little imp
пострел
little imp
шалунишка
imp . and exp . corp
импортно-экспортная корпорация

Формы слова

imp

noun
SingularPlural
Common caseimpimps
Possessive caseimp'simps'

imp

verb
Basic forms
Pastimped
Imperativeimp
Present Participle (Participle I)imping
Past Participle (Participle II)imped
Present Indefinite, Active Voice
I impwe imp
you impyou imp
he/she/it impsthey imp
Present Continuous, Active Voice
I am impingwe are imping
you are impingyou are imping
he/she/it is impingthey are imping
Present Perfect, Active Voice
I have impedwe have imped
you have impedyou have imped
he/she/it has impedthey have imped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been impingwe have been imping
you have been impingyou have been imping
he/she/it has been impingthey have been imping
Past Indefinite, Active Voice
I impedwe imped
you impedyou imped
he/she/it impedthey imped
Past Continuous, Active Voice
I was impingwe were imping
you were impingyou were imping
he/she/it was impingthey were imping
Past Perfect, Active Voice
I had impedwe had imped
you had impedyou had imped
he/she/it had impedthey had imped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been impingwe had been imping
you had been impingyou had been imping
he/she/it had been impingthey had been imping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will impwe shall/will imp
you will impyou will imp
he/she/it will impthey will imp
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be impingwe shall/will be imping
you will be impingyou will be imping
he/she/it will be impingthey will be imping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have impedwe shall/will have imped
you will have impedyou will have imped
he/she/it will have impedthey will have imped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been impingwe shall/will have been imping
you will have been impingyou will have been imping
he/she/it will have been impingthey will have been imping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would impwe should/would imp
you would impyou would imp
he/she/it would impthey would imp
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be impingwe should/would be imping
you would be impingyou would be imping
he/she/it would be impingthey would be imping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have impedwe should/would have imped
you would have impedyou would have imped
he/she/it would have impedthey would have imped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been impingwe should/would have been imping
you would have been impingyou would have been imping
he/she/it would have been impingthey would have been imping
Present Indefinite, Passive Voice
I am impedwe are imped
you are impedyou are imped
he/she/it is impedthey are imped
Present Continuous, Passive Voice
I am being impedwe are being imped
you are being impedyou are being imped
he/she/it is being impedthey are being imped
Present Perfect, Passive Voice
I have been impedwe have been imped
you have been impedyou have been imped
he/she/it has been impedthey have been imped
Past Indefinite, Passive Voice
I was impedwe were imped
you were impedyou were imped
he/she/it was impedthey were imped
Past Continuous, Passive Voice
I was being impedwe were being imped
you were being impedyou were being imped
he/she/it was being impedthey were being imped
Past Perfect, Passive Voice
I had been impedwe had been imped
you had been impedyou had been imped
he/she/it had been impedthey had been imped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be impedwe shall/will be imped
you will be impedyou will be imped
he/she/it will be impedthey will be imped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been impedwe shall/will have been imped
you will have been impedyou will have been imped
he/she/it will have been impedthey will have been imped