без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
indices
['ɪndɪsiːz]
мн. от index
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
After the completion of all corporate actions connected to the company's consolidation, Rostelecom will be included in the Large Cap Segment of the MSCI Global Standard Indices.После завершения всех корпоративных действий, связанных с консолидацией компании, Ростелеком будет включен в сегмент компаний с высокой капитализацией MSCI Global Standard Indices.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 12.10.2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 12.10.2011
Price and Physical Quantity Indices of ImportИндексы цен и физического объема импорта© NBKR, 2007http://www.nbkr.kg/ 1/3/2012© НБКР, 2007http://www.nbkr.kg/ 1/3/2012
Indices to Bulletins (total number)Указатели к бюллетеням (общий тираж)© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Table 2: Indices of Doing Business in Belarus 2008-2009Таблица 2. Индексы ведения бизнеса в Беларуси 2008-2009 гг.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011
Enhancing Visibility by Indices: DAX Index FamilyПовышение уровня публичности благодаря использованию индексов: семейство фондовых индексов DAX© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11/26/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11/26/2011
Indices AnalyzedАнализируемые показатели.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Ruble's Real Exchange Rate IndicesИндекс реального курса рубля© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 11/9/2007
The Indices contain information about 589,140 documents.Указатели содержат информацию о 589140 документах.© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Fractal Dimensions: Equity IndicesФрактальные размерности: обыкновенные акцииPeters, Edgar E. / Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityПетерс, Эдгар Э. / Хаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаХаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаПетерс, Эдгар Э.© 1996 by Edgar E. Peters© перевод на русский язык, оформление, «Мир», 2000Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityPeters, Edgar E.© 1996 by Edgar E. Peters
In this connection we expect that stock indices will continue their decline in the next trading sessions.В этой связи мы ожидаем продолжения падения фондовых индикаторов в ближайшие торговые сессии.© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/23/2011© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/23/2011
The Miller indices of a lattice plane are the coordinates of the shortest reciprocal lattice vector normal to that plane, with respect to a specified set of primitive reciprocal lattice vectors.Индексы Миллера некоторой атомной плоскости — это координаты наименьшего вектора обратной решетки, перпендикулярного данной плоскости, в системе координат, заданной основными векторами обратной решетки.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
The following year saw sideways movement in both the bond market and the CRB Index, which eventually led to major trend reversals in both markets in 1987.В течение следующего года рынок облигаций и индекс CRB развивались в горизонтальном направлении, что в конце концов привело к разворотам долгосрочных тенденций на обоих рынках в 1987 году.Murphy, John J. / Intermarket Technical Analysis: Trading Strategies for the Global Stock, Bond, Commodity And Currency MarketsМэрфи, Джон Дж. / Межрыночный технический анализ: Торговые стратегии для мировых рынков акций, облигаций, товаров и валютМежрыночный технический анализ: Торговые стратегии для мировых рынков акций, облигаций, товаров и валютМэрфи, Джон Дж.© 1991 by John J. Murphy© Издательство Диаграмма, перевод на русский язык, оформление, 1999.Intermarket Technical Analysis: Trading Strategies for the Global Stock, Bond, Commodity And Currency MarketsMurphy, John J.© 1991 by John J. Murphy
in respect of an Index Transaction or a Share Transaction, the Valuation Date shall be:применительно к Срочной сделке на индекс или Срочной сдеже на акции Датой оценки считается:© НАУФОРhttp://www.naufor.ru/ 11/1/2011© NAUFORhttp://www.naufor.ru/ 11/1/2011
From the second half of 2008 an imbalancing occurred on the stock indices calculated by various exchanges on a composite base of instruments.Начиная со второй половины 2008 г. проявилась разбалансированность фондовых индексов, рассчитываемых разными фондовыми биржами по сходной базе инструментов.
The correction on commodity markets and decline in Chinese indices at the end of yesterday's trading session determined a negative mood in American markets, where investors were ready to take profit following the recent rally.Коррекция на товарно-сырьевых рынках и снижение китайских индексов в конце торговой сессии вчера определило негативный настрой и на американских торгах, где инвесторы готовы фиксировать прибыль после последнего ралли.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
analysis of indices dynamics
анализ динамики показателей
assignment of indices
индексирование
assignment of indices
присвоение индексов
Bain Index
индекс Бейна
Brand Rating Index
"Индекс рейтингов марок"
Coke Reactivity Index
холодная прочность кокса
Consumer Price Index
индекс потребительских цен
Herfindahl-Hirschman Index
индекс Херфиндаля-Хиршмана
law of indices
свойство показателей
law of rational indices
закон рациональных отношений
Lerner Index
индекс Лернера
Michigan Consumer Sentiment Index
Мичиганский индекс потребительских настроений
Nielsen Food and Drug Index
"Индекс Нильсена для продуктов питания и лекарств"
Nielsen Food Index
"Индекс Нильсена для продуктов питания"
Nielsen Index
"Индекс Нильсена"
Формы слова
index
noun
Singular | Plural | |
Common case | index | indexes, indices |
Possessive case | index's | *indexes', *indices' |