без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
dole
сущ.
брит.; амер. welfare пособие по безработице
небольшая помощь; подачка
уст. доля, судьба
гл.
скупо выдавать, раздавать в скудных размерах, раздавать маленькими порциями
раздавать (продукты и т. п.) в качестве благотворительной помощи
сущ.; поэт.
горе, скорбь
плач, рыдания, горестная жалоба
Law (En-Ru)
dole
шотл.
умысел
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
According to the invention pharmaceutical compositions in the form of tablets comprising as an active ingredient other substituted 1H-indole-3-carboxylic acids of the general formula 1 were prepared in a similar way.Согласно изобретению аналогичным образом получают фармацевтические композиции в виде таблеток, содержащие в качестве активного ингредиента другие замещенные Ш-индoл-3-кapбoнoвыe кислоты общей формулы 1.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
A preferable compound is 5-hydroxy-4-dimethy- lamino-2-methyl-l-cyclohexyl-3-ethoxycarbonyl indole (compound A) and its hydrochlorides.Предпочтительным соединением является 5-гидрокси-4- диметиламино-2-метил-1-циклогексил-3-этоксикарбонилиндол (соединение А) и его гидрохлориды.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The method of producing 5-hydroxy-4-dimethylaminomethyl-2-methyl-l-cyclohexyl-3-ethoxycarbonyl indole (A).Способ получения 5-гидрокси-4-диметиламинометил-2-метил-1- циклогексил-3-этоксикарбонилиндол (А).http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The invention relates to a novel group of 5-hydroxy -4- aminomethyl-l-cyclohexyl(or cycloheptyl)-3-alkoxycarbonyl indole derivatives, as well as their pharmaceutically acceptable salts possessing antiviral activity.Изобретение относится к новой группе производных 5-гидрокси-4- аминометил-1-циклогексил(или циклогептил)-3-алкоксикарбонилиндолов, а также их фармацевтически приемлемым солям, обладающим противовирусной активностью.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Substituted Indoles and a Method for the Production and Use ThereofЗАМЕЩЕННЫЕ ИНДОЛЫ, СПОСОБ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯhttp://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
As a result, there is a decrease in the amounts of pathogenic bacteria and toxic metabolites (ammonia, skatole, indole etc.) in the lumen of the intestine.В результате в просвете кишечника уменьшается количество патогенных бактерий и токсичных метаболитов (аммиака, скатола, индола и др).http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Pharmaceutical composition with antiviral activity towards viruses of infectious hepatitis (HCV, HBV), comprising as an active ingredient, at least, one substituted indole as claimed in any of claims 1-9.Фармацевтическая композиция, обладающая противовирусной активностью по отношению к вирусам инфекционных гепатитов (HCV, HBV), содержащая в качестве активной субстанции, по крайней мере, один замещенный индол по любому из п.п. 1-9.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
5-hydroxy-4-dimethylaminomethyl-2-methyl-1-cyclohexyl-3-ethoxycarbonyl indole (A).5-Гидрокси-4-диметиламинометил-2-метил-1-циклогексил-3- этоксикарбонилиндол (А).http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Pharmaceutical composition with antiviral activity comprising as an active ingredient, at least, one substituted indole as claimed in any of claims 1-9.Фармацевтическая композиция, обладающая противовирусной активностью, содержащая в качестве активной субстанции, по крайней мере, один замещенный индол по любому из п.п. 1-9.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Inhibition of influenza A virus reproduction by substituted 1H-indole-3-carboxylic acids of the general formula 1Ингибирование вирусной репродукции вируса гриппа А замещенными Ш-индoл-3-кapбoнoвыe кислотами, общей формулы 1http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The indole derivatives proposed in this invention possess, apart from their anti-diabetic effect, low toxicity and good tolerability.Производные индолов, предлагаемые в настоящем изобретении, помимо своего противодиабетического действия обладают низкой токсичностью и хорошей переносимостью.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Pharmaceutical composition with antiviral activity towards viruses of atypical pneumonia (SARS) and avian influenza, comprising as an active ingredient, at least, one substituted indole as claimed in any of claims 1-9.Фармацевтическая композиция, обладающая активностью против вирусов гриппа и острых респираторных заболеваний, содержащая в качестве активной субстанции, по крайней мере, один замещенный индол по любому из п.п. 1-9.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Inhibition of viral reproduction by some substituted 1H-indole-3-carboxylic acids of the general formula 1 is shown in Table 2.Ингибирование вирусной репродукции некоторых замещенных Ш-индoл-3-кapбoнoвыx кислот общей формулы 1 представлено в таблице 2.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
With halogenation of a formula (III) compound, the corresponding 5-hydroxy-6-haloid-2-alkyl-l-cyclohexyl (or cycloheptyl)-3-alkoxycarbonyl indole of formula (IV), is produced (IV).При галоидировании соединения формулы (III) получают соответствующий 5-гидрокси-6-галоид -2-алкил- 1-циклогексил(или циклогептил)-3-алкоксикарбонилиндол формулы (IV).http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
According to the invention pharmaceutical compositions in the form of tablets comprising as an active ingredient other substituted 1H-indole-3-carboxylic acids of the general formula 1 were prepared in a similar way.Согласно изобретению аналогичным образом получают фармацевтические композиции в виде таблеток, содержащие в качестве активного ингредиента другие замещенные Щ-индoл-3-кapбoнoвыe кислоты общей формулы 1.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Индол, ароматическое соединение, бесцветные кристаллы с запахом, напоминающим запах капусты.
Перевод добавил Алексей Семенов
Словосочетания
indole alkaloid
индольный алкалоид
indole acetic acid
ИУК
indole test
проба на индол
indole acetic acid
индолилуксусная кислота
indole amino-propionic acid
триптофан
Формы слова
indole
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | indole | indoles |
| Possessive case | indole's | indoles' |