about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 9 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

information

[ˌɪnfə'meɪʃ(ə)n] брит. / амер.

сущ.

  1. информация, сообщения, сведения

  2. знания, компетентность, осведомлённость

  3. юр.

    жалоба (поданная в суд); обвинение

Law (En-Ru)

information

  1. информация

  2. осведомлённость

  3. заявление об обвинении

  4. донос

  5. изложение фактических обстоятельств дела

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Information occasion;
Информационный повод;
© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»
www.sc-os.ru 15.06.2011
© 2009-2011 SC «Olympstroy»
www.sc-os.ru 15.06.2011
Information received from non-governmental organizations
Информация, полученная от неправительственных организаций
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Information on activities of management bodies of the Company:
Информация о деятельности органов управления и контроля Общества:
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
© 2004-2010, IDGC of Centre
The log is located in the CIM (Common Information Model) repository.
Журнал расположен в хранилище Common Information Model (CIM).
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
The Census suggested that its report and the techniques used to produce it could serve as a baseline and model for future assessments and that its Ocean Biogeographic Information System would be a continuing legacy.
По мнению Переписи, ее доклад и методы, использованные в его подготовке, могут быть приняты за основу и в качестве модели для будущих оценок, а информационная система будет вести работу непрерывно.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Two operators are also needed for the Network Control Centre, one for Communications and one for Information Technologies.
Необходимы также два оператора для центра сетевого контроля' один по связи и один по информационным технологиям.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The NBKR Deputy Chairman gave the press conference at the KABAR Information Agency on monetary policy effects for 5 months of 2007.
В информационном агентстве «Кабар» состоялась пресс-конференция с участием заместителя Председателя НБКР, посвященная итогам денежно- кредитной политики за 5 месяцев 2007 года.
© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 год
Information Disclosure in Electronic Media
Раскрытие информации в электронных СМИ
© 2008 Polymetal
© 2008 ОАО «Полиметалл»
To take into consideration the report of the General Director on observance of the Rules of Information Policy of the Company for the 1st quarter of 2009, according to Appendix No. 1 to this Decision of the Board of Directors.
Принять к сведению отчет Генерального директора о соблюдении Положения об информационной политике Общества за 1 квартал 2009 года согласно приложению № 1 к настоящему решению Совета директоров.
© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"
© 2009-2011 IDGC of Volgi
In the year under review, there was an increase in the number of incoming documents on CD-ROM. At present, the library receives optical disks from 32 countries, 5 international organizations and DERWENT Information Ltd.
В отчетном году наблюдался дальнейший рост количества документации, поступающей в библиотеку на CD-ROM. В настоящее время ВПТБ получает оптические диски из 36 стран, 5 международных организаций и информационной фирмы «Дервент».
© 2009 Роспатент
With respect to the Web server itself, Apache is by far the most common application for Unix servers and you'll most likely use it or IIS (Internet Information Server) on Windows machines.
Что касается самого Web-сервера, самое распространенное приложение для UNIX-серверов - Apache, так что, скорее всего, вы будете использовать его. На Windows-машинах иногда применяют сервер IIS.
Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНР
Основы программирования на РНР
Ульман, Ларри
© 2001 by Peachpit Press
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001
PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart Guide
Ullman, Larry
© 2001 by Larry Ullman
Information and communication technology benchmarking study to assess the effectiveness and efficiency of information systems management within the Department
Проведение исследования, касающегося определения ориентиров в области информационно- коммуникационных технологий для оценки эффективности и действенности управления информационными системами в рамках Департамента
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Establishment of the Asian and Pacific Training Centre for Information and Communication Technology for Development
Создание Азиатско-Тихоокеанского учебного центра информационно-коммуникационной технологии в целях развития
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The process was advanced further by the visit of the Under-Secretary-General for Communications and Public Information on 9 July 2003.
Этот процесс продвинулся еще дальше после визита заместителя Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации 9 июля 2003 года.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Information on where to look for more details on these strange terms
Информация о том, где искать дополнительные сведения по темам, затронутым в данной главе
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"
Windows ХР для "чайников"
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Agricultural Trade and Marketing Information Center
Информационный центр сельскохозяйственной торговли и маркетинга
Business Information Service for the Newly Indpendent States
Служба деловой информации по странам бывшего СССР
Committee for Reciprocity Information
Комитет взаимной информации
consolidation of informations
объединение заявлений о совершении преступления
Eastern Europe Business Information Center
Центр бизнес-информации по Восточной Европе
Electronic License Application and Information Network
электронная сеть подачи и информации по экспортным заявкам
Export Information System
информационная система по экспорту
Export License Voice Information System
голосовая информационная система по экспортному лицензированию
Information Highway
информационная супермагистраль
International Federation for Information Processing
Международная федерация по обработке информации
International Standards Organization Information Network
Информационная сеть международной организации по стандартам
Internet Information Server
информационный сервер интернета
Internet Network Information Center
центр сетевой информации
Japan Export Information Center
Информационный центр по экспорту в Японию
Schengen Information System
Объединенная европейская информационная система

Формы слова

information

noun
SingularPlural
Common caseinformation*informations
Possessive caseinformation's*informations'