about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Машиностроение и автоматизация производства
  • Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям.
  • Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
  • 110 тыс. слов и словосочетаний.

locating

  1. локализация; определение местоположения

  2. базирование; установка (заготовки или детали)

  3. размещение; расположение

Примеры из текстов

Locating the points of strain in the earth's crust is involve high costs and a high degree of immediacy as these points continuously change their location.
Определение точек повышенного напряжения в земной коре требует больших затрат и высокой степени оперативности выполнения, так как эти точки непрерывно меняют свое местоположение.
Locating Compilation Errors
Расположение сообщений об ошибках компиляции
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.
Java 2. Том I. Основы.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Sun Microsystems, Inc., 2003
© Издательский дом "Вильямс", 2003
Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
Making and locating the element 12 designed for deflecting and mixing the light beams can be different depending on the type of objects being investigated, for example, on the structure and features of the material etc.
Выполнение элемента 12, предназначенного для отклонения и смешивания пучков света может быть различным в зависимости от типа изучаемых объектов, например, от структуры и свойств материала и т.д..
Located here are also two ski slopes that can be used by the brave or the foolhardy in the winter.
Зимой на Воробьевых горах можно покататься на лыжах, а летом – просто спуститься к реке на фуникулере.
© The Well, 2009
Located in the Subtotal dialog box, the At each change in field defines the column label you want Excel to monitor for changes, and when it notes a change, it inserts a subtotal.
В поле При каждом изменении в, расположенном в диалоговом окне Промежуточные итоги, определяется имя того столбца, в котором вы будете отслеживать изменения. Каждый раз, когда такое изменение найдено, вставляется промежуточный итог.
Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Саймон, Джинжер
© Wiley Publishing, Inс., 2003
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004
Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables
Simon, Jinjer
© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana
© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf (Rome, 10 March 1988);
Протокол о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе (г. Рим, 10 марта 1988 г.)
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
She has informed me that you are the single person capable of locating a couple copies of this darling book for me tomorrow.
Она сообщила мне, что Вы и только Вы можете завтра прислать мне два экземпляра этой чудесной книги.
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger
Information Expert supports the goal of co-locating responsibilities with the objects that know the information needed for those responsibilities, which tends to support lower coupling.
Созданные на основе шаблона Information Expert объекты обладают информацией, необходимой для выполнения своих обязанностей и соответствуют принципу слабого связывания объектов.
Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования
Применение UML и шаблонов проектирования
Ларман, Крэг
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Craig Larman, 2002
Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process
Larman, Craig
© 2002 by Craig Larman
Locate a Value in a Worksheet
Поиск значения на листе excel
Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Саймон, Джинжер
© Wiley Publishing, Inс., 2003
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004
Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables
Simon, Jinjer
© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana
© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Upon construction of the illuminator, round apertures permit turning LEDs relative to their long axis at an arbitrary angle and locating their array so as to provide maximal uniformity of illumination of the working area of the object.
Круглые отверстия позволяют в процессе изготовления осветителя поворачивать СИД относительно их продольной оси на произвольный угол, располагая их в совокупности так, чтобы обеспечить максимальную равномерность освещения рабочей области объекта.
The process of locating the file is the same as that described earlier:
Процесс поиска файла ничем не отличается от ранее описанного,
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
I should like to hear again what its function is and how we may go about locating it."
Я хотел бы еще раз услышать, в чем его назначение и каким образом можно его отыскать.
DeChancie, John / Castle PerilousДе Ченси, Джон / Замок Опасный
Замок Опасный
Де Ченси, Джон
Castle Perilous
DeChancie, John
© 1988 by John DeChancie
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, done at Rome on 10 March 1988 (entered into force on 1 March 1992)' status as at 31 May
Протокол о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе, подписанный в Риме 10 марта 1988 года (вступил в силу 1 марта 1992 года)' по состоянию на 31 мая 2003 года;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Have you made any headway locating the canister?"
Вам удалось хоть сколько-нибудь продвинуться в поисках ловушки?
Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоны
Ангелы и демоны
Браун, Дэн
© Dan Brown, 2000
© Перевод. Г.Б. Косов, 2004
© ООО «Издательство ACT», 2005
Angels and Demons
Brown, Dan
© 2000 by Dan Brown
In Section 3.1 we have discussed the problem of locating a single hospital, police station or fire station in a graph representing a practical road network.
В разд. 3.1 была рассмотрена задача размещения одной больницы (или одного полицейского участка, или одного пожарного депо) в графе, представляющем реальную сеть дорог.
Christofides, Nicos / Graph Theory. An Algorithmic ApproachКристофидес, Никос / Теория графов. Алгоритмический подход
Теория графов. Алгоритмический подход
Кристофидес, Никос
© 1975 by Academic Press Inc. (London)Ltd.
© Перевод на русский язык, «Мир», 1978
Graph Theory. An Algorithmic Approach
Christofides, Nicos
© 1975 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

car locating activities
розыски вагона
fault locating system
система локализации неисправностей или отказов
locating device
установочное приспособление
locating dowel
реперный штифт
locating engineer
инженер-изыскатель
locating face
площадь контакта
locating face
поверхность контакта
locating hole
установочное отверстие
locating part
базовая деталь
locating ring
установочное кольцо
locating support
базовая опора
locating battery
батарея АИР
fault-locating bridge
мост для нахождения места повреждения
locating information
данные о местоположении
locating hole
контрольное отверстие

Формы слова

locate

verb
Basic forms
Pastlocated
Imperativelocate
Present Participle (Participle I)locating
Past Participle (Participle II)located
Present Indefinite, Active Voice
I locatewe locate
you locateyou locate
he/she/it locatesthey locate
Present Continuous, Active Voice
I am locatingwe are locating
you are locatingyou are locating
he/she/it is locatingthey are locating
Present Perfect, Active Voice
I have locatedwe have located
you have locatedyou have located
he/she/it has locatedthey have located
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been locatingwe have been locating
you have been locatingyou have been locating
he/she/it has been locatingthey have been locating
Past Indefinite, Active Voice
I locatedwe located
you locatedyou located
he/she/it locatedthey located
Past Continuous, Active Voice
I was locatingwe were locating
you were locatingyou were locating
he/she/it was locatingthey were locating
Past Perfect, Active Voice
I had locatedwe had located
you had locatedyou had located
he/she/it had locatedthey had located
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been locatingwe had been locating
you had been locatingyou had been locating
he/she/it had been locatingthey had been locating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will locatewe shall/will locate
you will locateyou will locate
he/she/it will locatethey will locate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be locatingwe shall/will be locating
you will be locatingyou will be locating
he/she/it will be locatingthey will be locating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have locatedwe shall/will have located
you will have locatedyou will have located
he/she/it will have locatedthey will have located
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been locatingwe shall/will have been locating
you will have been locatingyou will have been locating
he/she/it will have been locatingthey will have been locating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would locatewe should/would locate
you would locateyou would locate
he/she/it would locatethey would locate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be locatingwe should/would be locating
you would be locatingyou would be locating
he/she/it would be locatingthey would be locating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have locatedwe should/would have located
you would have locatedyou would have located
he/she/it would have locatedthey would have located
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been locatingwe should/would have been locating
you would have been locatingyou would have been locating
he/she/it would have been locatingthey would have been locating
Present Indefinite, Passive Voice
I am locatedwe are located
you are locatedyou are located
he/she/it is locatedthey are located
Present Continuous, Passive Voice
I am being locatedwe are being located
you are being locatedyou are being located
he/she/it is being locatedthey are being located
Present Perfect, Passive Voice
I have been locatedwe have been located
you have been locatedyou have been located
he/she/it has been locatedthey have been located
Past Indefinite, Passive Voice
I was locatedwe were located
you were locatedyou were located
he/she/it was locatedthey were located
Past Continuous, Passive Voice
I was being locatedwe were being located
you were being locatedyou were being located
he/she/it was being locatedthey were being located
Past Perfect, Passive Voice
I had been locatedwe had been located
you had been locatedyou had been located
he/she/it had been locatedthey had been located
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be locatedwe shall/will be located
you will be locatedyou will be located
he/she/it will be locatedthey will be located
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been locatedwe shall/will have been located
you will have been locatedyou will have been located
he/she/it will have been locatedthey will have been located

locating

noun
SingularPlural
Common caselocatinglocatings
Possessive caselocating'slocatings'