about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 4 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

low

[ləu] брит. / амер.

    1. сущ.

      мычание, рёв (быка, коровы)

    2. гл.

        1. мычать, реветь (о домашнем скоте)

        2. = low forth мычать, произносить нечленораздельные звуки (о человеке)

        1. гудеть, выть, завывать

        2. отражать эхо (о пещере)

    1. прил.

        1. низкий, невысокий

        2. низкий, низменный

      1. мелкий, неглубокий (о воде)

      2. открытый; низкий (об одежде, обуви)

        1. тихий

        2. низкий (о звуке); муз. на полтона ниже

        3. низко настроенный (об инструменте)

        1. слабый, ослабленный (о здоровье, силах)

        2. упавший духом, безжизненный; унылый; подавленный

        3. подавленный, униженный

        1. низкий, ниже желаемого или должного уровня

        2. скудный, недостаточный; истощённый, исчерпанный

      3. низкий; низший (по некоторой шкале, в некоторой иерархии)

        1. заурядный, рядовой; низкий по развитию

        2. низкий, вульгарный; непристойный (о языке, литературном стиле, авторе)

        3. невоспитанный, грубый, вульгарный

        1. низкого происхождения, сословия

        2. низший, невысокоразвитый; находящийся на ранних стадиях эволюции (об организмах, обществе)

      4. подлый, низкий, низменный (о поступке, человеке)

      5. плохой, нелестный; неприятный (о мнении, отзыве)

    2. нареч.

      1. низко; глубоко прям. и перен.

      2. скудно, бедно, в бедности

      3. слабо

        1. негромко, тихо

        2. низко, на низкой ноте

      4. недавно; поздно

    3. сущ.

      1. = lows

        1. низина, ложбина между дюнами

        2. вода, остающаяся в таких ложбинах после отлива

      2. метео область низкого барометрического давления

      3. самый низкий уровень чего-л., минимум (ценовой, статистический и пр.)

      4. низшая температурная отметка (для какой-л. конкретной области)

      5. спорт. самый низкий счёт

      6. карт. козырная двойка, самый младший козырь

      7. первая передача, первая скорость (автомобиля)

LingvoGrammar (En-Ru)

low

— Совпадение формы прилагательного и наречия см. Adverbs derived from adjectives, 2.

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Low to the ground, swarming in the fog, were radiant yellow eyes and, bearing the eyes, more coyotes than I had the time or the heart to count.
У самой земли в тумане ярко светились желтые глаза других койотов, которых было так много, что у меня не хватало ни времени, ни мужества, чтобы их пересчитать.
Koontz, Dean Ray / Odd HoursКунц, Дин / Ночь Томаса
Ночь Томаса
Кунц, Дин
© В. Вебер, перевод на русский язык, 2008
© 2008 by Dean Koontz
© Издание на русском языке ООО "Издательство Эксмо", 2009
Odd Hours
Koontz, Dean Ray
© 2008 by Dean Koontz
Low pressure was set equal to electrolyte vapor pressure (water solution NaOH, concentration of 100 g/l).
Пониженное давление создавали равным давлению паров электролита (водный раствор NaOH, концентрация - 100 г/л).
In the Low Efficiency and the No CCS scenarios, CO2 emissions per unit of GDP decline at an annual rate of 0.4% and 0.3% less than in the Map scenario respectively.
В сценариях «Низкая эффективность» и «Без CCS» выбросы CO2 на единицу ВВП будут сокращаться в среднем на 0,4 и 0,3% (соответственно) в год медленнее, чем в сценарии Map.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Low rolling temperature and strain rate provide dynamic recrystallization process with division of plates and formation of fine, about 0.2 μm, equiaxial grains.
Низкая температура прокатки и медленная скорость деформации при прокатке обеспечивают протекание процесса динамической рекристаллизации с делением пластин и образованием очень мелких, порядка 0,2 мкм, равноосных зерен.
In the Low Efficiency scenario, electricity demand in 2050 is 14% higher than in the Map scenario, at 3 124 Mtoe (36 335 TWh).
Отметим, что в сценарии «Низкая эффективность» в 2050 г. потребление электроэнергии будет на 14% выше, чем в сценарии Map, и составит 3 1 24 млн. т.н.э. (36 335 ТВт/ч).
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Low shuttered shops ran off on either hand; a tram went by with nobody in it, labelled Depot only, ringing and swinging down the empty road, the conductor drowsing on a seat inside, the roof gleaming from the storm.
По обеим сторонам дороги тянулись ряды низеньких, закрытых ставнями, лавочек; по безлюдному шоссе, звеня и качаясь, прошел пустой трамвай с надписью «В парк»; пассажиров в нем не было, кондуктор дремал на одной из скамеек, крыша блестела от ливня.
Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденец
Брайтонский леденец
Грин, Генри Грэм
© Greene Graham, 1938, 1940, 1945
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Brighton Rock
Greene, Henry Graham
© 1938 by Graham Greene
© Graham Greene, 1966, 1970
Low concentration” is a concentration below 10−3 mol/liter, and “ultra-low” concentration is a concentration below 10−6 mol/liter.
Малая концентрация - это концентрация менее 10'3 моль/литр, ультрамалая концентрация - это концентрация менее 10'6 моль/литр.
Low booths filled with hectic humanity honeycombed the tavern interior.
Внутри в небольших кабинах, похожих на соты, сидели возбужденные люди.
Foster, Alan Dean / Splinter of the Mind's EyeФостер, Алан Дин / Осколок кристалла власти
Осколок кристалла власти
Фостер, Алан Дин
Splinter of the Mind's Eye
Foster, Alan Dean
© 1978 by The Star Wars Corporation
Low and to the left, dear.
Надо стрелять ниже и левее, дорогая.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
In the Low Nuclear scenario, nuclear energy increases by only 18% between 2003 and 2050, compared to a 103% increase in the Map scenario.
В сценарии «Низкая доля атомной энергетики» рост мощностей АЭС в 2003-2050 гг. составит всего 18% (103% по Map).
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Low custom code
Младший байт кода пользователя
Low liquid assets of the National Bank consist of deposits with the CJSC "Central Asian Bank of Cooperation and Development" and participation in authorized capital of the Interstate Bank.
Низколиквидные активы Национального банка состоят из депозитов в ЗАО Центрально-Азиатский Банк Сотрудничества и Развития и участия в уставном капитале Межгосударственного банка.
© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 год
Low, ragged, dingy clouds moved rapidly across the cold sky, the tree-tops roared with a deep droning sound, and creaked on their roots; it was a melancholy morning.
Низкие мутные разорванные облака быстро неслись по холодному небу; деревья густо и перекатно шумели вершинами и скрипели на корнях своих; очень было грустное утро.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Composition Based on Acidic Liver Glycoprotein from Cattle Retina in Ultra Low Doses, having Pharmacological Action
Композиция на основе кислого гликопротеина из сетчатки глаза крупного рогатого скота в сверхмалых дозах, обладающая фармакологическим действием.
Low effectivity because of low efficiency of use of gas turbine installation since the air used in the fire system that is drawn from the main compressor or from an additional compressor, does not make work of expansion in the turbine.
невысокая экономичность из-за низкого кпд использования газотурбинной установки, т.к. используемый в пожарной системе воздух, отбираемый от основного компрессора, или от дополнительного компрессора, не совершает работы расширения на турбине.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    область пониженного давления(в циклоне)

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
    0
  2. 2.

    низ, дно, минимум

    Перевод добавил Leontiev Alexander
    1
  3. 3.

    "низкий" противоположность "высокому"

    Перевод добавил Anna Shukyrova
    0

Словосочетания

Low German
нижненемецкий язык
Low Sunday
Антипасха
Low Sunday
Фомино воскресенье
Low Church
"Низкая церковь"
Low Countries
Нидерланды
Low Countries
Нидерланды, Бельгия и Люксембург
Low Countries
страны Бенилюкса
Low Dutch
нижненемецкий язык
Low German
нижненемецкий
Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries
Специальная программа обеспечения продовольственной безопасности в странах с низким уровнем доходов и дефицитом продовольствия
Low-rights IE
Internet Explorer с ограниченными правами
Low Countries
Нижние страны
Compendium on Low- and Non-waste Technologies
Справочник по малоотходным и безотходным технологиям
Task Force on Low and Cold Emission Sources
Целевая группа по слабым и холодным источникам выбросов
Low Country war
Нидерландская война

Формы слова

low

adverb
Positive degreelow
Comparative degreelower
Superlative degreelowest

Low

noun
SingularPlural
Common caseLow*Lows
Possessive caseLow's*Lows'

low

noun
SingularPlural
Common caselowlows
Possessive caselow'slows'

low

adjective
Positive degreelow
Comparative degreelower
Superlative degreelowest

low

verb
Basic forms
Pastlowed
Imperativelow
Present Participle (Participle I)lowing
Past Participle (Participle II)lowed
Present Indefinite, Active Voice
I lowwe low
you lowyou low
he/she/it lowsthey low
Present Continuous, Active Voice
I am lowingwe are lowing
you are lowingyou are lowing
he/she/it is lowingthey are lowing
Present Perfect, Active Voice
I have lowedwe have lowed
you have lowedyou have lowed
he/she/it has lowedthey have lowed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been lowingwe have been lowing
you have been lowingyou have been lowing
he/she/it has been lowingthey have been lowing
Past Indefinite, Active Voice
I lowedwe lowed
you lowedyou lowed
he/she/it lowedthey lowed
Past Continuous, Active Voice
I was lowingwe were lowing
you were lowingyou were lowing
he/she/it was lowingthey were lowing
Past Perfect, Active Voice
I had lowedwe had lowed
you had lowedyou had lowed
he/she/it had lowedthey had lowed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been lowingwe had been lowing
you had been lowingyou had been lowing
he/she/it had been lowingthey had been lowing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will lowwe shall/will low
you will lowyou will low
he/she/it will lowthey will low
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be lowingwe shall/will be lowing
you will be lowingyou will be lowing
he/she/it will be lowingthey will be lowing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have lowedwe shall/will have lowed
you will have lowedyou will have lowed
he/she/it will have lowedthey will have lowed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been lowingwe shall/will have been lowing
you will have been lowingyou will have been lowing
he/she/it will have been lowingthey will have been lowing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would lowwe should/would low
you would lowyou would low
he/she/it would lowthey would low
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be lowingwe should/would be lowing
you would be lowingyou would be lowing
he/she/it would be lowingthey would be lowing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have lowedwe should/would have lowed
you would have lowedyou would have lowed
he/she/it would have lowedthey would have lowed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been lowingwe should/would have been lowing
you would have been lowingyou would have been lowing
he/she/it would have been lowingthey would have been lowing
Present Indefinite, Passive Voice
I am lowedwe are lowed
you are lowedyou are lowed
he/she/it is lowedthey are lowed
Present Continuous, Passive Voice
I am being lowedwe are being lowed
you are being lowedyou are being lowed
he/she/it is being lowedthey are being lowed
Present Perfect, Passive Voice
I have been lowedwe have been lowed
you have been lowedyou have been lowed
he/she/it has been lowedthey have been lowed
Past Indefinite, Passive Voice
I was lowedwe were lowed
you were lowedyou were lowed
he/she/it was lowedthey were lowed
Past Continuous, Passive Voice
I was being lowedwe were being lowed
you were being lowedyou were being lowed
he/she/it was being lowedthey were being lowed
Past Perfect, Passive Voice
I had been lowedwe had been lowed
you had been lowedyou had been lowed
he/she/it had been lowedthey had been lowed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be lowedwe shall/will be lowed
you will be lowedyou will be lowed
he/she/it will be lowedthey will be lowed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been lowedwe shall/will have been lowed
you will have been lowedyou will have been lowed
he/she/it will have been lowedthey will have been lowed