Mat(h)ilda

Queen Mathilda was not strong enough for a public greeting.

Королева Матильда была уже не в том возрасте, чтобы появляться на публике.

Elliott, Kate / Prince of DogsЭллиот, Кейт / Собачий принц

Собачий принц

Эллиот, Кейт

Prince of Dogs

Elliott, Kate

© 1998 by Katrina Elliott

Behind him, through a curtain, lay the chamber of Arnulf the Younger, flanked on the right by his first wife, Berengaria of Varre, and on the left by Mathilda.

За занавесом находилась комната Арнульфа Младшего, который стоял в окружении обеих своих жен – Беренгарии Варренской и Матильды.

Elliott, Kate / Prince of DogsЭллиот, Кейт / Собачий принц

Собачий принц

Эллиот, Кейт

Prince of Dogs

Elliott, Kate

© 1998 by Katrina Elliott

There was a Devore listing for 'RD Wsp HI1 Rd,' but it wasn't for a Mattie, Mathilda, Martha, or M. It was for Lance.

Один из Дивоуров проживал на Уэсп-Хилл-роуд, но ни Мэтти, ни Матильда, ни Марта, ни просто М.

King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями

Мешок с костями

Кинг, Стивен

© 1998 Стивен Кинг

© 1999, АСТ

© перевод В. Вебера

Bag of Bones

King, Stephen

© 1998 by Stephen King