Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Никогда не добивайтесь любви, привязанности или внимания. Если человек не проявляет к Вам эти чувства добровольно, значит их добиваться не нужно.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Никогда не добивайся либви, привязанности или внимания. Если другой человек не дает их добровольно, они вам не нужны.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 3.
Никогда не гонись за: любовью, привязанностью или вниманием. Если кто-то проявляет это (то что выше перечислено) без собственного желания, оно не стоит того чтобы быть принятым.
Перевод добавил Friman Fry - 4.
Никогда не гоните любовь, ласку и внимание . Если это не дано другому человеку , это того не стоит .
Перевод добавил Василий ХаринСеребро en-ru