без примеровНайдено в 1 словаре
Телекоммуникации- Содержит около 34 000 терминов по:
- - современным видам связи,
- - системам охранной сигнализации,
- - автоматике,
- - радиоэлектронике,
- - электроакустике,
- - компьютерной технике,
- - прикладной математике.
- Содержит около 34 000 терминов по:
- - современным видам связи,
- - системам охранной сигнализации,
- - автоматике,
- - радиоэлектронике,
- - электроакустике,
- - компьютерной технике,
- - прикладной математике.
OW
сокр. от orderwire
служебная линия связи
Примеры из текстов
Ow can one understand that?У него разве разберешь?Wells, Herbert George / KippsУэллс, Герберт / КиппсКиппсУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964KippsWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells, 1905
Ow!" Her eyes flew open, blue and beautiful and shocked.О! - ее глаза открылись, синие, прекрасные, потрясенные.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
"'Ow was I born, I ask?- Где я родилась, спрашиваю я вас?London, Jack / A daughter of the snowsЛондон, Джек / Дочь снеговДочь снеговЛондон, Джек© Издательство "Правда", 1961A daughter of the snowsLondon, Jack© 1902, Grosset & Dunlap
"Ow!" he said. He rose stiffly in his seat. His face was eloquent of physical suffering.– Ой! – простонал он и тяжело заворочался на скамье; лицо его искривилось от боли.Wells, Herbert George / The Invisible ManУэллс, Герберт / Человек-невидимкаЧеловек-невидимкаУэллс, Герберт© Издательство "Художественная литература", 1972The Invisible ManWells, Herbert George© 2008 Waldman Publishing Corp.
'Ow!' screamed the thin voice, turning as pale as death and realising that his fur hat had been knocked off.– Уп! – крикнул тонкий голос, и стал бледный как смерть, и почувствовал, что голова его голая, что на ней нет шапки.Bulgakov, Michail / The White GuardБулгаков, Михаил / Белая гвардияБелая гвардияБулгаков, Михаил© Мурманское книжное издательство, 1990The White GuardBulgakov, Michail© 1971 by McGraw-Hill Book Company
''Ow much did you say?' asked old Kipps. '— Сколько, сынок? — спросил Киппс-старший.Wells, Herbert George / KippsУэллс, Герберт / КиппсКиппсУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964KippsWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells, 1905
Ow!" Manda cried, snatching her hand away.Ой! – закричала Анди, отдёргивая руку.King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История ЛизиИстория ЛизиКинг, СтивенLisey's storyKing, Stephen© 2006 by Stephen King
DECISION OW THE PROPOSED INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE GREAT LAKES REGIONРешение по вопросу о предлагаемой Международной конференции по району Великих озер© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
DECISION OW POMP ERADICATION IN AFRICAРешение по вопросу об искоренении полиомиелита в Африке© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
"But I reckon as 'ow Bert will."– Поди, Берт знает.Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / БархатБархатФэйзер, ДжейнVelvetFeather, Jane© 1994 by Jane Feather
'Old 'er up an' let 'er run down, that's 'ow they do it."Поднимай миску да лей себе прямо в рот, вот как!London, Jack / The People of the AbyssЛондон, Джек / Люди бездныЛюди бездныЛондон, Джек© Государственное издательство художественной литературы, 1954The People of the AbyssLondon, Jack© BiblioBazaar, LLC
We got to get a living some'ow or other.Придется как-то добывать на прожиток.Wells, Herbert George / KippsУэллс, Герберт / КиппсКиппсУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964KippsWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells, 1905
"D'you remember, Grace, 'ow one day we 'ad writing lesson...."— Помнишь, Грейс, как однажды на уроках чистописания…Wells, Herbert George / The History Of Mr PollyУэллс, Герберт / История мистера ПоллиИстория мистера ПоллиУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964The History Of Mr PollyWells, Herbert George© 1909 by Duffield & Company
'Then 'ow about this call?--on Mrs.Walshingham, I mean.— Ну, а визит как же? К миссис Уолшингем, стало быть…Wells, Herbert George / KippsУэллс, Герберт / КиппсКиппсУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964KippsWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells, 1905
See 'ow cunnin' 'e's nursin' 'is 'orse.'Смотри, как ловко он заставляет ее слушаться повода! Молодчина!Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915The Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian Secrets
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Существительное
- 1.
ноль
Перевод добавил Светлана Флоря