без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
RF
сокр. от radio frequency
радиочастота
Biology (En-Ru)
RF
сокр. от releasing factor
рилизинг-фактор
сокр. от replicative form
репликативная форма
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Thus, the law in force did not rule out inspection of the objects and documents seized during the search before issuance of a decision by the court as per requirements of Art. 165 para. 5 and Art. 182 CCP RF.Таким образом, действующее законодательство не исключало производство осмотра изъятых при обыске предметов и документов, до принятия судом решения в соответствии с требованиями ч.5 ст.165 и ст. 182 УПК РФ.© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 22.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 22.09.2011
Actions by corporate personnel departments and negligence of the RF Ministry of Education have confirmed N.M. Karamzin's old joke, that "severity of the Russian laws is justified by an opportunity not to abide by them".Действия промышленных отделов кадров и бездействие Министерства образования РФ подтвердили старую шутку Н.М. Карамзина, что "суровость российских законов оправдывается возможностью их не исполнять".©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011
According to the RF General Seismic Zoning Map IND-97-N, the OPF site-area is in a zone of magnitude 8(1) - 9(2) earthquakes.По данным Генеральной карты сейсмического зонирования РФ IND-97-N, территория стройплощадки ОБТК находится в сейсмической зоне землетрясений силой 8(1) 9(2) баллов по шкале Рихтера.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
The guilt of M.B. Khodorkovsky and P.L. Lebedev of the commission of crimes under Art. 160 para 3 (a) and (b) CC RF and Art. 174.1 para 3 CC RF is confirmed by the evidence presented and examined in the course of the court proceedings.Вина Ходорковского М.Б. и Лебедева П.Л. в совершении преступлений, предусмотренных п.п. «а, б» ч. 3 ст. 160 УК РФ и ч. 3 ст. 174.1 УК РФ подтверждается доказательствами, представленными и исследованными в ходе судебного разбирательства.© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011
Creditors' demand of debt repayment by judicial means in conformance with norms of the Civil Code of the RF can become the main consequence of the Issuer's obligations non-execution.Основным последствием неисполнения обязательств со стороны Эмитента может стать истребование кредиторами просроченной задолженности в судебном порядке в соответствии с нормами Гражданского кодекса РФ.© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011
Amplitude, Frequency, and Phase Are Basic Elements of RF SignalАмплитуда определяет интенсивность радиочастотного сигнала.Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагБеспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005Wireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.
A method and a tool for episcleral filling of retina (RF patent No. 2,197,208, published on 27 Jan. 2003, cl. A 61 F 9/007) are known.Известен способ и устройство для эписклерального пломбирования сетчатки (патент РФ № 2197208 опубл. 27.01.2003 г., кл. А 61 F 9/007).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
However, consideration will be being given to the longer term use of some sections of wetland roads during operation and maintenance, subject to agreement with RF authorities.При этом необходимо учесть более длительное использование некоторых участков дорог водно- болотного угодья при эксплуатации и обслуживании трубопровода по согласованию с соответствующими органами РФ.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
In accordance with article 8 of the Federal Law #238-FZ the Corporation maintains accounting, prepares and presents accounting and statistical statements following procedures established by the RF legislation.В соответствии со статьей 8 Федерального закона № 238-ФЗ Корпорация ведет бухгалтерский учет, составляет и представляет бухгалтерскую и статистическую отчетность в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 14.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 14.06.2011
Thus, the most appropriate technical solution is a method and a tool for implanting intraocular lenses, described in RF patent No. 2,189,303, published on 27 Sep. 2002, cl.Таким, наиболее близким техническим решением можно считать способ и устройство для имплантирования интраокулярных линз, описанные в патенте РФ ( патент РФ № 2189303 опубл. 27.90.2002 г., кл.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
R.A, Filkin, Director of Representative of Prosperity Capital Management (RF) Ltd:Филькин РА,директор представительства компании "Просперити Кэпитал Менеджмент (РФ) Лтд.":© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011
RF equivalent of this instruction applies.Применяется эквивалентный документ Российской Федерации.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
In 2000-2004 worked as consultant, deputy section head, section head, deputy Department head at the RF Ministry for Economic Development.С 2000 по 2004 гг. - консультант, заместитель начальника отдела, начальник отдела Департамента, заместитель руководителя Департамента Министерства экономического развития и торговли Российской Федерации.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
Blood tests revealed HB 110 g/l, W.B.C. 10700, ESR 45 mm/h, CRP 3+, RF 1:160, total protein 70 g/l, AST 40, ALT 34.В анализах крови: Hв-110 г/л, Л.- 10700, СОЭ -45 мм/ч, СРБ 3+, РФ 1 :160, общий белок 70 г/л, ACT-40,AЛT-34.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Wells are equipped and maintained in accordance with RF environmental requirements.Оснащение и техническое обслуживание скважин осуществляются в соответствии с экологическими требованиями РФ.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 30.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 30.09.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
centimeter RF simulator
имитатор сантиметровых сигналов
RF cable
литцендрат
RF diode
высокочастотный диод
RF envelope indicator
индикатор электронного излучения
RF filter
ВЧ-фильтр
RF ground
заземление высокочастотного тракта
RF mass spectrometer
масс-спектрометр время-пролетный
RF passive homing guidance
пассивное самонаведение по радиоизлучению
RF shielding
экранирование от радиопомех
RF-excited laser
лазер с ВЧ-накачкой
RF-oscillator
ВЧ-генератор
RF amplifier
усилитель радиочастоты
RF arrangement
распределение радиочастот
RF attenuation
затухание в диапазоне радиочастот
RF bandwidth
ширина полосы радиочастот
Формы слова
RF
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | RF | *RFs |
| Possessive case | RF's | *RFs' |