about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация
без примеровНайдено в 5 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

second

['sek(ə)nd] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. сокр. sec секунда (1/60 часть минуты)

    2. мгновение, миг, минута, момент (очень короткий промежуток времени)

    1. прил.

        1. второй (по счёту, по порядку)

        2. второй (по важности), второстепенный

        3. второсортный

        1. другой, второй

        2. второй, очень похожий

      3. уступающий, находящийся ниже (кого-л. / чего-л.); подчинённый

      4. дополнительный, добавочный

    2. сущ.

      1. (the second)

        1. второй по счёту элемент

        2. человек, идущий вторым

      2. помощник; следующий по рангу

      3. получивший второй приз, вторую премию; пришедший вторым

      4. второй класс (в транспорте)

      5. разг. вторая, не высшая оценка

      6. товар второго сорта, низшего качества; мука грубого помола

      7. альпинист, идущий вторым в связке

      8. ист. секундант (на дуэли)

      9. муз. секунда (самый короткий музыкальный интервал)

    3. нареч.

      1. во-вторых

      2. вторым (номером); во второй группе

    4. гл.

      1. поддерживать, выступать в поддержку (предложения, резолюции)

      2. ист. быть секундантом (на дуэли)

      3. [sɪ'kɔnd]

        брит. (second to)

        1. откомандировывать; отправлять в командировку, на стажировку

        2. временно назначать (на чьё-л. место)

Law (En-Ru)

second

  1. второй

  2. второстепенный; подчинённый; уступающий по значению, силе и т. п.

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

THE SECOND VARIATION.
Вторая вариация.
Гельфанд, И.М.,Фомин, С.В. / Вариационное исчислениеGelfand, I.M.,Fomin, S.V. / Calculus of variations
Calculus of variations
Gelfand, I.M.,Fomin, S.V.
© 1963 by PRENTICE-HALL, INC. Englewood Cliffs, N. J.
Вариационное исчисление
Гельфанд, И.М.,Фомин, С.В.
INTRACELLULAR SECOND MESSENGER
внутриклеточные вторичные передатчики
Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии
Секреты фармакологии
Энтони, Патриция
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Pharmacology secrets
Anthony, Patricia
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
DECISION ON THE TOPICS FOR THE SECOND PART OF THE HUMAN DIMENSION IMPLEMENTATION MEETING
РЕШЕНИЕ О ТЕМАХ ВТОРОЙ ЧАСТИ СОВЕЩАНИЯ ПО РАССМОТРЕНИЮ ВЫПОЛНЕНИЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ЧЕЛОВЕЧЕСКОМУ ИЗМЕРЕНИЮ
© OSCE 1995–2010
IX. PLAN OF ACTIVITIES FOR THE SECOND DECADE A. Plan of activities for 1985-1989
IX. ПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ НА ВТОРОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ А. План мероприятий на 1985-1989 годы
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
ABOUT THAT TIME A FAINT BUZZ IN MY HEAD TOLD ME IT WAS SECOND WATCH, ABOUT TWO HOURS BEFORE DAWN.
Еле слышное жужжание в голове подсказало мне, что наступило время второй стражи, около двух часов до рассвета.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004
OUR SECOND PATROL, which ended on September 18, had produced a different kind of crew.
Наш второй боевой поход, завершившийся 18 сентября, совершенно преобразил экипаж лодки.
Werner, Herbert A. / Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War IIВернер, Герберт А. / Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945
Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945
Вернер, Герберт А.
Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II
Werner, Herbert A.
© 1969 by Herbert Werner
I DID AS THE OTHERS, SWABBING OUT MY BOWL WITH MY HUNK OF BREAD, AND THEN REFILLING IT WITH ALE FROM A SECOND PAIL SET BY THE DOOR.
Я, как и остальные, вытерла миску куском хлеба, а потом туда же зачерпнула эль из стоявшего у дверей ведра.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004
THE SECOND GIRL WAS BLOND AND TALL.
Вторая была высока и светловолоса.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004
DRAFT CODE OF CRIMES AGAINST THE PEACE AND SECURITY OF MANKIND REPORT OF THE INTERNATIONAL LAW COMMISSION ON THE WORK OF ITS FORTY-SECOND SESSION
ПРОЕКТ КОДЕКСА ПРЕСТУПЛЕНИЙ ПРОТИВ МИРА И БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ДОКЛАД КОМИССИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА О РАБОТЕ ЕЕ СОРОК ВТОРОЙ СЕССИИ
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
[FROM THE GENERAL SCHOLIUM ADDED AT THE END OF THE THIRD BOOK OF THE PRINCIPIA IN THE SECOND EDITION OF 1713; ESPECIALLY FAMOUS FOR THE PHRASE OFTEN QUOTED FROM NEWTON'S ORIGINAL LATIN HYPOTHESES NON FINGO]
(Из добавления в конце третьей книги «Начал», сделанного во втором издании 1713 г.; этот отрывок особенно знаменит из-за фразы, часто цитируемой из оригинального латинского текста: «Hypotheses non fingo».)
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация
Гравитация
Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.
© 1973 by W. H. Freeman and Company
© Перевод на русский язык «Мир», 1977
Gravitation
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald
© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.
© 1973 by W. H. Freeman and Company.
THE SECOND CONFESSION
ВТОРАЯ ИСПОВЕДЬ
Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / Youth
Youth
Tolstoy, Leo
© BiblioBazaar, LLC
Юность
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Правда", 1987
THE NAME WAS CONNECTED WITH MY RECENT HISTORY-MY MYSTERIOUS SECOND JOURNEY TO THE BRIDGE.
Это имя было связано с недавними событиями моей жизни — с моим таинственным вторым путешествием по Мосту Д'Арната.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004
TAKE THAT RAG OFF THIS SECOND.
Немедленно снимите это барахло!
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger
REPORT OF THE SECOND PANEL ESTABLISHED PURSUANT TO THE NOTE BY THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL OF 30 JANUARY 1999 (S/1999/100), CONCERNING THE CURRENT HUMANITARIAN SITUATION IN IRAQ
ДОКЛАД ВТОРОЙ ГРУППЫ ПО ВОПРОСУ О НЫНЕШНЕЙ ГУМАНИТАРНОЙ СИТУАЦИИ В ИРАКЕ, УЧРЕЖДЕННОЙ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАПИСКОЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ОТ 30 ЯНВАРЯ 1999 ГОДА (S/1999/100)
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
SECOND PROOF OF BLOCH'S THEOREM
ВТОРОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ТЕОРЕМЫ БЛОХА
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Числительное

  1. 1.

    Второй

    Перевод добавил Даниил Сергеев
    0

Словосочетания

bits per second
бит в секунду
by second intention
заживление грануляциями
by second intention
заживление раны вторичным натяжением
centimeter-gramme-second system
система единиц СГС
centimeter-gram-second system
система единиц СГС
centimeter-gram-second unit
единица системы СГС
curve of the second order
кривая второго порядка
cycle per second
герц
cycle per second
Гц
cycle per second
период в секунду
cusp of the second kind
точка возврата второго рода
difference of second order
разность второго порядка
differential equation of second order
дифференциальное уравнение второго порядка
discontinuity of the second kind
разрыв второго рода
error of the second kind
ошибка второго рода

Формы слова

second

noun
SingularPlural
Common casesecondseconds
Possessive casesecond'sseconds'

second

verb
Basic forms
Pastseconded
Imperativesecond
Present Participle (Participle I)seconding
Past Participle (Participle II)seconded
Present Indefinite, Active Voice
I secondwe second
you secondyou second
he/she/it secondsthey second
Present Continuous, Active Voice
I am secondingwe are seconding
you are secondingyou are seconding
he/she/it is secondingthey are seconding
Present Perfect, Active Voice
I have secondedwe have seconded
you have secondedyou have seconded
he/she/it has secondedthey have seconded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been secondingwe have been seconding
you have been secondingyou have been seconding
he/she/it has been secondingthey have been seconding
Past Indefinite, Active Voice
I secondedwe seconded
you secondedyou seconded
he/she/it secondedthey seconded
Past Continuous, Active Voice
I was secondingwe were seconding
you were secondingyou were seconding
he/she/it was secondingthey were seconding
Past Perfect, Active Voice
I had secondedwe had seconded
you had secondedyou had seconded
he/she/it had secondedthey had seconded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been secondingwe had been seconding
you had been secondingyou had been seconding
he/she/it had been secondingthey had been seconding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will secondwe shall/will second
you will secondyou will second
he/she/it will secondthey will second
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be secondingwe shall/will be seconding
you will be secondingyou will be seconding
he/she/it will be secondingthey will be seconding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have secondedwe shall/will have seconded
you will have secondedyou will have seconded
he/she/it will have secondedthey will have seconded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been secondingwe shall/will have been seconding
you will have been secondingyou will have been seconding
he/she/it will have been secondingthey will have been seconding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would secondwe should/would second
you would secondyou would second
he/she/it would secondthey would second
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be secondingwe should/would be seconding
you would be secondingyou would be seconding
he/she/it would be secondingthey would be seconding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have secondedwe should/would have seconded
you would have secondedyou would have seconded
he/she/it would have secondedthey would have seconded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been secondingwe should/would have been seconding
you would have been secondingyou would have been seconding
he/she/it would have been secondingthey would have been seconding
Present Indefinite, Passive Voice
I am secondedwe are seconded
you are secondedyou are seconded
he/she/it is secondedthey are seconded
Present Continuous, Passive Voice
I am being secondedwe are being seconded
you are being secondedyou are being seconded
he/she/it is being secondedthey are being seconded
Present Perfect, Passive Voice
I have been secondedwe have been seconded
you have been secondedyou have been seconded
he/she/it has been secondedthey have been seconded
Past Indefinite, Passive Voice
I was secondedwe were seconded
you were secondedyou were seconded
he/she/it was secondedthey were seconded
Past Continuous, Passive Voice
I was being secondedwe were being seconded
you were being secondedyou were being seconded
he/she/it was being secondedthey were being seconded
Past Perfect, Passive Voice
I had been secondedwe had been seconded
you had been secondedyou had been seconded
he/she/it had been secondedthey had been seconded
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be secondedwe shall/will be seconded
you will be secondedyou will be seconded
he/she/it will be secondedthey will be seconded
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been secondedwe shall/will have been seconded
you will have been secondedyou will have been seconded
he/she/it will have been secondedthey will have been seconded