без примеровНайдено в 1 словаре
Телекоммуникации- Содержит около 34 000 терминов по:
- - современным видам связи,
- - системам охранной сигнализации,
- - автоматике,
- - радиоэлектронике,
- - электроакустике,
- - компьютерной технике,
- - прикладной математике.
- Содержит около 34 000 терминов по:
- - современным видам связи,
- - системам охранной сигнализации,
- - автоматике,
- - радиоэлектронике,
- - электроакустике,
- - компьютерной технике,
- - прикладной математике.
SLE
сокр. от spliceless editing
монтаж без разрезания ленты
тлф., сокр. от subscriber-line equipment
станционный абонентский комплект
Примеры из текстов
Then adults and children began emerging from the fo'c'sle carrying baskets of fruit and loaves.Затем с полубака начали появляться взрослые и дети, неся корзины с фруктами и хлебом.Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудростиОбретение мудростиДункан, ДэйвComing of WisdomDuncan, Dave© 1988 by D. J. Duncan
He slipped away by himself up the fo'c'sle steps and leaned on the capstan and shivered.Он потихоньку ускользнул по ступеням на бак, и, содрогнувшись, облокотился о кабестан.Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудростиОбретение мудростиДункан, ДэйвComing of WisdomDuncan, Dave© 1988 by D. J. Duncan
She grabbed his arm and pulled him toward the fo'c'sle.Она схватила его за руку и потащила на бак.Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудростиОбретение мудростиДункан, ДэйвComing of WisdomDuncan, Dave© 1988 by D. J. Duncan
Then he grinned broadly across at Honakura as the captain rose, heading for the fo'c'sle, obviously going to fetch the foils.Затем он широко улыбнулся Хонакуре, в то время как капитан поднялся и направился на бак, явно собираясь принести рапиры.Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудростиОбретение мудростиДункан, ДэйвComing of WisdomDuncan, Dave© 1988 by D. J. Duncan
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!