SH

'Sh - ' Shubin cut him short; 'I have come to you in secret, as Max went to Agatha I absolutely must say a few words to you alone.'

- Тс! - перебил его Шубин, - я пришел к тебе украдкой, как Макс к Агате. Мне непременно нужно сказать тебе два слова наедине.

Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / Накануне

Накануне

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1976

On the eve

Turgenev, I.S.

© 1st World Library, 2008

'I will go and tell the master - Sh! Curse the dogs!

– «Пойду скажу хозяину… Цыц, проклятые!..

Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1

Записки охотника т.1

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1975

A Sportsman's Sketches v.1

Turgenev, I.S.

© 2006 BiblioBazaar

"Sh!" said Avdeev, and the soldiers held their breath, listening.

Авдеев шикнул на Бондаренку, и солдаты замерли, прислушиваясь.

Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат

Хаджи-Мурат

Толстой, Л.Н.

Hadji Murad

Tolstoy, Leo

'Sh - or I shall be angry, and never come to see you again.

- Тсс... или я рассержусь и никогда больше не приду к тебе.

Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / Накануне

Накануне

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1976

On the eve

Turgenev, I.S.

© 1st World Library, 2008

Aratak was larger than most of the Sh'fejj—few of them were more than two meters high, and Aratak at full height was nearly three—but he would pass.

Аратак размерами превосходил швефеджей — большинство из них не вырастали длиннее двух метров, а Аратак достигал почти трех.

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / Уцелевшие

Уцелевшие

Брэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.

The Survivors

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin

© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer

Dane and Dravash met each other's eyes, and Dane hoped his face was as unrevealing as that of the Sh'fejj Captain.

Дэйн и Драваш встретились взглядами, и Маршу хотелось бы верить, что его лицо столь же непроницаемо, как и лицо их капитана.

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / Уцелевшие

Уцелевшие

Брэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.

The Survivors

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin

© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer

The Sh'fejj pointed.

Швефедж указал лапой.

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / Уцелевшие

Уцелевшие

Брэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.

The Survivors

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin

© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer

Aloud she said, with silky persuasiveness, "Would the worthy Sh'fejj Agent of the Protectors care to attempt two falls out of three with my humble self?

Вслух же она сердито сказала: — А может быть, наш уважаемый швефедж, представитель Протекторов, оставит мою скромную особу в покое?

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / Уцелевшие

Уцелевшие

Брэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.

The Survivors

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin

© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer

We assume that Sh does not meet Sk.

Предположим, что подпространство Sh не пересекает Sk.

Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 1

Методы алгебраической геометрии. Том 1

Ходж, В.,Пидо, Д.

Methods of Algebraic Geometry Volume I

Hodge, W. V. D,Pedoe, D.

© Cambridge University Press

Pharmacological effects of administering ethanol and/or PASs reduce the activity of natural antioxidants, particularly of those containing SH groups, toxic metabolites quickly deplete their stock, and the oxidative stress gains development.

Фармакологические эффекты введения этанола и/или ПАВ снижают активность естественных антиоксидантов, в частности, содержащих SH-группы, токсические метаболиты быстро истощают их запас, окислительный стресс получает развитие.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The SH group would probably belong here too, except that in the case of thiophenols electrophiles usually attack the sulfur rather than the ring, and ring substitution is not feasible with these substrates.

Группу SH, по-видимому, тоже следовало бы включить в эту категорию, но в случае тиофенолов атака электрофилов происходит обычно по атому серы, а не по ароматическому кольцу, поэтому с этими субстратами замещение в кольце провести невозможно.

March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Similarly, one can introduce 91 -unitary and SH-self adjoint operators as 9I-scalar operators for an admissible algebra of functions defined on the unit circle G1 or on the real line R, respectively.

Подобным же образом можно ввести 21-унитарные и 2{-самосопряженные операторы как 21-скалярные операторы для некоторой допустимой алгебры функций, заданных на единичной окружности С*! или на вещественной прямой R соответственно.

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Hie content of the main endogenous antioxidants-vitamins E, A, SH-groups in the case of oral administration of Unithiol was preserved on the level close to the values in the control group.

Содержание основных эндогенных антиоксидантов - витаминов Е, А, SH-групп при этом, т.е. при оральном введении Унитиола сохранялось на уровне, близком к значениям в контрольной группе.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Compounds containing SH groups, together with uric acid, vitamins E, A, ascorbic acid, belong to the category of basic endogenous antioxidants, because it is just they that play the main role in the protection of biomembranes in oxidative stress.

Соединения, содержащие SH-группы, вместе с мочевой кислотой, витаминами Е, А, аскорбиновой кислотой, относятся к категории основных эндогенных антиоксидантов, поскольку именно они играют главную роль в защите биомембран при окислительном стрессе.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Assume that SH falls.

Предположим, что SH неверна.

Jech, Thomas J. / Lectures in Set Theory: with Particular Emphasis on the Method of ForcingЙех, Т. / Теория множеств и метод форсинга

Теория множеств и метод форсинга

Йех, Т.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Lectures in Set Theory: with Particular Emphasis on the Method of Forcing

Jech, Thomas J.

© by Springer-Verlag Berlin - Heidelberg 1971