без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
spoiler
['spɔɪlə]
сущ.
грабитель, мародёр
то или тот, кто портит что-либо
спорт. неожиданный победитель
амер. помеха, третий лишний (третий кандидат на выборах, портящий шансы наиболее вероятного победителя)
информ. жарг. спойлер (сообщение на форуме, разглашающее информацию, которая должна была стать сюрпризом: развязку детектива, финал кинофильма, исход спортивного матча и т. п.)
авиа интерцептор, прерыватель потока
авто спойлер
AmericanEnglish (En-Ru)
spoiler
авто спойлер м
полит помеха ж, третий лишний (третий кандидат на выборах, портящий шансы наиболее вероятного победителя)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Along the top surface of both wings, spoilers rose up, inducing drag, and causing further slowing.На обоих крыльях самолета поднялись спойлеры, создавая дополнительное сопротивление, способствуя уменьшению скорости.Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / АэропортАэропортХейли, Артур© Издательство "Художественная литература", 1978AirportHailey, Arthur© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
The conference ground rules exclude radical forces – Syria and Hamas – thus encouraging them to persist in their role as spoilers.Правила конференции исключают участие радикальных сил – Сирии и "Хамас" – таким образом, поощряя их оставаться в роли противодействующих сил.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
спойлер
Перевод добавил Галина ПалагутаСеребро ru-en
Словосочетания
air-flow spoiler
устройство для устранения пляски проводов
air-jet spoiler
воздушно-струйный интерцептор
flat spoiler
плоский интерцептор
hinged spoiler
поворотный интерцептор
hinged spoiler
поворотный спойлер
inboard spoiler
внутренний интерцептор
lateral control spoiler
интерцептор-элерон
outboard spoiler
внешний интерцептор
Q-spoiler
модулятор добротности лазера
spoiler control panel
панель управления интерцептором
spoiler differential mechanism
дифференциальный механизм интерцепторов
spoiler party
партия, отбирающая голоса
thrust spoiler
гаситель тяги
riser spoiler
спойлер водоотделяющей колонны
deploy a spoiler
выпускать интерцептор
Формы слова
spoiler
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | spoiler | spoilers |
| Possessive case | spoiler's | spoilers' |