spray

Example of a Spray Composition:

Пример состава спрея:

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Due to this [change in the scheme], sham Ratibor LLC, Spray LLC and Terren LLC took over from Yu-Mordovia the function of sham buyer of all oil Yuganskneftegaz OJSC and Tomskneft VNK OJSC produced.

В связи с этим выполнявшаяся прежде обществом «Ю-Мордовия» функция фиктивного скупщика всей добываемой ОАО «Юганскнефтегаз» и ОАО «Томскнефть» ВНК нефти перешла к другим подставным организациям - ООО «Ратибор», ООО «Спрай» и ООО «Террен».

© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011

http://www.khodorkovsky.ru/ 21.09.2011

© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev

http://www.khodorkovsky.ru/ 21.09.2011

Place the Super Spray emitter inside the upper portion of the first object (in this case, the sphere).

Разместите генератор частиц Super Spray в верхней части первого объекта (в данном случае — сферы).

Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"

3ds max 8 для "чайников"

Мортье, Шаммс

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006

© Wiley Publishing, Inc., 2003

3ds max 5 For Dummies

Mortier, Shamms

© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

Example of Acceptable Pharmaceutical Composition for Administration in Form of Spray:

Пример приемлемой фармацевтической композиции для применения в виде аэрозоля:

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The Birth Rate for particles is usually set to Constant — so new Spray particles are born at each frame — but you can switch off Constant and specify the length of the frames or the time that particles emerge.

Обычно для параметра Birth Rate устанавливают флажок Constant (Постоянная), в результате новые частицы Spray появляются в каждом кадре; Флажок Constant можно спять и указать количество кадров или время, па протяжении которого появляются частицы.

Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"

3ds max 8 для "чайников"

Мортье, Шаммс

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006

© Wiley Publishing, Inc., 2003

3ds max 5 For Dummies

Mortier, Shamms

© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

Doing so gives you access to the Spray Particle controls shown in Figure 23-2.

В результате получше доступ к элементам управления частицами Spray (рис. 23.2).

Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"

3ds max 8 для "чайников"

Мортье, Шаммс

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006

© Wiley Publishing, Inc., 2003

3ds max 5 For Dummies

Mortier, Shamms

© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

An Example of a Spray for Stimulation of Plant Regeneration

Пример спрея для стимуляции регенерации растений:

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Spray/atomiser units

распылители/пульверизаторы

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

Susannah could feel a fine, tickling spray of saliva.

Сюзанна почувствовала, как ее обдало слюной.

King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Кинг, Стивен

The Dark Tower 6: The Song of Susannah

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

The collector for particles of a liquid spray 4 is connected to a pipe for returning a liquid for re-spraying 5.

Сборник частиц распыленной жидкости 4 сообщается с трубкой для отвода жидкости на повторное распыление 5.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

A liquid is injected through a spray nozzle at an angle of 90° to the gas flow direction.

Струю жидкости подают через распыляющее сопло под углом 90 градусов к потоку газа.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

She looked quickly at Litvinov, stretched out her hand, and suddenly seizing the end of the spray which decorated her hair, she said: "Do you wish it, Grisha?

Она быстро взглянула на Литвинова, протянула руки и, внезапно схватив конец ветки, украшавшей ее голову, промолвила: - Хочешь?

Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke

Smoke

Turgenev, I.S.

© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

Дым

Тургенев, И.С.

© Издательство "Правда", 1979

He stepped into the shower beneath the spray.

И зашел в душевую кабинку под струи воды.

Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет

Рикошет

Браун, Сандра

© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.

© Перевод. С. Панина, 2010

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010

Ricochet

Brown, Sandra

© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.

That first heartwarming spray of urine across the bridge of your nose when the kid lets go as you're changing his clout!

Эта первая теплая струйка мочи, которая стекает по твоей переносице, когда ребенок выстреливает ею аккурат в тот момент, когда ты меняешь ему подгузник!

King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Кинг, Стивен

The Dark Tower 6: The Song of Susannah

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

The spray grew fiercer as the depth grew deeper.

Чем глубже она уходила под воду, тем сильнее становился напор воды, фонтанирующей сквозь трещину в стенке.

Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг

Айсберг

Роллинс, Джеймс

© 2003 by Jim Czajkowski

© В. Шуверов, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Ice Hunt

Rollins, James

© 2003 by Jim Czajkowski