Примеры из текстов
Studies have been conducted for three months by a blind scheme, with stomatologist-epidemiologist conducting dental survey not knowing to which group each patient belongs.Исследование проводилось в течение трех месяцев по принципу слепого метода, то есть когда стоматолог-эпидемиолог, проводивший стоматологический осмотр, не знал, к какой группе относится данный пациент.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Future Studies and Work ProgrammeПредстоящие исследования и программа работ© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 14.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 14.10.2011
Member of the International Institute of Strategic Studies, LondonЧлен Международного института стратегических исследований, Лондон© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Studies were also performed to optimize the spacing between the needle electrode and the patient's skin (in 239 experiments).Также были проведены исследования по оптимизации расстояния от игольчатого электрода до кожи пациента (239 опытов).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Studies of the reactions of eastern gray whales to seismic pulses have been conducted on their summer feeding grounds in the Bering Sea and during their migration off the coast of California.Реакции серых китов восточной популяции на сейсмические импульсы изучались во время летнего нагула в Беринговом море и во время миграции от берегов Калифорнии.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
Studies have shown that the vaccines are very effective.Исследования показали, что эти вакцины очень эффективны.© NHS Health Scotland 2007, 2008http://www.healthscotland.com/index.aspx 12/13/2011© NHS Health Scotland 2007, 2008, 2009 (June, September), 2010http://www.healthscotland.com/index.aspx 12/13/2011
"US Foreign Policy: Adjusting to Change in the Third World", Aspen Institute for Humanistic Studies, Wingspread, Wisconsin, (participant);«Внешняя политика Соединенных Штатов: подстраиваясь под изменения в "третьем мире"», Аспенский институт гуманистических исследований, Уингспред, Висконсин (участник)© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
Studies show that marriages between people from similar backgrounds last longer and are happier than cross-caste liaisons.Исследования показывают, что браки между людьми одинакового происхождения длятся дольше и оказываются счастливее, чем межклассовые связи.Lowndes, Leil / How to Make Anyone Fall in Love with YouЛаундес, Лейл / Как влюбить в себя любогоКак влюбить в себя любогоЛаундес, Лейл© Leil Lowndes, 1996© «Добрая книга», 2001 - Перевод и оформлениеHow to Make Anyone Fall in Love with YouLowndes, Leil© 1995 by Debra McCarthy-Anderson and Carol Bruce-Thomas© 1996 by Leil Lowndes
Studies of arachidonic acid metabolism was carried out on females CBA mice who where fed a standard vivarium fodder.Исследования метаболизма арахидоновой кислоты проводили на мышах- самках линии CBA, находившихся на стандартном рационе вивария.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Prognosis StudiesПрогностические исследованияFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияКлиническая эпидемиологияФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард© 1996 Williams & Wilkins© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.Clinical epidemiologyFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.© 1996 Williams & Wilkins
Master of Laws, Harvard Law School (International Legal Studies) 1961;магистр права, Гарвардский юридический институт (исследования в области международного права), 1961 год;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.12.2010
This seminar was also supported by the Working Group on Indigenous Populations and was organized with the assistance of the International Centre for Ethnic Studies.Семинар был организован при содействии Международного центра этнических исследований, и его проведение было также поддержано Рабочей группой по коренным народам.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.02.2011
Studies should be focused on their application to the problem of maximizing the effect from the entrepreneur function.Исследование должно фокусироваться на применении существующей экономической теории к проблеме максимизации отдачи от функции предпринимателя.Басарева, В.Г.Basareva, Vera
Studies of the changes in amplitude and phase of the obtained signal allows receiving information on the electric resistivity of the strata up to depths of 5-7 km.Изучение изменений в амплитуде и фазе полученного сигнала позволяет получить информацию об элек- 15 трическом сопротивлении пород до глубин 5-7 км.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Studies and analysis were to be undertaken on occupation and employment structures to ensure that the employment of irregular migrants filled in the vacancies of the Thai labour market.Чтобы обеспечить заполнение вакансий на таиландском рынке труда за счет найма неорганизованных мигрантов, была проведена исследовательская и аналитическая работа по изучению структуры занятости и профессионального спроса.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Существительное
- 1.
исследования
Перевод добавила Alisa Fox
Часть речи не указана
- 1.
занятия, учеба
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Словосочетания
World Climate Impact Studies program
ВПВК
World Climate Impact Studies program
Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека
International Council for Philosophy and Humanistic Studies
Международный совет по философии и гуманитарным наукам
International Institute for Strategic Studies
Международный институт стратегических исследований
Lands Use Studies Branch
отдел исследования проблем землепользования
Art Studies
искусствознание
Center for International Studies
Центр международных исследований
European Institute for Research and Strategic Studies in Telecommunications
Европейский институт исследований и стратегических разработок в области электросвязи
Institute for Advanced Studies
Институт перспективных исследований
International Studies Association
Ассоциация международных исследований
World Future Studies Federation
Всемирная федерация футурологических исследований
Arab Security Studies and Training Centre
Арабский исследовательский и учебный центр по вопросам безопасности
International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
Международный научно-исследовательский институт криминологии
International Policy Studies
международные отношения
Social Studies
обществознание
Формы слова
study
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | studied |
| Imperative | study |
| Present Participle (Participle I) | studying |
| Past Participle (Participle II) | studied |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I study | we study |
| you study | you study |
| he/she/it studies | they study |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am studying | we are studying |
| you are studying | you are studying |
| he/she/it is studying | they are studying |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have studied | we have studied |
| you have studied | you have studied |
| he/she/it has studied | they have studied |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been studying | we have been studying |
| you have been studying | you have been studying |
| he/she/it has been studying | they have been studying |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I studied | we studied |
| you studied | you studied |
| he/she/it studied | they studied |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was studying | we were studying |
| you were studying | you were studying |
| he/she/it was studying | they were studying |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had studied | we had studied |
| you had studied | you had studied |
| he/she/it had studied | they had studied |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been studying | we had been studying |
| you had been studying | you had been studying |
| he/she/it had been studying | they had been studying |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will study | we shall/will study |
| you will study | you will study |
| he/she/it will study | they will study |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be studying | we shall/will be studying |
| you will be studying | you will be studying |
| he/she/it will be studying | they will be studying |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have studied | we shall/will have studied |
| you will have studied | you will have studied |
| he/she/it will have studied | they will have studied |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been studying | we shall/will have been studying |
| you will have been studying | you will have been studying |
| he/she/it will have been studying | they will have been studying |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would study | we should/would study |
| you would study | you would study |
| he/she/it would study | they would study |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be studying | we should/would be studying |
| you would be studying | you would be studying |
| he/she/it would be studying | they would be studying |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have studied | we should/would have studied |
| you would have studied | you would have studied |
| he/she/it would have studied | they would have studied |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been studying | we should/would have been studying |
| you would have been studying | you would have been studying |
| he/she/it would have been studying | they would have been studying |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am studied | we are studied |
| you are studied | you are studied |
| he/she/it is studied | they are studied |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being studied | we are being studied |
| you are being studied | you are being studied |
| he/she/it is being studied | they are being studied |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been studied | we have been studied |
| you have been studied | you have been studied |
| he/she/it has been studied | they have been studied |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was studied | we were studied |
| you were studied | you were studied |
| he/she/it was studied | they were studied |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being studied | we were being studied |
| you were being studied | you were being studied |
| he/she/it was being studied | they were being studied |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been studied | we had been studied |
| you had been studied | you had been studied |
| he/she/it had been studied | they had been studied |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be studied | we shall/will be studied |
| you will be studied | you will be studied |
| he/she/it will be studied | they will be studied |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been studied | we shall/will have been studied |
| you will have been studied | you will have been studied |
| he/she/it will have been studied | they will have been studied |
study
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | study | studies |
| Possessive case | study's | studies' |