Trieste

I see a great and powerful Russia uniting the Slavs from Arkhangelsk to Constantinople and from Trieste to Vladivostok!

Я вижу великую, сильную Россию, объединившую славянские земли от Архангельска до Царьграда и от Триеста до Владивостока!

Акунин, Борис / Турецкий ГамбитAkunin, Boris / Turkish Gambit

Turkish Gambit

Akunin, Boris

© Boris Akunin 1998

© Andrew Bromfield, translation

Турецкий Гамбит

Акунин, Борис

© Copyright Борис Акунин

"That's not the road for Trieste, sir," Jackson said.

— Но ведь та дорога не на Триест, господин полковник, — сказал Джексон.

Hemingway, Ernest / Across The River And Into The TreesХемингуэй, Эрнест / За рекой, в тени деревьев

За рекой, в тени деревьев

Хемингуэй, Эрнест

© Издательство "Художественная литература", 1982

Across The River And Into The Trees

Hemingway, Ernest

© 1950 by Ernest Hemingway

The Adriatic Sea between Venice, Trieste, and the Dalmatian coast is particularly dangerous.

Адриатическое море между Венецией, Триестом и далматским берегом чрезвычайно опасно.

Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / Накануне

Накануне

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1976

On the eve

Turgenev, I.S.

© 1st World Library, 2008