Примеры из текстов
Such order will become more stable and secure, if it comes to consider the supremacy of principles and standards of international law, above all, of the UN Charter.Такой порядок будет тем стабильнее и безопаснее, чем прочнее он станет опираться на верховенство принципов и норм международного права, прежде всего Устава ООН.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 12/30/2011
The Security Council Act, 1947 empowers the Government of India to implement the decisions of the United Nations Security Council adopted under Chapter VII of the UN Charter.Законом 1947 года о Совете Безопасности правительство Индии наделяется полномочиями по осуществлению решений Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятых на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
статут ООН
Перевод добавил foreforever1 foreforever1Бронза ru-en
Словосочетания
to act in accordance with the UN Charter
действовать в соответствии с Уставом ООН
provided for by the UN Charter
предусмотренный Уставом ООН
entirely in keeping with the letter and spirit of the UN Charter
в полном соответствии с буквой и духом Устава ООН