about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 6 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

update

  1. [ʌp'deɪt]

    гл.

      1. обновлять, дополнять (сведения, информацию); дорабатывать

      2. обновляться

    1. модернизировать, усовершенствовать, приводить в соответствие с современными стандартами

    2. корректировать, исправлять

  2. ['ʌpdeɪt]

    сущ.

    1. обновление, доработка, модификация

    2. модернизация, усовершенствование

    3. исправление, корректировка, коррекция (информации, данных)

      1. сводка последних новостей (в средствах массовой информации), свежие новости

      2. информ. обновленная, исправленная версия (программы, файла)

LingvoComputer (En-Ru)

update

  1. корректировка; обновление || корректировать; обновлять

  2. обновлённая редакция (документации); скорректированная версия (ПО)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

TRIPLE SCREEN UPDATE
Система тройного экрана сегодня
Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
If the trigger we coded fires before any INSERT, or the UPDATE of the column X, our expected behavior will be observed (and the UPDATE will become non-blocking as well).
Если созданный триггер срабатывает до вставки данных в столбец X или каких-либо изменений его значения, будет происходить именно то, что требуется (и изменение тоже станет неблокирующим).
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
User A then submits the pending change to the CompanyName column using the following UPDATE query.
Затем пользователь А передает отложенное изменение поля CompanyName с помощью такого запроса UPDATE.
Sceppa, David / Microsoft® ADO.NET: core referenceСеппа, Дэвид / Microsoft® ADO.NET
Microsoft® ADO.NET
Сеппа, Дэвид
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2003
© Оформление и подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2003
© Оригинальное издание на английском языке, Microsoft Corporation, 2002
Microsoft® ADO.NET: core reference
Sceppa, David
© 2002 by Microsoft Corporation
In addition, within each stage a distinction can be made between read-only access (with the SELECT statement) and update access (with the INSERT, DELETE, and UPDATE statements).
Кроме того, на каждом уровне можно различать доступ только для выборки данных (посредством инструкции SELECT) и доступ для изменения данных (посредством инструкций INSERT, DELETE и UPDATE).
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Again the ONLY construct may be used to restrict the scope of the UPDATE operation to only rows that actually appear in the named table and not those that appear in its subtables.
Если же нужно ограничить область действия инструкции UPDATE одной таблицей, то, как и в предыдущих примерах, можно воспользоваться ключевым словом ONLY.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
In the first statement, the WHERE clause of the UPDATE statement determines the set of rows to be updated, whereas in the second statement, the result set returned by the SELECTstatement determines the target rows.
В первом варианте инструкция WHERE оператора UPDATE определяет набор отрок для изменения, а во втором варианте этот же набор задает результирующее множество, возвращенное оператором SELECT.
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
As you can see, this trigger will fire INSTEAD OF UPDATE on the nested table column EMPS of the DEPT_OR view.
Как видите, триггер будет срабатывать при изменении (INSTEAD OF UPDATE) столбца типа вложенной таблицы, EMPS, представления DEPT_OR.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
As per our logic, we can UPDATE only the records of our direct reports.
Предполагалось, что изменять можно только записи непосредственных подчиненных.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
The UPDATE statement always begins with the name of the table being updated.
Оператор UPDATE всегда начинается с имени таблицы, подлежащей обновлению.
Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Форта, Бен
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Sams Publishing, 2004
Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes
Forta, Ben
© 2004 by Sams Publishing
Additionally, since we now have a single UPDATE statement, we can aggregate the data from the cust_order table within a subquery and eliminate the need for PL/SQL:
Кроме того, так как теперь у нас всего один оператор UPDATE, можно обобщать данные таблицы cust_ordOr в подзапросе и не пользоваться PL/ SQL:
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
A migrated row is a row that started on one block when it was inserted, but due to an UPDATE, grew too large to fit on this block with the other rows that were there, and was therefore moved to a new block.
Перемещенной называют строку, вставленную в один блок, а затем в результате изменения выросшую настолько, что она уже не вмещается в исходном блоке и поэтому перемещена в другой блок.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
The two searched UPDATE statements in the body of the trigger definition are straightforward modifications of their SQL Server counterparts.
Две поисковые инструкции UPDATE В теле триггера являются простыми модификациями своих аналогов из SQL Server.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
The UPDATE statement modifies four columns in the monthly_orders table, and values for each of the four columns are calculated by aggregating data in the cust_order table.
Оператор UPDATE изменяет четыре столбца таблицы monthly.orders, и значения для каждого из этих четырех столбцов вычисляются путем обобщения данных из таблицы cust_order.
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
We are allowed to SELECT more data than we can UPDATE (we can see our employee record but not modify it, for example).
Выбирать можно больше данных, чем изменять (например, сотрудник может просматривать свою запись, но не может ее менять).
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
You can use INSERT, UPDATE, and DEFAULT constraints to supply these values, just as you can other types of data.
Вы можете использовать INSERT, UPDATE и ограничения DEFAULT для работы с этими значениями, как и в случае других типов данных.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    информировать

    Перевод добавил Vladislav P.
    Бронза en-ru
    0
  2. 2.

    Актуализация

    Перевод добавил Vlad Shvets
    0

Словосочетания

cascading update
каскадное обновление
cursor update
перемещение курсора
impermanent update
кратковременное изменение
read-for-update access
доступ для чтения и обновления
schedule update
актуализация графика
update broadcast
транслирование запроса на обновление данных
update cursor
курсор обновления
update date
дата актуализации
update file
обновляемый файл
update handler function
функция обновления
update inconsistency
противоречивость при обновлении
update language
язык корректирующих запросов
update option
опция обновления
update smb. on smth
сообщить кому-л. свежие новости о чем-л
update the balance
вывести новый остаток на счете

Формы слова

update

verb
Basic forms
Pastupdated
Imperativeupdate
Present Participle (Participle I)updating
Past Participle (Participle II)updated
Present Indefinite, Active Voice
I updatewe update
you updateyou update
he/she/it updatesthey update
Present Continuous, Active Voice
I am updatingwe are updating
you are updatingyou are updating
he/she/it is updatingthey are updating
Present Perfect, Active Voice
I have updatedwe have updated
you have updatedyou have updated
he/she/it has updatedthey have updated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been updatingwe have been updating
you have been updatingyou have been updating
he/she/it has been updatingthey have been updating
Past Indefinite, Active Voice
I updatedwe updated
you updatedyou updated
he/she/it updatedthey updated
Past Continuous, Active Voice
I was updatingwe were updating
you were updatingyou were updating
he/she/it was updatingthey were updating
Past Perfect, Active Voice
I had updatedwe had updated
you had updatedyou had updated
he/she/it had updatedthey had updated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been updatingwe had been updating
you had been updatingyou had been updating
he/she/it had been updatingthey had been updating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will updatewe shall/will update
you will updateyou will update
he/she/it will updatethey will update
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be updatingwe shall/will be updating
you will be updatingyou will be updating
he/she/it will be updatingthey will be updating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have updatedwe shall/will have updated
you will have updatedyou will have updated
he/she/it will have updatedthey will have updated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been updatingwe shall/will have been updating
you will have been updatingyou will have been updating
he/she/it will have been updatingthey will have been updating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would updatewe should/would update
you would updateyou would update
he/she/it would updatethey would update
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be updatingwe should/would be updating
you would be updatingyou would be updating
he/she/it would be updatingthey would be updating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have updatedwe should/would have updated
you would have updatedyou would have updated
he/she/it would have updatedthey would have updated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been updatingwe should/would have been updating
you would have been updatingyou would have been updating
he/she/it would have been updatingthey would have been updating
Present Indefinite, Passive Voice
I am updatedwe are updated
you are updatedyou are updated
he/she/it is updatedthey are updated
Present Continuous, Passive Voice
I am being updatedwe are being updated
you are being updatedyou are being updated
he/she/it is being updatedthey are being updated
Present Perfect, Passive Voice
I have been updatedwe have been updated
you have been updatedyou have been updated
he/she/it has been updatedthey have been updated
Past Indefinite, Passive Voice
I was updatedwe were updated
you were updatedyou were updated
he/she/it was updatedthey were updated
Past Continuous, Passive Voice
I was being updatedwe were being updated
you were being updatedyou were being updated
he/she/it was being updatedthey were being updated
Past Perfect, Passive Voice
I had been updatedwe had been updated
you had been updatedyou had been updated
he/she/it had been updatedthey had been updated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be updatedwe shall/will be updated
you will be updatedyou will be updated
he/she/it will be updatedthey will be updated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been updatedwe shall/will have been updated
you will have been updatedyou will have been updated
he/she/it will have been updatedthey will have been updated

update

noun
SingularPlural
Common caseupdateupdates
Possessive caseupdate'supdates'