WC

At WC, placings in the last year’s Nation Cup will decide the starting order.

В КМ стартовый порядок определяют места в последних соревнованиях Кубка Наций.

© 2009 ФЛГР

www.old.flgr.ru 16.05.2011

© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008

www.old.flgr.ru 16.05.2011

If the space of the WC in which the intake A stroke takes place increases faster than the WM intake, strokes A and B will be combined and the WM will be expanding up to the time of the intake A completion.

При более быстром росте объёма РК, в которой осуществляется такт Впуска А, чем осуществляется впуск РТ, такты А и В будут совмещены и РТ будет расширяться до момента окончания Впуска А.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

In the process of WE rotation, a apportion of the WM from the cavity S is entrapped by the WE in the space W (see FIG. 48) and then is injected into the compression E WC.

В процессе вращения РО, часть РТ из Полости S защемляется РО в Объёме W (см. Фиг. 48) и в последующем 20 выпускается в РК Сжатия Е.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Eberlein was the first to break from any countable compactness condition to (wC).)

Эберлейн первым пробил путь от любого счетного условия компактности к (wC).

Day, Mahlon M. / Normed linear spacesДэй, М.М. / Нормированные линейные пространства

Нормированные линейные пространства

Дэй, М.М.

Normed linear spaces

Day, Mahlon M.

© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1958, 1962, 1973

The TPEM work cycle begins from feeding the WM into at least one of the WC formed by the WE and, for example, by the body walls.

Рабочий цикл ТПР начинается с подачи в, по крайней мере, одну из РК, образованную РО и, например, стенками корпуса, РТ.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The Programs for OWG, WSC, JWSC, WC and FIS Competitions

Программы ЗОИ, КМ, ЧМ, ЮЧМ и соревнований FIS

© 2009 ФЛГР

www.old.flgr.ru 16.05.2011

© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008

www.old.flgr.ru 16.05.2011

The WC is periodically divided into at least two spaces (two WCs) by at least one rotary valve mated with the rotor.

РК периодически разделяется на, по крайней мере, два объёма (две РК), по крайней мере, одним, сопряжённым с ротором, вращающимся клапаном.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

For OWG, WSC and WC, in Pursuit competitions, Mass start, Team Sprint and Relay competitions, competitors or teams, who are lapped, must abandon the competition.

На ЗОИ, ЧМ и КМ в гонках преследования, в масс-стартах, в командном спринте и эстафетах спортсмены или команды, отставшие на круг, должны прекратить соревнование.

© 2009 ФЛГР

www.old.flgr.ru 16.05.2011

© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008

www.old.flgr.ru 16.05.2011

Current WC Standings for the first competitions in a new season will refer to the distance or sprint standings from the previous year.

Текущим рейтингом КМ для первого соревнования сезона считается итоговый рейтинг предыдущего сезона.

© 2009 ФЛГР

www.old.flgr.ru 16.05.2011

© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008

www.old.flgr.ru 16.05.2011

The valve 10 is identical to valve 2 and at least one through groove 12 designated for metered feeding of the WM into a WC i s provided on the valve 11.

Клапан 10 аналогичен 5 Клапану 2, а на Клапане 11 выполнен, по крайней мере, один Проходной паз 12, обеспечивающий дозированную подачу РТ в РК.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

At OWG, WSC, WC and JWSC competitions the Team Captains’ meeting is held in English and also in the original language of the Organiser if necessary.

На ЗОИ, ЧМ, КМ и ЮЧМ собрание капитанов команд проводится на английском языке, а в случае необходимости и на языке страны-организатора.

© 2009 ФЛГР

www.old.flgr.ru 16.05.2011

© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008

www.old.flgr.ru 16.05.2011

The WM may be fed into the TPEM through at least one nozzle of any prior art structure located in any place of the rotor 3, for example, on the piston 6 that would allow additional thrust to be provided while injecting the WM in the WC.

Подача РТ в ТПР может осуществляться через, по крайней мере, одно сопло, любой известной из уровня техники конструкции, расположенное в любом месте Ротора 3, например на Поршня 6, что позволит получать дополнительную тягу в период впуска РТ в РК.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

A ring turbo-piston machine (hereinafter referred to as the "turbo-piston machine" (TPM)) comprises at least one rotor and, for example, at least one stator defining at least one WC disposed, for example, concentric with a DS.

Турбопоршневая машина (ТПМ) содержит, по крайней мере, один ротор и, например, по крайней мере, один статор, образующие, по крайней мере, одну РК, расположенную, например, концентрично с КВ.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Marginal: WC/ Revenues

Предельные: оборотный капитал/выручка

Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

In the case of the Jewish race, however, wc have so far few specimens of skulls at our disposal, so that it is almost impossible to arrive at definitive conclusions by their examination.

А вот по еврейской расе мы располагаем слишком малым числом черепов, чтобы сделать на основе их изучения окончательные выводы.

Delarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorДеларю, Жак / История гестапо

История гестапо

Деларю, Жак

© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992

© 1962, «Fayard»

The Gestapo: A History of Horror

Delarue, Jacques

© Pen & Sword Books Ltd, 2008

©Jacques Delarue, 2008