без примеровНайдено в 7 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
zoom
[zuːm]
сущ.
громкое жужжание
авиа "свеча" (фигура пилотажа)
объектив с переменным фокусным расстоянием
изображение, полученное с помощью увеличения
гл.
авиа; = zoom up взмывать, делать "свечу" (фигуру пилотажа)
= zoom up взмыть, резко подняться
заставлять повышаться, расти
менять масштаб изображения (в фотографии или на компьютере); кино "наезжать"
двигаться с жужжанием
Physics (En-Ru)
zoom
трансфокатор
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Besides, millions of kids like Captain Zoom.Кроме того, миллионам детей и подростков нравится капитан Зум.Clarke, Arthur Charles / Armaments RaceКларк, Артур Чарльз / Гонка вооруженийГонка вооруженийКларк, Артур ЧарльзArmaments RaceClarke, Arthur Charles© 1954 by Popular Publications, Inc.© renewed 1985 by Arthur C. Clarke© 1957 by Arthur С. Clarke
The familiar View tools appear in the lower-right corner of the document window, to the left of a handy Zoom tool that enables you to enlarge or reduce the display of your document incrementally while you work.Знакомые вам команды меню View (Вид) отображаются в правом нижнем углу окна документа, слева от удобного элемента Zoom (Масштаб), позволяющего пошагово увеличивать или уменьшать изображение документа в процессе работы.Murray, Katherine / First Look 2007 Microsoft® Office SystemМюррей, Кэтрин / Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Мюррей, Кэтрин© 2006 by Katherine Murray© 2006 by Microsoft Corporation© Издательство ЭКОМ, 2006First Look 2007 Microsoft® Office SystemMurray, Katherine© 2006 by Microsoft Corporation
Tele/Wide Button: Digital Zoom in and out.Кнопка Tele/Wide: цифровой «зум», приближение и удаление.© 2011 Genius, KYE Systems Corp.http://geniusnet.com 19.11.2010© 2011 Genius, KYE Systems Corp.http://geniusnet.com 19.11.2010
The director of Captain Zoom had a thing about ray-guns.У режиссера был пунктик насчет лучеметов.Clarke, Arthur Charles / Armaments RaceКларк, Артур Чарльз / Гонка вооруженийГонка вооруженийКларк, Артур ЧарльзArmaments RaceClarke, Arthur Charles© 1954 by Popular Publications, Inc.© renewed 1985 by Arthur C. Clarke© 1957 by Arthur С. Clarke
If you're tempted to use the Digital Zoom function on your camera, resist!Ни в коем случае не стоит использовать режим Digital Zoom!Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
To make sure you're viewing at 100%, just double-click the Zoom tool in the Toolbox.Чтобы задать масштаб 100%, дважды щелкните на значке инструмента Zoom (Масштаб) в палитре инструментов.Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
The Zoom slider in the bottom-right corner of the window is a helpful tool when you want to zoom in or out on a specific item in your presentation.Ползунок Zoom (Масштаб) в правом нижнем углу окна полезен при необходимости увеличить или уменьшить определенный элемент в презентации.Murray, Katherine / First Look 2007 Microsoft® Office SystemМюррей, Кэтрин / Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Мюррей, Кэтрин© 2006 by Katherine Murray© 2006 by Microsoft Corporation© Издательство ЭКОМ, 2006First Look 2007 Microsoft® Office SystemMurray, Katherine© 2006 by Microsoft Corporation
To instantly view your image at 100% size, double-click on the Zoom tool in the Toolbox.Чтобы мгновенно задать масштаб 100%, дважды щелкните на значке инструмента Zoom (Масштаб) в палитре инструментов.Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
The Region Zoom appears to be unavailable when the Perspective Viewport is active, but it’s hidden under the Field of View Flyout.Если активным является окно проекции Perspective, то кнопка Region Zoom не доступна — вместо нее отображается кнопка Field of View.Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 20033ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
The Zoom window displays the image area corresponding to the field selected in the Rule table.В окне Крупный план показывается область изображения, соответствующая выделенному в таблице правил полю.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The invention also includes a possibility to have one and more sectors with a higher zoom factor and one and more sectors with a lower zoom factor.Изобретение предполагает также возможность наличия одного и более секторов с большей кратностью увеличения и одного и более секторов с меньшей кратностью увеличения.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Due to the changes of zoom factor of the central and the external sectors, the external sector may become the sector with a higher zoom factor and the central sector may become the sector with a lower zoom factor.В результате изменения кратностей увеличения центрального и внешнего секторов достигается возможность, когда внешний сектор становится сектором с большей кратностью увеличения, а центральный сектор становится сектором с меньшей кратностью увеличения.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
An added zoom lens may be used for gradually changing the visible size of the test pattern. When this is the case, an intermediate variable- scale image is generated at the mounting level of the test pattern.Возможно использование дополнительного панкратического (зум) объектива для плавного изменения видимого размера тестовой картины: в плоскости установки тестовой картины строится промежуточное изображение тестовой картины с изменяемым масштабом.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Sometimes when you make a drastic size/resolution change, it can really make the resulting image blurry, so what we do is simply zoom out on the image so that the window and image are at either 50% or 25% view.В некоторых ситуациях значительное изменение размера или разрешения приводит к тому, что изображение оказывается размытым. Для восстановления четкости масштаб изображения приходится уменьшать до 50%, а то и 25%Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
The sector with a higher zoom factor can be of a various shape (a circle, a square, etc.).Сектор прицела с большей кратностью увеличения может быть различной формы (круг, квадрат, и так далее).http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
трансфокатор
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru - 2.
несётся
Перевод добавил Дмитрий Кошель
Словосочетания
auto-zoom lens
вариообъектив
circle zoom percent
точность аппроксимации окружности
studio/field zoom lens
студийно-внестудийный вариообъектив
variable magnification zoom lens
трансфокатор
X-Y zoom
двумерное масштабирование
zoom command
команда изменения масштаба изображения
zoom electrode
масштабирующий электрод
zoom electrode
электрод трансфокации
zoom fact
коэффициент масштабирования
zoom fact
масштабный коэффициент
zoom feature
способность к изменению масштаба изображения
zoom finder
видоискатель с переменным фокусным расстоянием
zoom in
давать изображение крупным планом
zoom in
увеличить масштаб
zoom lens
объектив с переменным фокусным расстоянием
Формы слова
zoom
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | zoom | zooms |
| Possessive case | zoom's | zooms' |
zoom
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | zoomed |
| Imperative | zoom |
| Present Participle (Participle I) | zooming |
| Past Participle (Participle II) | zoomed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I zoom | we zoom |
| you zoom | you zoom |
| he/she/it zooms | they zoom |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am zooming | we are zooming |
| you are zooming | you are zooming |
| he/she/it is zooming | they are zooming |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have zoomed | we have zoomed |
| you have zoomed | you have zoomed |
| he/she/it has zoomed | they have zoomed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been zooming | we have been zooming |
| you have been zooming | you have been zooming |
| he/she/it has been zooming | they have been zooming |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I zoomed | we zoomed |
| you zoomed | you zoomed |
| he/she/it zoomed | they zoomed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was zooming | we were zooming |
| you were zooming | you were zooming |
| he/she/it was zooming | they were zooming |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had zoomed | we had zoomed |
| you had zoomed | you had zoomed |
| he/she/it had zoomed | they had zoomed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been zooming | we had been zooming |
| you had been zooming | you had been zooming |
| he/she/it had been zooming | they had been zooming |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will zoom | we shall/will zoom |
| you will zoom | you will zoom |
| he/she/it will zoom | they will zoom |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be zooming | we shall/will be zooming |
| you will be zooming | you will be zooming |
| he/she/it will be zooming | they will be zooming |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have zoomed | we shall/will have zoomed |
| you will have zoomed | you will have zoomed |
| he/she/it will have zoomed | they will have zoomed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been zooming | we shall/will have been zooming |
| you will have been zooming | you will have been zooming |
| he/she/it will have been zooming | they will have been zooming |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would zoom | we should/would zoom |
| you would zoom | you would zoom |
| he/she/it would zoom | they would zoom |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be zooming | we should/would be zooming |
| you would be zooming | you would be zooming |
| he/she/it would be zooming | they would be zooming |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have zoomed | we should/would have zoomed |
| you would have zoomed | you would have zoomed |
| he/she/it would have zoomed | they would have zoomed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been zooming | we should/would have been zooming |
| you would have been zooming | you would have been zooming |
| he/she/it would have been zooming | they would have been zooming |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am zoomed | we are zoomed |
| you are zoomed | you are zoomed |
| he/she/it is zoomed | they are zoomed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being zoomed | we are being zoomed |
| you are being zoomed | you are being zoomed |
| he/she/it is being zoomed | they are being zoomed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been zoomed | we have been zoomed |
| you have been zoomed | you have been zoomed |
| he/she/it has been zoomed | they have been zoomed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was zoomed | we were zoomed |
| you were zoomed | you were zoomed |
| he/she/it was zoomed | they were zoomed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being zoomed | we were being zoomed |
| you were being zoomed | you were being zoomed |
| he/she/it was being zoomed | they were being zoomed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been zoomed | we had been zoomed |
| you had been zoomed | you had been zoomed |
| he/she/it had been zoomed | they had been zoomed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be zoomed | we shall/will be zoomed |
| you will be zoomed | you will be zoomed |
| he/she/it will be zoomed | they will be zoomed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been zoomed | we shall/will have been zoomed |
| you will have been zoomed | you will have been zoomed |
| he/she/it will have been zoomed | they will have been zoomed |