about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 4 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

acidity

[ə'sɪdətɪ] брит. / амер.

сущ.

  1. кислота, кислый вкус

  2. хим. кислотность

  3. мед. повышенная кислотность (желудочного сока)

  4. едкость; язвительность, ядовитость; ехидство

Physics (En-Ru)

acidity

кислотность

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

High acidity of the material of certain examples consistent with the present invention is connected with the presence on its surface of a wide spectrum of strongly-acidic oxygen- and nitrogen containing groups.
Высокая кислотность заявляемого материала связана с присутствием на его поверхности широкого спектра сильнокислотных кислород- и азотсодержащих групп.
If metal salts of strong acids are used, after the rutin treatment, the mixture is treated with the alkali metal salt of a weak acid in order to decrease the acidity of the product.
В случае использования соли металла сильных кислот для снижения кислотности получаемого продукта реакционную смесь после обработки рутином дополнительно обрабатывают солью щелочного металла слабой кислоты.
Such Vinegar (C2H402) is the product of the fermentation by acidity of alcoholic fluids such as fermented wine and malt liquors; these are known as Wine Vinegar and Malt Vinegar respectively.
Этот уксус (С2Н4О2) является продуктом брожения кислоты в алкогольных жидкостях, таких, как окислившееся вино и солодовые растворы. Они известны как винный уксус и как солодовый уксус.
Уокер, Норман / Лечение сырыми сокамиWalker, Norman / Fresh vegetable and fruit juices
Fresh vegetable and fruit juices
Walker, Norman
© 1970 by Dr. Norman W. Walker
Лечение сырыми соками
Уокер, Норман
© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972
© Киев, 1976
© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992
In sulfanylamino derivatives of quinoline, a hydrogen atom bound to a nitrogen atom, in respect of its acidity, is comparable to a corresponding hydrogen atom of a phenol hydroxyl.
В сульфаниламинопроизводных хинолина атом водорода, связанный с атомом азота, по своей кислотности сопоставим с соответствующим атомом водорода фенольного гидроксила.
Soured kefir with dense clot and acidity which is 75-80° T or other sour milk product is delivered to cooling chamber 17 for cooling down to 8° C. and ripening at this temperature.
Сквашенный кефир, имеющий плотный сгусток и кислотность 75-80°Т, либо иной кмсломолочный продукт направляют в холодильную камеру 17 для охлаждения до 8°С и созревания при этой температуре.
If metal salts of strong acids are used to decrease acidity of the product, after the rutin treatment the reaction mixture is additionally treated with the alkali metal salt of a weak acid.
В случае использования соли металла сильных кислот для снижения кислотности получаемого продукта реакционную смесь после обработки рутином дополнительно обрабатывают солью щелочного металла слабой кислоты.
Soured kefir with dense clot and acidity which was 75-80° T was delivered to cooling chamber for cooling down and ripening at 8° C.
Сквашенный кефир, имеющий плотный сгусток и кислотность 75-80°Т, направляли в холодильную камеру для охлаждения и созревания при температуре 8°С.
The bioavailability is poor (< 1 percent), and may be reduced to zero absorption with the concurrent ingestion of food or high-acidity drinks (e.g., coffee or citrus juice).
Биодоступность этого вещества весьма невелика (менее 1%). Причем при одновременном приеме пищи или кислых напитков (например, кофе или лимонного сока) его всасывание может падать до нуля.
Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии
Секреты фармакологии
Энтони, Патриция
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Pharmacology secrets
Anthony, Patricia
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
The quantity of polyphosphoric acid derivative depends on the degree of contamination, acidity of raw milk and acceptable taste properties of finished pasteurized milk and sour milk products on its basis.
Количество используемой производной полифосфорной кислоты зависит от степени обсемененности, кислотности исходного молока и допустимых вкусовых качеств готового пастеризованного молока и кисломолочной продукции на его основе.
high extraction performance with respect to radionuclides, for example, strontium or cesium weakly dependent on the acidity and elemental composition of the macroadmixtures of a starting solution;
высокими экстракционными характеристиками в отношении радионуклидов, например стронция или цезия, слабо зависящими от кислотности и элементного состава макропримесей исходного раствора;
The kinetic method of determining relative acidity suffers from one serious complication, however. This complication has to do with the fate of the ion pair that is formed immediately on removal of the proton.
Однако кинетический метод определения относительной кислотности серьезно осложняется одним фактором, связанным с судьбой непосредственно образующейся при снятии протона ионной пары.
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1
Углубленный курс органической химии. Книга 1
Кери, Ф.,Сандберг, Р.
© 1977 Plenum Press. New York
© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.
Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.
© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
It is usual to indicate the acidity of a water solution by the symbol:
Обычно кислотность водного раствора указывается символом:
Fermi, Enrico / ThermodynamicsФерми, Энрико / Термодинамика
Термодинамика
Ферми, Энрико
Thermodynamics
Fermi, Enrico
© 1936 by Enrico Fermi
After fermentation the kefir has a dense clot with acidity 75-80° T.
После сквашивания кефир имеет плотный сгусток кислотностью 75-80°Т.
Pre-purified from mechanical admixtures milk with initial acidity being 17° T was preliminarily heated in thermizator 3 to 55° C. at producing pasteurized milk and to 70° C. at producing kefir.
Предварительно очищенное от механических примесей молоко с начальной кислотностью 17°Т предварительно нагревали в термизаторе 3 до температуры 55°С при производстве пастеризованного молока и 70°С при производстве кефира.
'The pots were serving a better purpose than cooking an unfortunate duck,' Mrs Smith replied. Her passions had not been perceptibly weakened by the removal of acidity.
— Во всяком случае, они нашли более достойное применение кастрюлькам, чем жарить в них эту несчастную утку, — сказала миссис Смит; видно, страсти в ней еще не улеглись, несмотря на строгую диету.
Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / Комедианты
Комедианты
Грин, Генри Грэм
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985
The Comedians
Greene, Henry Graham
© Graham Greene, 1965, 1966

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

acidity constant
константа кислотности
acidity function
функция кислотности
acidity index
кислотное число
acidity index
силикатный модуль
acidity level
уровень кислотности
acidity scale
шкала кислотности
actual acidity
активная кислотность
actual acidity
активность кислоты
actual acidity
актуальная кислотность
actual acidity
истинная кислотность
exchange acidity
обменная кислотность
free acidity
содержание свободных кислот
inorganic acidity
содержание неорганических кислот
organic acidity
содержание органических кислот
potential acidity
потенциальная кислотность

Формы слова

acidity

noun
SingularPlural
Common caseacidityacidities
Possessive case*acidity's*acidities'